Tractel HT43 Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento página 20

GEFAHR: Die Gurte CE dürfen nicht zum Schutz
gegen Absturz verwendet werden.
Bei Gefahr eines Absturzes muss zusätzlich ein
Auffangsystem vorgesehen werden.
DE
CE-Haltegurte dürfen nicht verwendet werden, wenn
ein Risiko besteht, dass der Bediener im Gurt hängt
oder einer unkontrollierten Gurtspannung ausgesetzt
wird.
Die maximale
HT/HTR/ET und der Haltegurte CE beträgt 150 kg.
Vor der Benutzung muss unbedingt sichergestellt
werden, dass alle Elemente des Auffangsystems gemäß
den jeweiligen Anleitungen für diese Tragfähigkeit
geeignet sind.
Anderenfalls entspricht die maximale Tragfähigkeit
dem Element des Auffangsystems mit der geringsten
Tragfähigkeit.
Je nach Auffanggurttyp gibt es unterschiedliche
Einsatz möglichkeiten:
• Auffanggurt mit Rückenfangöse: Absturzsicherung für
Arbeiten in der Höhe,
• Auffanggurt mit
identisch mit Auffanggurt mit Rückenfangöse +
Arbeitsplatzpositionierung, Sicherung beim Besteigen
von Leitern, usw.,
• Auffanggurt mit
Absturzsicherung je nach Typ und vorhandenen
Auffangösen,
platzpositionierung.
positionierungs system muss das Halteseil gespannt
gehalten und die Bewegungsfreiheit auf maximal 0.6
m begrenzt werden.
• Die Auffanggurte HT R sind mit den Auffanggurten
HT identisch,
Rettungs-Verbindungsmittel
an den Schultergurten fest vernäht ist. Dieses
Verbindungsmittel ermöglicht eine Rettung unter
optimalen Bedingungen. Die Auffanggurte sind mit
einem Etikett nahe der Anschlagöse (D-Ring) des
Rettungs-Verbindungsmittels
darauf hinweist, dass die Öse ausschließlich zu
Rettungszwecken verwendet werden darf.
WICHTIG: Das Hängen in großer Höhe bei einem
Rettungseinsatz kann Traumata hervorrufen.
• Die Auffanggurte Ladytrac™ sind hauptsächlich für
Frauen bestimmt. Sie wurden speziell im Hinblick auf
die weibliche Morphologie konstruiert und patentiert.
Die Auffanggurte sind mit einer Weste ausgestattet,
die ein einfaches Anlegen ermöglicht.
20
Tragfähigkeit der Auffanggurte
Rücken- und Brustfangöse:
Halteösen am
Halteösen zur
In einem Arbeitsplatz-
jedoch mit einem zusätzlichen
ausgestattet,
ausgestattet,
• Der Auffanggurt HT120 besitzt eine Auffangöse
seitlich im Brustbereich, die speziell zur Befestigung
an Steigschutzschienen
und platziert wurde. Die Auffangöse seitlich im
Brustbereich ist dadurch gekennzeichnet, dass sie
sich bei einem Absturz durch das Zerreißen einer Naht
bewegt. Dieses Prinzip ist patentiert. Die Auffangöse
wurde speziell für diese Anwendung platziert und
sorgt dafür, dass der Bediener beim Auf- und Abstieg
nicht behindert wird.
Siehe Tabelle der Auffangösen auf Seite 2.
Die seitlichen Halteösen des Haltegurts nicht
als Auffangösen benutzen. Sie sind lediglich für
Haltefunktionen und zur Arbeitsplatzpositionierung
(EN 358) in Verbindung mit einem Halteseil (EN
358) vorgesehen. Dies gilt auch für die Rettungs-
Anschlagöse des Rettungs-Verbindungsmittels (EN
1497), das ausschließlich der Rettung dient.
Abbildung 4 (a, c, d), Seite 5.
GEFAHR: Die Auffanggurte nicht für andere
Anwendungen als den Schutz gegen Absturz aus der
Höhe benutzen. Die Benutzung des Auffanggurts im
Rahmen einer Freizeit- oder Sportaktivität ist verboten.
Haltegurt:
Folgendes ist streng verboten:
• Installation
Arbeits-
ohne die entsprechende Befugnis, Schulung und
Einweisung bzw. ohne unter der Verantwortung einer
befugten, geschulten und sachkundigen Person zu
stehen.
• Benutzung
Kennzeichnung nicht lesbar ist.
• Installation oder Benutzung dieser Ausrüstung, wenn
das
sie nicht vorherigen Prüfungen unterzogen wurde.
• Benutzung dieser Ausrüstung , wenn sie in den
vergangenen 12 Monaten nicht der regelmäßigen
Prüfung durch einen Sachkundigen unterzogen wurde,
der die erneute Benutzung schriftlich genehmigt hat.
das
• Benutzung eines Auffanggurts HT/ET für andere
Anwendungen als den Schutz von Personen gegen
Absturz aus der Höhe.
• Benutzung
Anwendungen als die Arbeitsplatzpositionierung.
• Befestigung eines Auffanggurts HT/ET mit anderen
Mitteln als seiner mit
Auffangöse.
• Benutzung dieser Ausrüstung unter Missachtung der
Angaben von Abschnitt „13. Lebensdauer".
für Leitern
GEFAHR
5. Anwendungsverbote
oder Benutzung dieser Ausrüstung
dieser Ausrüstung,
eines Haltegurts CE
oder gekennzeichneten
A A/2
entwickelt
wenn die
für andere