Publicidad
16
Placez la poutre de faîte (R) dans les emboîtements en haut de chaque
pignon (M).
Encaje la viga de cumbrera (R) en los receptáculos en la parte superior de
cada gablete (M).
M
R
18
ÉTAPE FACULTATIVE:
Installez deux pièces en bois de 2 po x 6 po x 82.5 po dans le pignon (M)
(bois non inclus).
PASO OPCIONAL:
Ponga las (2) piezas de Madera de 2" x 6" x 82.5" en el gablete (M)
(La madera no se incluye).
M
Avis : Étape recommandée dans les zones recevant beaucoup de neige ou d'extrême
chaleur. L'utilisation des supports en bois est optionnelle. La remise Big Max est conçue
pour tenir sans eux. Néanmoins, le bois procure un support supplémentaire au toit dans
les conditions extrêmes.
NOTA: se recomienda para zonas de mucha nieve o mucho calor. El uso del soporte de
madera es opcional. El cobertizo Big Max está diseñado para funcionar correctamente
sin estas piezas; sin embargo, la madera le brinda un soporte adicional al techo en
condiciones extremas.
M
M
17
Alignez les fentes de la poutre de faîte (R) avec les trous dans les languettes
du pignon (M), puis installez un boulon (BB), une rondelle plate (CC) et un
écrou (DD). SERREZ UNIQUEMENT AVEC LES DOIGTS.
Alinee las ranuras en la viga de cumbrera (R) con los orificios en las
pestañas del gablete (M), ponga el perno de cabeza redonda (BB), la
arandela (CC) y la tuerca en un sitio, APRIÉTELO SÓLO CON LOS DEDOS.
Languette en
Rondelle
plastique du
Arandela
pignon
Pestaña de
Écrou
plástico del
Tuerca
gablete
Tête de boulon
Cabeza del perno
M
19
Alignez les fentes de la poutre de faîte (R) avec les trous dans les languettes
du pignon (M), puis installez un boulon (BB), une rondelle plate (CC) et un
écrou (DD). SERREZ UNIQUEMENT AVEC LES DOIGTS.
Alinee las ranuras en la viga de cumbrera (R) con los orificios en las
pestañas del gablete (M), ponga el perno de cabeza redonda (BB), la
arandela (CC) y la tuerca en un sitio. APRIÉTELO SÓLO CON LOS DEDOS.
Languette en
Rondelle
plastique du
Arandela
pignon
Pestaña de
Écrou
plástico del
Tuerca
gablete
Tête de boulon
Cabeza del perno
R
BB
DD CC
R
M
R
BB
DD CC
R
M
M
Publicidad
