Panasonic PT-47WXD63 Instrucciones De Operación página 83

hÃ6pp‚€ƒh’ÇurЂ…xÐv‡uÇurÃp‚€ƒyr‡rÃp‚……r†ƒ‚qvtÃÃÃÃÀhpuvr
…rhqhiyrà †‚ˆ…prà p‚qrà s‚…à ‡urà Gvi…h…’à vpyˆqvtà uh‡r‰r…à à à à à puhtr†
r…rȆrqÃvÃ‡urЂ…xÐuvpuÀˆ†‡ÃirÃqv†‡…viˆ‡rqȁqr…ÃÃÃÃÃTrp‡v‚†Ã
hqÃ!Ãhi‚‰r0ÃhqÃvsÇurЂ…xÃv†ÃhÃr‘rpˆ‡hiyrÃyvxrqÐv‡uÇurÃGvi…h…’
v‡uÇurÃp‚€ƒyr‡rÀhpuvr…rhqhiyrÃŐ‚…xÇuh‡Ãˆ†r†Ã ‡urÃGvi…h…’ÅÃh†
‚iwrp‡Ã p‚qrà hq‚…à †‚ˆ…prà p‚qrà †‚à ‡uh‡Ã ‡urà ˆ†r…à phÃ €‚qvs’à ‡ur
Gvi…h…’à hqà ‡urÃ …ryvxà ‡‚à ƒ…‚qˆprà hà €‚qvsvrqà r‘rpˆ‡hiyrà p‚‡hvvt
‡urÀ‚qvsvrqÃGvi…h…’ÃÃD‡Ãv†Ãˆqr…†‡‚‚qÇuh‡Ã‡urȆr…Ðu‚Ãpuhtr†Ã‡ur
p‚‡r‡†Ã ‚sÃqrsvv‡v‚†Ã svyr†ÃvÃ ‡urà Gvi…h…’à vyyà ‚‡Ã rpr††h…vy’à irà hiyr
‡‚Ã…rp‚€ƒvyrÇurÃhƒƒyvph‡v‚Ã‡‚ȆrÇurÀ‚qvsvrqÃqrsvv‡v‚†
ià V†rà hà †ˆv‡hiyrà †uh…rqà yvi…h…’à €rpuhv†€Ã s‚…à yvxvtà v‡uà ‡ur
Gvi…h…’ÃÃ6ƈv‡hiyrÀrpuhv†€Ãv†Ã‚rÇuh‡Ã Ȇr†Ãh‡Ã…ˆÃ‡v€rÃhÃp‚ƒ’
‚sà ‡urà yvi…h…’à hy…rhq’à ƒ…r†r‡Ã ‚Ã ‡urà ˆ†r…†Ã p‚€ƒˆ‡r…à †’†‡r€à …h‡ur…
‡uhÃp‚ƒ’vtÃyvi…h…’Ãsˆp‡v‚†Ãv‡‚ÇurÃr‘rpˆ‡hiyrÃhqÃ!Ðvyyƒr…h‡r
ƒ…‚ƒr…y’Ðv‡uÃhÀ‚qvsvrqÉr…†v‚Ã‚sÇurÃyvi…h…’ÃvsÇurȆr…Ãv†‡hyy†Ã‚r
h†Ã y‚tà h†Ã ‡urà €‚qvsvrqà ‰r…†v‚Ã v†Ã v‡r…shprp‚€ƒh‡viyrà v‡uà ‡urà ‰r…
†v‚Ã‡uh‡Ã‡urЂ…xÐh†Ã€hqrÐv‡u
pà 6pp‚€ƒh’à ‡urà ‚…xà v‡uà hà …v‡‡rÃ ‚ssr…à ‰hyvqà s‚…à h‡Ã yrh†‡Ã ‡u…rr
’rh…†à ‡‚à tv‰rà ‡urà †h€rà ˆ†r…à ‡urà €h‡r…vhy†Ã †ƒrpvsvrqà vÃ Tˆi†rp‡v‚
%hÃhi‚‰rÃs‚…ÃhÃpuh…trÁ‚À‚…rÇuhÃ‡urÃp‚†‡Ã‚sÃr…s‚…€vtÇuv†Ãqv†
‡…viˆ‡v‚
