Grundfos SB Guia De Inicio Rapido página 17

RO
Dacă cablul alimentării electrice este deteriorat, acesta trebuie înlo-
cuit de fabricant, partenerul de service al fabricantului sau o
persoană calificată asemănătoare.
SK
Ak je poškodený prívodný kábel, musí byť vymenený výrobcom,
autorizovaným servisným partnerom alebo podobne kvalifikovanou
osobou.
SI
Poškodovan napajalni kabel naj zamenja proizvajalec, serviser ali za
to ustrezno usposobljena oseba.
RS
Ako je kabl za napajanje oštećen, njega mora da zameni proizvođač,
servisni partner proizvođača ili osoba sa sličnim kvalifikacijama.
FI
Jos syöttökaapeli vahingoittuu, sen vaihto on annettava valmistajan,
sen valtuuttaman huoltoliikkeen tai vastaavan pätevän henkilön
suoritettavaksi.
TR
Zarar görmesi durumunda güç kablosu üretici, üreticinin servis
ortağı veya yetkili başka birisi tarafından değiştirilmelidir.
17