ISOMETER® isoNAV685-D-B
Datos técnicos
Coordinación de aislamiento según IEC 60664-1/IEC 60664-3
Definiciones:
Circuito de medida (IC1)
Circuito de alimentación (IC2)
Circuito de salida 1 (IC3)
Circuito de salida 2 (IC4)
Circuito de mando (IC5)
Tensión nominal
Categoría de sobretensión (OVC)
Tensión de choque de dimensionado:
IC1/(IC2-5)
IC2/(IC3-5)
IC3/(IC4-5)
IC4/IC5
Tensión de aislamiento nominal:
IC1/(IC2-5)
IC2/(IC3-5)
IC3/(IC4-5)
IC4/IC5
Grado de suciedad exterior (U
< 690 V)
n
Grado de suciedad exterior (U
>690 < 1000 V)
n
Separación segura (aislamiento reforzado) entre:
IC1/(IC2-5)
IC2/(IC3-5)
IC3/(IC4-5)
IC4/IC5
Prueba de tensión (prueba individual) según IEC 61010-1:
IC2/(IC3-5)
IC3/(IC4-5)
IC4/IC5
Tensión de alimentación
Alimentación a través de A1/+, A2/-:
Margen de tensión de alimentación U
s
Tolerancia de U
s
Corriente de entrada máxima permitida de U
Margen de frecuencia de U
s
Tolerancia del margen de frecuencia de U
s
Consumo de potencia típico 50/60 Hz
Consumo de potencia típico 400 Hz
Alimentación a través de X1:
Tensión de alimentación U
s
Tolerancia de U
s
Sistema IT vigilado
Margen de tensión de alimentación nominal U
Tensión nominal de red U
n
Valores de respuesta
Valor de respuesta R
(Alarma 1)
an1
Desviación de respuesta (según IEC 61557-8)
Histéresis
Comportamiento de tiempo
Tiempo de respuesta t
a R
= 0,5 x R
(R
an
F
an
an
Retardo de arranque T
arranque
Circuito de medida
Tensión de medida U
m
Corriente de medida I
m
Resistencia interna R
, Z
i
i
Tensión ajena continua permitida U
fg
Capacidad tolerada de derivación de red C
e
6
isoNAV685-D-B_D00264_04_D_XXES/03.2021
(L1/+, L2, L3/-)
(E, KE), (X1, ETH, X3, X4)
Categoría de sobretensión III, 1000 V
Categoría de sobretensión III, 300 V
Categoría de sobretensión III, 300 V
Categoría de sobretensión III, 300 V
AC/DC 24...240 V
s
DC, 50...400 Hz
≤12 W/21 VA
≤12 W/45 VA
DC -20...+25 %
n
AC 0...690 V; DC 0...1000 V
AC/DC 0...600 V (para aplicaciones UL)
1 kΩ...10 MΩ
±15 %, mín. ±1 kΩ
25 %, mín. 1 kΩ
= 10 kΩ) y C
= 1 μF según IEC 61557-8
e
0...120 s (0 s)
Indicación
Visualización
Margen de indicación del valor de medida
A1, A2
Desviación de medida de servicio (según IEC 61557-8)
11, 12, 14
LEDs
21, 22, 24
ON (LED de servicio)
SERVICE
1000 V
ALARM 1
III
ALARM 2
8 kV
Entradas/salidas (interfaz X1)
4 kV
Longitud del cable X1 (cable no apantallado)
4 kV
Longitud del cable X1 (apantallado, pantalla conectada a tierra por un lado, se
4 kV
recomienda: J-Y(St)Y mín. 2x0,8)
Corriente de salida máx. por salida (para alimentación por X1.+/X1.GND)
1000 V
Corriente de salida máx. en total en X1 (para alimentación por A1/A2)
250 V
Corriente de salida máx. en total en X1 (para alimentación por A1/A2 entre 16,8 V y 40 V )
250 V
250 V
3
2
Entradas digitales (I1, I2, I3)
Número
Funcionamiento configurable
Funciones
Tensión
Toleranz Spannung
AC 2,2 kV
Salidas digitales (Q1, Q2)
AC 2,2 kV
Número
AC 2,2 kV
Modo de trabajo, ajustable
Funciones
Tensión
Comunicación
-30...+15 %
650 mA
Bus de campo:
1)
Interface/protocolo
-5...+15 %
Tasa de datos
Número máx. de consultas Modbus
Longitud de cable
Conexión
DC 24 V
Dirección IP
Máscara de red
Dirección BCOM
Función
offline
Elementos de conmutación
Elementos de conmutación
Funcionamiento
Contacto 11-12-14/21-22-24
Duración de vida eléctrica
Clase de contactos según IEC 60947-5-1
Categoría de uso
Tensión de servicio nominal
30 s
Corriente de servicio nominal
Tensión de aislamiento nominal ≤ 2000 m s.n.m.
Tensión de aislamiento nominal ≤ 3000 m s.n.m.
Cargabilidad de contacto mínima
±50 V
≤ 13,4 μA
≥ 372 kΩ
≤ 1200 V
150 μF
Pantalla gráfica 127 x 127 píxeles, 40 x 40 mm
±15 %, mind. ±1 kΩ
I
= 10 mA + 7 mA/V * U
LmaxX1
(no se admiten valores negativos para I
high-active, low-active
Ninguna, Test, Reset, Desactivar aparato
Low DC -3...5 V, High DC 11...32 V
Ninguna, alarma L1, alarma L2, alarma L3, fallo de conexión,
fallo de aparato, aparato inactivo
pasivo DC 0...32 V, activo DC 0/19,2...32 V
Servidor web/Modbus TCP/BCOM
10/100 MBit/s, autodetect
DHCP/manual 192.168.0.5
Interface de comunicación
2 contactos conmutados
corriente de reposo (NC)*/corriente de trabajo (NA)
Ninguna, alarma L1, alarma L2, alarma L3, fallo de conexión,
fallo de aparato, aparato inactivo
10.000 conmutaciones
AC-13
AC-14
DC-12
DC-12
230 V
230 V
24 V
48 V
5 A
3 A
1 A
1 A
1 mA con AC/DC ≥10 V
3)
0,1 kΩ...20 MΩ
verde
amarillo
amarillo
amarillo
≤ 10 m
≤ 100 m
máx. 1 A
máx. 200 mA
4)
s
)
LmaxX1
3
±10 %
2
activo, pasivo
< 100/s
≤ 100 m
RJ45
255.255.255.0
system-1-0
DC-12
DC-12
110 V
220 V
0,2 A
0,1 A
250 V
160 V