230Vac
5 6
3 4
1 2
Speed
RD (I)
OG (II)
BK (III)
42Wm
VERSIONE
CON TELECOMANDO
(STAND-ALONE)
QUESTE ISTRUZIONI
PRIMA DI UTILIZZARE
IL TELECOMANDO
TELECOMANDO SERVE
UNICAMENTE PER PILOTARE
MOD. 42WM
I venticonvettori sono dotati di sche-
da elettronica di potenza, predi-
sposta per poter assolvere a diverse
funzioni e modalità di regolazione
così da meglio soddisfare le esi-
genze di installazione.
non possono essere
Il telecomando regola
un solo ventilconvettore
I ventilconvettori dispongono di un
ventilatore con motore a 6 velocità
di cui solo 3 collegate alla scheda
elettronica. Le velocità motore sono
ottenute a mezzo di un autotrasfor-
matore. Se si volesse intervenire in
cantiere sulle velocità è sufficiente
spostare il collegamento dei cavi
velocità (rosso, arancio e nero) col-
legati all'autotrasformatore seguen-
do la numerazione indicata nello
schema. La connessione nr. 6 del-
l'autotrasformatore
alla velocità 1 della tabella ripor-
tata sul catalogo commerciale. A
seguire tutte le altre velocità.
(N) BU
LEGENDA
M
GNYE = Giallo/Verde
RD
OG
BK
BN
BU
24
M
odello
00c-----
x
VERSION
WITH INFRA-RED
REMOTE CONTROL
(STAND-ALONE)
SI RACCOMANDA
DI LEGGERE
ATTENTAMENTE
QUESTO
GLI APPARECCHI
00C-----
X
The fan coils have an electronic
power board, set to carry out
different functions and adjustment
modes, in order to meet the
installation requirements.
I ventilconvettori
messi in rete.
alla volta.
The fan coil comes equipped with
a fan that has a 6 speed motor, of
which only 3 are connected to the
terminal board. Motor speeds are
obtained through an auto-transformer.
If wanting to make changes to the
speed on the spot, it is sufficient to
move the speed cable connections
(red, orange and black), that are
connected to the auto-transformer,
following the numbering in the
diagram. The no. 6 connection on
corrisponde
the auto-transformer corresponds
to speed 1 from the table included
in the sales catalogue. All other
speeds follow the same connection
logic.
LEGEND
GNYE = Yellow/Green
= Rosso = Minima
RD
= Arancio = Media
OG
BK
= Nero = Massima
= Marrone
BN
BU
= Blu
M
odel
42Wm
00c-----
x
READ
THESE INSTRUCTIONS
CAREFULLY
BEFORE USING
THE INFRA-RED
REMOTE CONTROL
THIS REMOTE CONTROL
IS USED
ONLY TO PILOT
APPLIANCES
IN 42WM
00C----- MODEL.
X
The fan coils
cannot
be networked.
The remote control
adjusts
one fan coil at a time.
= Red = Low
= Orange = Medium
= Black = High
= Brown
= Dark blue