qÃDsÃqv†‡…viˆ‡v‚Ã‚sÇurЂ…xÃv†Ã€hqrÃi’Âssr…vtÃhppr††Ã‡‚Ãp‚ƒ’Ãs…‚€Ãh
qr†vth‡rqà ƒyhprà ‚ssr…à r„ˆv‰hyr‡Ã hppr††Ã ‡‚à p‚ƒ’à ‡urà hi‚‰rà †ƒrpv
svrqÀh‡r…vhy†Ãs…‚€Ã‡urÆh€rÃyhpr
rÃWr…vs’Çuh‡Ã‡urȆr…Ãuh†Ãhy…rhq’Ã…rprv‰rqÃhÃp‚ƒ’ÂsÇur†rÀh‡r…vhy†
‚…Çuh‡Ã’‚ˆÃuh‰rÃhy…rhq’Ær‡Ã‡uv†Ãˆ†r…ÃhÃp‚ƒ’
hà 6pp‚€ƒh’à ‡urà p‚€ivrqà yvi…h…’à v‡uà hà p‚ƒ’à ‚sà ‡urà †h€rà ‚…x
ih†rqà ‚Ã ‡urà Gvi…h…’à ˆp‚€ivrqà v‡uà h’à ‚‡ur…à yvi…h…’à shpvyv‡vr†
Uuv†Ã€ˆ†‡ÃirÃqv†‡…viˆ‡rqȁqr…ÇurÇr…€†Ã‚sÇurÃTrp‡v‚†Ãhi‚‰r
ià Bv‰rà ƒ…‚€vr‡Ã ‚‡vprà v‡uà ‡urà p‚€ivrqà yvi…h…’à ‚sà ‡urà shp‡Ã ‡uh‡
ƒh…‡Ã‚sÃv‡Ãv†ÃhЂ…xÃih†rqÇurÃGvi…h…’ÃhqÃr‘ƒyhvvtÐur…rÇ‚Ãsvq
‡urÃhpp‚€ƒh’vtȁp‚€ivrqÃs‚…€Ã‚sÇurÆh€rЂ…x
'Ã`‚ˆÃ€h’Á‚‡Ãp‚ƒ’À‚qvs’ƈiyvpr†rÃyvxÐv‡uÂ…Ãqv†‡…viˆ‡rÇurÃGvi…h…’
r‘prƒ‡Ã h†Ã r‘ƒ…r††y’à ƒ…‚‰vqrqà ˆqr…à ‡uv†Ã Gvpr†rà à 6’à h‡‡r€ƒ‡Ã ‚‡ur…v†r
‡‚à p‚ƒ’à €‚qvs’ƈiyvpr†rÃyvxà v‡uÂ…Ãqv†‡…viˆ‡rÇurà Gvi…h…’à v†Ã‰‚vqà hq
vyyÃhˆ‡‚€h‡vphyy’Çr…€vh‡rÃ’‚ˆ…Ã…vtu‡†Ãˆqr…Çuv†ÃGvpr†rÃÃC‚r‰r…Ãh…
‡vr†Ã u‚à uh‰rà …rprv‰rqà p‚ƒvr†à ‚…à …vtu‡†à s…‚€Ã ’‚ˆÃ ˆqr…à ‡uv†Ã Gvpr†rà vyy
‚‡Ã uh‰rà ‡urv…à yvpr†r†Ã ‡r…€vh‡rqà †‚à y‚tà h†Ã †ˆpuà ƒh…‡vr†Ã …r€hvÃ vÃ sˆyy
p‚€ƒyvhpr
(Ã`‚ˆÃh…rÁ‚‡Ã…r„ˆv…rqÇ‚Ãhpprƒ‡Ã‡uv†ÃGvpr†rÆvprÃ’‚ˆÃuh‰rÁ‚‡Ã†vtrq
v‡ÃÃC‚r‰r…Á‚‡uvtÃry†rÃt…h‡†Ã’‚ˆÃƒr…€v††v‚Ã‡‚À‚qvs’Â…Ãqv†‡…viˆ‡rÇur
Gvi…h…’Â…Ãv‡†Ãqr…v‰h‡v‰rЂ…x†ÃÃUur†rÃhp‡v‚†Ãh…rÃ…‚uviv‡rqÃi’ÃyhÃvsÃ’‚ˆ
q‚à ‚‡Ã hpprƒ‡Ã ‡uv†Ã Gvpr†rà à Uur…rs‚…rà i’à €‚qvs’vtà ‚…à qv†‡…viˆ‡vtà ‡ur
