Montaje; Assembly - Cuenod C 43 Instrucciones De Montaje

6

Montaje

ES
Montaje
l
Cortar la alimentación eléctrica en
el dispositivo omnipolar y la
llegada del combustible.
Comprobar que no hay tensión
eléctrica.
Ÿ
Desmontar la garra de fijación del
regulador.
Ÿ
Cablear el manojo de cables, según
el esquema adjunto, del regulador.
Ÿ
Romper el opérculo del soporte
regulador de potencia.
Ÿ
Colocar el regulador en el soporte 7
y deslizar la garra 3 hasta que haga
tope en la parte trasera del soporte 7.
Ÿ
Insertar el guardacabos hembra
aislado rojo 5 sobre el borne n°3
del relé 4.
Ÿ
Cablear el relé según el esquema
eléctrico suministrado.
Ÿ
Fijar el relé 4 sobre el regulador 2
mediante dos abrazaderas de
cableado 6.
Ÿ
Romper el tapón 26 del casete de
conexión con un destornillador.
Ÿ
Conectar los conectores 26A y 26B
del manojo de cables al casete de
conexión respetando la numeración
(marcas de posicionamiento
mecánicas).
Ha finalizado el montaje.
Para poner en marcha consultar el
manual de utilización del regulador, así
como el del quemador.
02/2004 - Art. Nr.13 010 297B

Assembly

EN
Assembly
l
Shut off the power supply at the
all-pole device and at the fuel
intake.
Check that they are powered
down.
Ÿ
Remove the regulator clamp.
Ÿ
Wire the electrical harness to the
regulator in accordance with the
enclosed electrical diagram.
Ÿ
Break cap of power regulator stand.
Ÿ
Fit the regulator into support 7 and
slide clamp 3 until it abuts the rear
of support 7.
Ÿ
Insert the red insulated female
connector 5 on terminal No. 3 of
relay 4.
Ÿ
Wire the relay as per the electrical
diagram supplied.
Ÿ
Fasten relay 4 on regulator 2, using
the 2 wiring clamps 6.
Ÿ
Break stopper 26 on the connection
unit using a screwdriver.
Ÿ
Hook up electrical harness
connectors 26A and 26B to the
connection unit, following the
numbering (mechanical foolproofing).
Assembly is complete.
For start-up, refer to the user instructions
for the regulator and the burner.