Publicidad
GB
E
Kit number
Part. No incl./Cód. incl.
735961
Muffler and filter kit / Kit silencioso y filtros
835401
860423
946027
946154
735971
Air and oil packing kit / Kit empaquetadura
946021
946101 (x2)
946132 (x3)
946149
946175
946176
946200
946554
735963
Major repair kit air motor / Kit reparación motor de aire
835454
835600
860621
860623
946064
946150
946176
735952
Piston kit / Kit pistón (válvula intemedia)
735409
835300
944150
946500
735407
735408
943041
Only for / sólo para: 354120
Kit number
Part. No incl./Cód. incl.
7 3 5 9 7 2
Major repair kit pump tube / Kit reparación tubo bomba
7 3 4 5 0 4
7 3 5 4 8 5
940316 (x4)
9 4 3 0 4 1
9 4 3 0 4 2
9 4 6 1 4 9
9 4 6 1 7 5
7 3 5 5 0 4
Foot valve kit / Kit válvula de pie
7 3 5 5 0 6
8 3 5 3 0 3
9 4 3 0 4 6
9 4 4 1 5 0
9 4 6 0 2 1
Only for / sólo para: 353120
Kit number
Part. No incl./Cód. incl.
7 3 5 9 7 3
Major repair kit pump tube / Kit reparación tubo bomba
7 3 5 4 1 0
7 3 5 4 8 5
940316 (x4)
9 4 3 0 4 1
9 4 3 0 4 2
9 4 6 1 4 9
9 4 6 1 7 5
7 3 5 4 0 6
Foot valve kit / Kit válvula de pie
7 3 5 4 1 3
8 3 5 3 0 3
9 4 3 0 4 6
9 4 4 1 5 0
9 4 6 0 2 1
8
835 807 R.04/09
Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163
Repair Kits/ Kits de re p a r a c i ó n
Description
Air filter
Muffler
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
Quadring
U-Packing
Air pass cap
Air piston
Upper cowl
Lower cowl
O-ring
O-ring
O-ring
Valve body
Valve spring
Ball
U-Packing
Support U-Packing
Nut
Locking pin
D e s c r i p t i o n
Piston rod
Central bar
S c r e w
Locking pin
Locking pin
O - r i n g
O - r i n g
Valve body
Valve spring
Locking pin
B a l l
O - r i n g
D e s c r i p t i o n
Piston rod
Central bar
S c r e w
Locking pin
Locking pin
O - r i n g
O - r i n g
Valve body
Valve spring
Locking pin
B a l l
O - r i n g
Descripción
Filtro de aire
Silenciador
Junta tórica
Junta tórica
Junta tórica
Junta tórica
Junta tórica
Junta tórica
Junta tórica
Junta tórica
Quadring
Collarín
Tapón paso de aire
Cuerpo distribuidor (émbolo)
Sombrerete superior
Sombrerete inferior
Junta tórica
Junta tórica
Junta tórica
Cuerpo válvula
Muelle válvula
Bola
Collarín
Apoyo collarín
Tuerca asiento bola
Manguito de sujección
D e s c r i p c i ó n
Varilla conexión
Vá s t a g o
To r n i l l o
Manguito de sujeccion
Manguito de sujección
Junta tórica
Junta tórica
Cuerpo válvula
Muelle válvula
Pasador elástico
B o l a
Junta tórica
D e s c r i p c i ó n
Varilla conexión
Vá s t a g o
To r n i l l o
Manguito de sujección
Manguito de sujección
Junta tórica
Junta tórica
Cuerpo válvula
Muelle válvula
Pasador elástico
B o l a
Junta tórica
Publicidad