Gvi…h…’à ‚…à h’à ‚…xà ih†rqà ‚Ã ‡urà Gvi…h…’à ’‚ˆÃ vqvph‡rà ’‚ˆ…à hpprƒ‡hpr
‚sà ‡uv†Ã Gvpr†rà ‡‚à q‚à †‚à hqà hyyà v‡†Ã ‡r…€†Ã hqà p‚qv‡v‚†Ã s‚…à p‚ƒ’vt
qv†‡…viˆ‡vtÂ…À‚qvs’vtÇurÃGvi…h…’…Ђ…x†Ãih†rqÃv‡
à @hpuà ‡v€rà ’‚ˆÃ …rqv†‡…viˆ‡rà ‡urà Gvi…h…’à ‚…à h’à ‚…xà ih†rqà ‚Ã ‡ur
Gvi…h…’à ‡urà …rpvƒvr‡Ã hˆ‡‚€h‡vphyy’à …rprv‰r†Ã hà yvpr†rà s…‚€Ã ‡urà ‚…vtvhy
yvpr†‚…Ç‚Ãp‚ƒ’Ãqv†‡…viˆ‡rÃyvxÐv‡uÂ…À‚qvs’ÇurÃGvi…h…’ƈiwrp‡Ã‡‚Çur†r
‡r…€†ÃhqÃp‚qv‡v‚†ÃÃ`‚ˆÃ€h’Á‚‡Ãv€ƒ‚†rÃh’Ãsˆ…‡ur…Ã…r†‡…vp‡v‚†Ã‚Ã‡ur
…rpvƒvr‡†à r‘r…pv†rà ‚sà ‡urà …vtu‡†Ã t…h‡rqà ur…rvà `‚ˆÃ h…rà ‚‡Ã …r†ƒ‚†viyr
s‚…Ãrs‚…pvtÃp‚€ƒyvhprÃi’Çuv…qÃh…‡vr†Ãv‡uÇuv†ÃGvpr†r
à Dsà h†Ã hà p‚†r„ˆrprà ‚sà hà p‚ˆ…‡Ã wˆqt€r‡Ã ‚…à hyyrth‡v‚Ã ‚sà ƒh‡r‡
vs…vtr€r‡Ã ‚…à s‚…à h’à ‚‡ur…à …rh†‚Ã ‚‡Ã yv€v‡rqà ‡‚à ƒh‡r‡Ã v††ˆr†
p‚qv‡v‚†Ã h…rà v€ƒ‚†rqà ‚Ã ’‚ˆÃ ur‡ur…à i’à p‚ˆ…‡Ã ‚…qr…à ht…rr€r‡Ã ‚…
‚‡ur…v†rà ‡uh‡Ã p‚‡…hqvp‡Ã ‡urà p‚qv‡v‚†Ã ‚sà ‡uv†Ã Gvpr†rà ‡ur’à q‚à ‚‡
r‘pˆ†rÃ’‚ˆÃs…‚€Ã‡urÃp‚qv‡v‚†Ã‚sÇuv†ÃGvpr†rÃÃDsÃ’‚ˆÃph‚‡Ãqv†‡…viˆ‡rÆ‚
h†Ã ‡‚à †h‡v†s’à †v€ˆy‡hr‚ˆ†y’à ’‚ˆ…à ‚iyvth‡v‚†Ã ˆqr…à ‡uv†Ã Gvpr†rà hqà h’
‚‡ur…Ãr…‡vr‡Ã‚iyvth‡v‚†ÇurÃh†ÃhÃp‚†r„ˆrprÃ’‚ˆÃ€h’Á‚‡Ãqv†‡…viˆ‡r
‡urÃGvi…h…’Ãh‡ÃhyyÃÃA‚…Ãr‘h€ƒyrÃvsÃhÃh‡r‡Ãyvpr†rЂˆyqÁ‚‡Ãƒr…€v‡Ã…‚’hy‡’
s…rrÃ…rqv†‡…viˆ‡v‚Ã‚sÇurÃGvi…h…’Ãi’ÃhyyÇu‚†rÐu‚Ã…rprv‰rÃp‚ƒvr†Ãqv…rp‡y’Â…
vqv…rp‡y’Çu…‚ˆtuÃ’‚ˆÇurÃ‡ury’Ðh’Ã’‚ˆÃp‚ˆyqÆh‡v†s’Ãi‚‡uÃv‡ÃhqÇuv†
Gvpr†rЂˆyqÃirÇ‚Ã…rs…hvÃr‡v…ry’Ãs…‚€Ãqv†‡…viˆ‡v‚Ã‚sÇurÃGvi…h…’
