Tabla de contenido
Publicidad
¡ADVERTENCIA! Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por LABORIE podrían
anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
2.
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. La operación está sujeta a las dos condiciones
siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar
cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
Este dispositivo contiene: FCC ID: PVH0946 IC: 5325A-0946
CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE DE USUARIO FINAL
IMPORTANTE, por favor lea cuidadosamente:
Este Contrato de Licencia de Usuario Final LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES ("Acuerdo de Licencia") es un acuerdo legal entre usted (ya sea un individuo o una entidad única) y LABORIE
MEDICAL TECHNOLOGIES para el producto de software LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES identificado anteriormente, que incluye software de computadora y puede incluir materiales
impresos, y/o documentación electrónica ("PRODUCTO DE SOFTWARE"). El PRODUCTO DE SOFTWARE LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES también incluye las actualizaciones y adiciones al
PRODUCTO DE SOFTWARE original, que le ha proporcionado LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES. Cualquier software que se proporciona junto con el PRODUCTO DE SOFTWARE LABORIE
MEDICAL TECHNOLOGIES que se asocia con un contrato de licencia de usuario final separado, está autorizado para usted en los términos de dicho contrato de licencia. Al instalar, copiar, o
de otra manera utilizar el PRODUCTO DE SOFTWARE LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES, usted acepta que quedará vinculado por los términos de este CONTRATO DE LICENCIA. Si usted no
está de acuerdo con los términos de este ACUERDO DE LICENCIA, no instale o use el PRODUCTO DE SOFTWARE LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES.
LICENCIA DEL PRODUCTO DE SOFTWARE LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES
Las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos y los tratados internacionales de derechos de autor, así como otras leyes y tratados de propiedad intelectual protegen el PRODUCTO
DE SOFTWARE LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES. El PRODUCTO DE SOFTWARE LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES tiene licencia, no se vende.
CONCESIÓN DE LICENCIA
Este CONTRATO DE LICENCIA le otorga los siguientes derechos:
Instalación y Uso: Salvo disposición en contrario en el presente documento, usted, como individuo podrá instalar y utilizar copias del PRODUCTO DE SOFTWARE LABORIE MEDICAL
TECHNOLOGIES en un número ilimitado de ordenadores, incluyendo estaciones de trabajo, terminales u otros dispositivos electrónicos ("Computadora(s)") a condición de que usted sea la
única persona que utilice el PRODUCTO DE SOFTWARE LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES. Si usted es una entidad, puede designar a una persona dentro de su organización para tener el
derecho de utilizar el PRODUCTO DE SOFTWARE LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES en la forma prevista anteriormente. El PRODUCTO DE SOFTWARE LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES
está en "uso" en una Computadora cuando está cargado en la memoria temporal (es decir, RAM) o instalado en la memoria permanente (por ejemplo, disco duro, CDR/W-ROM, u otro
dispositivo de almacenamiento) de esa Computadora.
Software de Cliente / Servidor: El PRODUCTO DE SOFTWARE LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES puede contener uno o más componentes que constan de los dos siguientes tipos de
software: "Software de Servidor" que se instala y proporciona servicios en un equipo que actúa como un servidor ("Servidor"); y "Software de Cliente" que permite a un Ordenador acceder
o utilizar los servicios proporcionados por el Software de Servidor. Si el componente del PRODUCTO DE SOFTWARE LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES consta tanto del Software de Servidor
como del Software de Cliente que se utilizan juntos, usted también podrá instalar y utilizar copias de dicho Software de Cliente en Equipos dentro de su organización y que están conectados
a su red interna. Tales Equipos que ejecutan este Software de Cliente pueden ser utilizados por más de un individuo.
DESCRIPCIÓN DE OTROS DERECHOS Y LIMITACIONES
Limitaciones en Ingeniería Inversa y actividades relacionadas. Usted no puede realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el PRODUCTO DE SOFTWARE LABORIE MEDICAL
TECHNOLOGIES, excepto y únicamente en la medida en que dicha actividad esté expresamente permitida por la ley aplicable, no obstante esta limitación y el permiso expresado por escrito
de LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES.
Usted no puede revender, alquilar, arrendar o prestar el PRODUCTO DE SOFTWARE LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES sin el permiso expreso de LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES.
Servicios de Apoyo. LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES le puede proporcionar servicios de apoyo relacionados con el PRODUCTO DE SOFTWARE LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES
("Servicios de Soporte"). El uso de los Servicios de Soporte se rige por las políticas y los programas de LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES descritos en el manual de usuario y / u otros
materiales proporcionados por LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES. Cualquier código de software complementario proporcionado a usted como parte de los Servicios de Apoyo se
considerará como parte del SOFTWARE DE PRODUCTOS LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES y con sujeción a los términos y condiciones de este ACUERDO DE LICENCIA. Con respecto a la
información técnica que usted proporcione a LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES, como parte de los Servicios de Apoyo, LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES puede utilizar dicha información
para sus fines comerciales, incluso para el apoyo y desarrollo de productos.
LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES no utilizará dicha información técnica de una forma que le identifique personalmente sin su consentimiento.
Terminación. Sin perjuicio de cualquier otro derecho, LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES podrá rescindir este CONTRATO DE LICENCIA si usted no cumple con los términos y condiciones de
este ACUERDO DE LICENCIA. En tal caso, deberá destruir todas las copias del PRODUCTO DE SOFTWARE LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES y todas sus partes componentes.
DERECHOS DE AUTOR. Todos los títulos y derechos de autor en y para el PRODUCTO DE SOFTWARE LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES (incluyendo pero no limitado a, imágenes, fotografías,
animaciones, vídeo, audio, texto y "applets" incorporados en el SOFTWARE DE PRODUCTOS LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES), el material impreso adjunto y cualquier copia del
PRODUCTO DE SOFTWARE LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES son propiedad de LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES o sus proveedores. El PRODUCTO DE SOFTWARE LABORIE MEDICAL
TECHNOLOGIES está protegido por las leyes de los derechos de autor de Estados Unidos y las disposiciones de los tratados internacionales. Por lo tanto, debe tratar el PRODUCTO DE
SOFTWARE LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES como cualquier otro material con derechos de autor a excepción de que es posible que ya sea que usted (a) realice una copia del PRODUCTO
DE SOFTWARE LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES únicamente para copia de respaldo o con fines de archivo o (b) instale el PRODUCTO DE SOFTWARE LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES en
un solo Ordenador siempre que mantenga el original únicamente como copia de seguridad o con fines de archivo. Usted no puede copiar los materiales impresos que acompañan al
PRODUCTO DE SOFTWARE LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES.
RESTRICCIONES DE EXPORTACIÓN: Usted acepta que no exportará ni reexportará el PRODUCTO DE SOFTWARE LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES, cualquier parte del mismo, o cualquier
proceso o servicio que sea el producto directo del PRODUCTO DE SOFTWARE LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES (lo anterior referido colectivamente como los "Componentes Restringidos"),
a ningún país, persona, entidad o usuario final sujeto a las restricciones de exportación de Estados Unidos o Canadá. Usted acepta específicamente no exportar o reexportar ninguno de los
Componentes Restringidos (i) a cualquier país al que los EE.UU. o Canadá hayan embargado o restringido la exportación de bienes o servicios.
Usted manifiesta y garantiza que ni Canadá ni los Estados Unidos han suspendido, revocado o denegado sus privilegios de exportación.
GARANTÍA LIMITADA: LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES garantiza que (a) el PRODUCTO DE SOFTWARE LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES funcionará sustancialmente de acuerdo con los
materiales escritos adjuntos por un período de un (1) año a partir de la fecha de recepción, y (b) cualquier Servicio de Soporte proporcionado por LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES será
sustancialmente como se describe en los materiales escritos aplicables suministrados a usted por LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES, y los Representantes de Servicio al Cliente de LABORIE
MEDICAL TECHNOLOGIES harán esfuerzos comercialmente razonables para resolver cualquier problema. Algunos estados y jurisdicciones no permiten limitaciones en la duración de una
garantía implícita, por lo que la limitación anterior puede no aplicarse en su caso. En la medida permitida por la ley aplicable, las garantías implícitas en el PRODUCTO DE SOFTWARE
LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES, si las hay, se limitan a (1) año a partir de la fecha de recepción.
NINGUNA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS. En ningún caso, LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES o sus proveedores y / o Distribuidores, serán responsables por ningún daño (incluyendo, sin
limitación, daños por pérdida de beneficios comerciales, interrupción del negocio, pérdida de información comercial, o cualquier otra pérdida pecuniaria) que surjan del uso o la
imposibilidad de usar este producto LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES, aunque LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES haya sido advertido de la posibilidad de tales daños. En cualquier caso, la
responsabilidad total de LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES bajo cualquier disposición de este ACUERDO DE LICENCIA se limitará a la mayor de la mitad de la cantidad efectivamente pagada
por usted por el Producto de Software LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES o CA$3.00. Debido a que algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de responsabilidad por daños
consecuenciales o incidentales, la limitación anterior puede no aplicarse a usted.
LABORIE
Manual de Usuario de Goby
117
Publicidad
Tabla de contenido
