Descriptif; Description; Descrizione; Beschreibung - Cuenod C 43 Instrucciones De Montaje

Descriptif

Description

FR
Descriptif
1, 1.1 Faisceau électrique de câblage
du régulateur
2 Régulateur
3 Griffe de fixation du régulateur
4 Relais WHU (K1)
5 Cosse femelle isolée rouge
6 Colliers de câblage
EN
Description
1, 1.1 Wiring harness for the regulator
2 Regulator
3 Clamp for the regulator
4 Relay WHU (K1)
5 Red insulated female connector
6 Wiring clamps
4

Descrizione

Beschreibung

IT
Descrizione
1,1.1 Cavi di cablaggio del regolatore
2 Regolatore
3 Graffa di fissaggio del regolatore
4 Relè WHU (K1)
5 Terminale femmina isolato rosso
6 Serracavi
DE
Beschreibung
1, 1.1 Elektrischer Kabelstrang des
Reglers
2 Regler
3 Klammer zur Befestigung des
Reglers
4 Relais WHU (K1)
5 Isolierte, rote Steckhülse
6 Kabelschellen
02/2004 - Art. Nr.13 010 297B
Descripción
Beschrijving
ES
Descripción
1, 1.1 Manojo de cables del regulador
2 Regulador
3 Garra de fijación del regulador.
4 Relé WHU (K1)
5 Guardacabos hembra aislado rojo
6 Abrazaderas de cableado
NL
Beschrijving
1, 1.1 Kabelboom van de regelaar
2 Regelaar
3 Bevestigingsbeugel voor de
regelaar
4 Relais WHU (K1)
5 Rode geïsoleerde contrastekker
6 Kabelbinders