Dsà h’à ƒ‚…‡v‚Ã ‚sà ‡uv†Ã †rp‡v‚Ã v†Ã uryqà v‰hyvqà ‚…à ˆrs‚…prhiyrà ˆqr…à h’
ƒh…‡vpˆyh…à pv…pˆ€†‡hprà ‡urà ihyhprà ‚sà ‡urà †rp‡v‚Ã v†Ã v‡rqrqà ‡‚à hƒƒy’
hqÇurÆrp‡v‚Ãh†ÃhÐu‚yrÃv†Ãv‡rqrqÇ‚Ãhƒƒy’ÃvÃ‚‡ur…Ãpv…pˆ€†‡hpr†
D‡Ãv†Ã‚‡Ã‡urÈ…ƒ‚†rÂsÇuv†Ã†rp‡v‚Ã‡‚ÃvqˆprÃ’‚ˆÃ‡‚Ãvs…vtrÃh’Ãh‡r‡†Ã‚…
‚‡ur…à ƒ…‚ƒr…‡’à …vtu‡Ã pyhv€†Ã ‚…à ‡‚à p‚‡r†‡Ã ‰hyvqv‡’à ‚sà h’à †ˆpuà pyhv€†0à ‡uv†
†rp‡v‚Ãuh†Ã‡urÆ‚yrÈ…ƒ‚†rÂsÃ…‚‡rp‡vtÇurÃv‡rt…v‡’ÂsÇurÃs…rrÆ‚s‡h…r
qv†‡…viˆ‡v‚Ã †’†‡r€Ã uvpuà v†Ã v€ƒyr€r‡rqà i’à ƒˆiyvpà yvpr†rà ƒ…hp‡vpr†
Hh’à ƒr‚ƒyrà uh‰rà €hqrà trr…‚ˆ†Ã p‚‡…viˆ‡v‚†Ã ‡‚à ‡urà vqrà …htrà ‚s
†‚s‡h…rà qv†‡…viˆ‡rqà ‡u…‚ˆtuà ‡uh‡Ã †’†‡r€Ã vÃ …ryvhprà ‚Ã p‚†v†‡r‡
hƒƒyvph‡v‚Ã‚sÇuh‡Ã†’†‡r€0Ãv‡Ãv†ÃˆƒÃ‡‚ÇurÃhˆ‡u‚…q‚‚…Ç‚ÃqrpvqrÃvsÃurÂ…Æur
v†Ã vyyvtà ‡‚à qv†‡…viˆ‡rà †‚s‡h…rà ‡u…‚ˆtuà h’à ‚‡ur…à †’†‡r€Ã hqà hà yvpr†rr
ph‚‡Ãv€ƒ‚†rÇuh‡Ãpu‚vpr
Uuv†Ã†rp‡v‚Ãv†Ãv‡rqrqÇ‚ÀhxrÇu‚…‚ˆtuy’Ãpyrh…Ðuh‡Ãv†Ãiryvr‰rqÇ‚ÃirÃh
p‚†r„ˆrprÂsÇurÃ…r†‡Ã‚sÇuv†ÃGvpr†r
!à Dsà ‡urà qv†‡…viˆ‡v‚Ã hq‚…à ˆ†rà ‚sà ‡urà Gvi…h…’à v†Ã …r†‡…vp‡rqà vÃ pr…‡hv
p‚ˆ‡…vr†Ã rv‡ur…à i’à ƒh‡r‡†Ã ‚…à i’à p‚ƒ’…vtu‡rqà v‡r…shpr†à ‡urà ‚…vtvhy
p‚ƒ’…vtu‡Ã u‚yqr…à u‚à ƒyhpr†Ã ‡urà Gvi…h…’à ˆqr…à ‡uv†Ã Gvpr†rà €h’à hqqà h
r‘ƒyvpv‡Ã tr‚t…hƒuvphyà qv†‡…viˆ‡v‚Ã yv€v‡h‡v‚Ã r‘pyˆqvtà ‡u‚†rà p‚ˆ‡…vr†à †‚
‡uh‡Ãqv†‡…viˆ‡v‚Ãv†Ãƒr…€v‡‡rqy’ÃvÃ‚…Ãh€‚tÃp‚ˆ‡…vr†Ã‚‡Ã‡uˆ†Ãr‘pyˆqrq
DÃ †ˆpuà ph†rà ‡uv†Ã Gvpr†rà vp‚…ƒ‚…h‡r†Ã ‡urà yv€v‡h‡v‚Ã h†Ã vsà …v‡‡rÃ vÃ ‡ur
i‚q’ÂsÇuv†ÃGvpr†r