Personal Safety - SATA 97924 Manual Del Uso

中文
EN DE RU KO PT JA ES
97924
The plug of an electric tool shall match with the socket. Never modify the plug in any form. Never apply an adapter to any plug that
requires grounding. Never modify the plug in any way. Unmodified plugs and matching sockets reduce the risk of electric shock.
Avoid contact between the body and such grounding surfaces as pipelines, radiating fins and refrigerators. Grounding your body will
increase the risk of electric shock.
Do not expose electric tools to rain or humid environments. The presence of water in electric tools will increase the risk of electric shock.
Do not misuse wires. Never carry or drag electric tools by the wires, or pull the wire to remove the plug. Keep electric tools away from
heat sources, oil, sharp edges and moving parts. Damaged or twisted flexible wires will increase the risk of electric shock.
When electric tools are used outdoors, use external flexible wires that are suitable for outdoor use in order to reduce the risk of electric
shock.
If using electric tools in a humid environment cannot be avoided, adopt a residual current operated protective device （RCD） in order
to reduce the risk of electric shock.

4.3 Personal safety

Stay alert, stay awake and pay attention to your operation when operating electric tools. Do not operate electric tools when you are tired
or affected by drugs, alcohol or medical treatment. A moment of negligence during the operation of electric tools will result in severe
injury.
Use personal protective equipment. Always wear goggles. The use of such safety device PPEs as anti-dust masks, anti-skid safety shoes,
safety helmets and hearing protection devices where appropriate under proper conditions will reduce personal injuries.
Prevent accidental unexpected startup. Ensure that the switch is turned off when connecting the power supply. It may be hazardous for
a finger to be placed on the switch that connects to the power supply, or for the plug to be inserted when the switch is connected.
Do not stretch your hands for too long and always pay attention to your feet and balance your body. In this way, electric tools can be
properly controlled so as to prevent the occurrence of accidents.
Dress properly. Do not wear loose clothes or accessories. Keep clothes, gloves and hair away from moving parts. Loose clothes,
accessories or long hair may become entangled into moving parts.
If devices are provided that connect to the chip conveyor or dust collector, ensure that they are properly connected and used. The use of
these devices will reduce the risk of dust.
4.4 Electric tool usage and precautions
Do not misuse electric tools. Use the proper electric tool according to the purpose. The use of properly-designed electric tools will make
your work more effective and safer.
If the tool cannot be powered on/off, it cannot be used. Electric tools that cannot be controlled by a switch are hazardous and must be
repaired.
Before carrying out any adjustment, replacing accessories or storing electric tools, remove the plug from the power supply. This
protective measure will reduce the risk of the accidental starting of tools.
Store unused electric tools outside the reach of children and do not ask personnel unfamiliar with electric tools or these instructions to
operate electric tools. Electric tools are hazardous when operated by untrained users.
Maintain electric tools. Check whether the moving parts are adjusted properly or stuck, and check the damage conditions of the parts
and other factors that may affect their operation. As many accidents are caused due to poorly-maintained electric tools, damaged
electric tools shall be repaired before use.
Use the electric tool, accessories, etc. in accordance with these instructions and the application modes of special electric tools while
taking into account the operating conditions and work to be performed. It may be hazardous to use an electric tool that does not
conform to the purpose at hand.
4.5 Repair
Ask professional maintenance personnel to use the same spare parts to repair electric tools. This will ensure the safety of the electric
tools after repairs.
9