Tabla de contenido
Manuales relacionados para Spirax Sarco PN 5700 Serie
Resumen de contenidos para Spirax Sarco PN 5700 Serie
- Página 1 IM-P357-19 CH Issue 2 Actuadores Neumáticos Tipos - PN 5700 y PN 6700 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 1. General 2. Instalación 3. Puesta en marcha 4. Mantenimiento 5. Recambios © Copyright 2000 IM-P357-19 CH Issue 2...
- Página 2 IM-P357-19 CH Issue 2...
-
Página 3: Descripción
1. General 1.1 Descripción Gama de actuadores lineales compactos, mutiresortes, con diferentes gamas de resotes para adaptarse a los requerimientos de válvulas de tamaño grande a distintas presiones diferenciales. Todos los actuadores están equipados con indicadores mecánicos de carrera e incorporan un diafragma cilíndrico que proporciona linealidad en todo su recorrido. -
Página 4: Materiales Para Serie Pn5700
Fig. 1 1.5 Materiales para Serie PN5700 Parte Material Alojamiento diafragma Acero Diafragma Goma nitrilo reforzada Plato diafragma Acero Resorte Acero Guía resorte Acero cincado Tapa de venteo Latón niquelado Vástago Acero inoxidable Contra tuerca/ espaciador Acero inoxidable Plato de fijación Acero cincado 'O' ring vástago Nitrilo... -
Página 5: Materiales Para Serie Pn6700
Fig. 2 1.6 Materiales para Serie PN6700 Parte Material Alojamiento diafragma Acero Diafragma Goma nitrilo reforzada Plato diafragma Acero Resorte Acero Guía resorte Acero cincado Tapa de venteo Latón niquelado Vástago Acero inoxidable Espaciador/limitador de carrera Acero inoxidable Plato de fijación Acero cincado 'O' ring vástago Nitrilo... -
Página 6: Instalación
2. Instalación Nota: hacer referencia a las Instrucciones de Instalación y Montaje de la válvula de control. Por razones de mantenimiento, los actuadores deben instalarse en una posición que permita el acceso al actuador y a la válvula. Se recomienda que se instale con el actuador y vástago de la válvula en posición vertical por encima o debajo la línea en horizontal. - Página 7 Fig. 3 Contratuerca de actuador (17a) Agujeros roscados 50% de carrera para montaje Contratuerca de válvula 125 mm (17d) ± 1 mm Tuerca de montaje (23) Fig. 4 IM-P357-19 CH Issue 2...
-
Página 8: Puesta En Marcha
3. Puesta en marcha Si el actuador/válvula se ha suministrado con posicionador, debe hacerse referencia a las Instrucciones de Instalación y Mantenimiento del producto. 3.1 Ajuste de los resortes El rango de resorte del actuador y su presión umbral se indican en la placa de características. Si fuera necesario comprobar o ajustar la presión de elevación el proceso se describe en los puntos 3.2 y 3.3. - Página 9 Fig. 5 Contratuerca de actuador (17a) Agujeros roscados 50% de carrera para montaje Contratuerca de válvula 125 mm (17d) ± 1 mm Tuerca de montaje (23) Fig. 6 IM-P357-19 CH Issue 2...
-
Página 10: Mantenimiento
4. Mantenimiento Los actuadores neumáticos de las series PN5700 y PN6700 no requieren mantenimiento. Para asegurar un funcionamiento satisfactorio se recomienda filtrar el aire de la señal de control, y que éste no contenga agua o aceite. En caso de ser necesaria la sustitución de alguna pieza (ver la sección 5 para recambios disponibles, siga el siguiente procedimiento. - Página 11 Fig. 7 Serie PN5700 Fig. 8 Serie PN6700 4.3 Serie PN5700 (ver Figura 7) 4.2.1. Kit de sellado del vástago - Cómo Instalarlo Desmonte el actuador de la válvula cómo se describía en la Sección 4.1 Desenrosque la contratuerca del actuador (17a) y retire el acoplamiento superior (17b). Aflojar y retirar los tornillos y tuercas (14) y retirar el alojamiento diafragma (1).
- Página 12 5.Recambios A continuación listamos los recambios disponibles. No se suministran otras piezas como recambios. Recambios disponibles Kit de sellado (tres unidades) 10, 20 'O' ring de vástago, 'O' ring de sellado Kit de Diafragma 2, 10, 20 Diafragma, O' ring de vástago, 'O' ring de sellado Kit de resortes 4, 14 Conjunto de resortes - incluye 3 tornillos de mayor longitud y tuercas...