Página 1
EQUIPO DE REEMPLAZO PARA EQUIPOS DE CORTE FABRICADOS DE 121,92 CM (48") UTILIZADOS EN TRACTORES REFERENCIA: 594 73 07-01 PARA TRACTORES CON NEUMÁTICOS TRASEROS DE 58,42 CM (23”) 594 74 20-01 PARA TRACTORES CON NEUMÁTICOS TRASEROS DE 50,8 CM (20") 114 05 32-27...
SAFETY RULES Safe Operation Practices for Ride-On Mowers DANGER: THIS CUTTING MACHINE IS CAPABLE OF AMPUTATING HANDS AND FEET AND THROW ING OBJECTS. FAILURE TO OBSERVE THE FOLLOWING SAFETY INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. • Be alert and turn machine off if a child enters the area. WARNING: In order to prevent ac ci den tal •...
SAFETY RULES Safe Operation Practices for Ride-On Mowers III. SLOPE OPERATION • Never remove gas cap or add fuel with the engine running. • Allow engine to cool before refueling. WARNING! When loading or unloading • Never fuel the machine indoors. this machine, do not exceed the maximum •...
Página 4
REMOVAL & INSTALLATION WARNING: TO AVOID SERIOUS INJURY, BEFORE PERFORMING ANY SER VICE OR AD JUST MENTS: • Depress brake pedal fully and set parking brake. • Place attachment clutch in “DISENGAGED” position. • Turn ignition key to “STOP” and remove key. •...
Página 5
NOTE: This manual covers replacement deck models 594 • Lower attachment lift lever to its lowest position. 74 20-01 and 594 73 07-01. This procedure is only for replacement deck model 594 74 20-01 lawn tractors with CAUTION: Lift lever is spring loaded.
Página 6
PRECISION SIDE-TO-SIDE ADJUSTMENT (See Fig. 10) FOR TRACTORS WITH 20" DIAMETER REAR • With all tires properly inflated, park tractor on level WHEELS ONLY (KIT# 594 73 07-01) ground or driveway. • If you have replacement deck kit model 594 74 20-01 for lawn tires with 20"...
Página 7
REMOVAL & INSTALLATION MOWER DRIVE BELT INSTALLATION (See Fig. 14 & 15) NOTE: For ease in installing the deck belt, refer to the routing decal on the cutting deck. • Place the belt around all pulleys. • Double check belt routing to make sure it matches the routing decal, and that the belt does not have any twist.
REGLAS DE SEGURIDAD Prácticas de Operación Seguras para las Segadoras Conducibles PELIGRO: ESTA MAQUINA CORTADORA ES CAPAZ DE AMPUTAR LAS MANOS Y LOS PIES Y DE LANZAR OBJETOS. SI NO SE OBSERVAN LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD SIGUIENTES SE PUEDEN PRODUCIR LESIONES GRAVES O LA MUERTE. •...
REGLAS DE SEGURIDAD Prácticas de Operación Seguras para las Segadoras Conducibles • Mantener la máquina libre de hierba, hojas u otros es- • Apagar todos los cigarrillos, cigarros, pipas y otras fuentes combros que pueden tocar el tubo de escape / partes del de ignición.
DESMONTAJE E INSTALACIÓN ADVERTISSEMENT: POUR ÉVITER DES DOMMAGES SÉRIEUX, AVANT DE FAIRE TOUS LES RÉVI- SIONS OU RÉGLAGES. • Appuyez sur la pédale de frein et engagez le frein de stationnement. • Placez l’embrayage d’accessoire en position débrayée (DISENGAGED). • Tournez la clé de contact à la position d’arrêt (STOP) et enlevez-la. •...
NOTA: Este manual abarca los equipos de reemplazo modelos más baja. 594 74 20-01 y 594 73 07-01. Este procedimiento es solo para el equipo de reemplazo de tractores de césped modelo 594 74 20- NOTA: Asegúrese de que los brazos de suspensión laterales del 01 con ruedas traseras de 50,8 cm (20") de diámetro.
AJUSTE DE PRECISIÓN DE LADO A LADO (CONSULTE LA SOLO PARA TRACTORES CON RUEDAS TRASERAS DE FIGURA 10) 50,8 CM (20") DE DIÁMETRO (KIT N.º 594 73 07-01) • Con todos los neumáticos inflados adecuadamente, estacione el tractor en un acceso o un terreno nivelado.
Página 13
DESMONTAJE E INSTALACIÓN INSTALACIÓN DE LA CORREA DE TRANSMISIÓN DEL CORTACÉSPED (Consulte Las Figuras 14 Y 15) NOTA: Para facilitar la instalación de la cinta de la plataforma, consulte la etiqueta sobre la ruta que está en la plataforma de corte. •...
Página 14
48" REPLACEMENT MOWER DECK PART #594 73 07-01 AND 594 74 20-01 PIEZA Nº 594 73 07-01 Y 594 74 20-01 PARA EQUIPO DE CORTE DE REEPLAZO DE 121,92 CM (48")
Página 15
48" REPLACEMENT MOWER DECK PART #594 73 07-01 AND 594 74 20-01 PIEZA Nº 594 73 07-01 Y 594 74 20-01 PARA EQUIPO DE CORTE DE REEPLAZO DE 121,92 CM (48") PART NO. DE NO. DE DESCRIPTION RÉF. PIÈCE DESCRIPTION...
Página 16
48" REPLACEMENT MOWER DECK PART #594 74 20-01 (ONLY) PIEZA Nº 594 74 20-01 DE EQUIPO DE CORTE DE REEMPLAZO DE 121,92 CM (48”) (SOLAMENTE) PARTS ON THIS PAGE ARE FOR TRACTORS WITH 20 INCH REAR TIRES ONLY SOLO PARA TRACTORES CON RUEDAS TRASERAS DE 50,8 CM (20") DE DIÁMETRO KEY PART DESCRIPTION 586 89 96-01...
Página 17
48" REPLACEMENT MOWER DECK PART #594 74 20-01 (ONLY) PIEZA Nº 594 74 20-01 DE EQUIPO DE CORTE DE REEMPLAZO DE 121,92 CM (48”) (SOLAMENTE) KEY PART DESCRIPTION 588 81 38-01 Chute, Upper 818 02 10-08 Screw, Special #10-14 x 1/2 532 13 09-33 Full Bag Indicator 532 08 71-75...