Falsche Verwendung Der Maschine; Hinweise Für Wartung, Einrichten Und Sicherheit Von Personen - Primus I35/50 Manual De Uso

Der Maschinenhersteller trägt keine Verantwortung für Gewebebeschädigung durch unsachmäßigen Bügelvorgang.
Die Maschine ist für das Bügeln von Wäsche mit Bestandteilen aus Metall, Kunststoff, Glasfasern oder
Schaumgummi nicht bestimmt..
In die Bügelmaschine kann Wäsche mit einer optimalen Restfeuchtigkeit von 40±10% hereingelegt werden. Die
Bügelmaschine führt das Endaustrocknen aus. Wäsche mit höherer Restfeuchtigkeit muß geschleudert oder
vorgetrocknet werden. Die übertrocknete Wäsche vor dem Bügeln einspritzen, sonst kann es bei Maschinen mit
beidseitigem Austritt und mit Falteinrichtung zum Haften der übertrockneten Wäsche an den Bügelbändern und
den Faltenbügelwalzen kommen.
Die Wäsche muß ausreichend geschweift sein. Durch Nichterfüllung dieser Bedingung verursachen Sie eine
Vergilbung der Wäsche, bzw. ein Ansetzen von Waschmittelresten und Verunreinigungen. Die Wäsche muß laut
Art und gewählter Bügeltemperatur sortiert werden. Taschen leeren, aus der Wäsche Fremdkörper, wie Nägeln,
Stecknadeln, Schrauben usw. entfernen, welche die Wäsche sowie Maschine beschädigen könnten.
Einmal täglich den Staubfilter reinigen.
– Deckel(n) des(r) Staubfilter aufklappen und Filter herausziehen. Zustand des Staubfilters prüfen und den angelagerten
Staub beseitigen. Filter ohne Verunreinigungen wieder zurückbefestigen und Deckel schließen..
Die Wäsche auf den Vorschubsförderer abwechselnd links und rechts oder schrittweise von links nach rechts legen,
und zwar so, damit die Walze bei der Wärmeabgabe regelmäßig belastet wird.
Hinweis für Version mit beidseitigem Austritt und mit Falteinrichtung: gefaltet wird nur die Wäsche, die
durch die Mitte der Bügelwalze hindurchgeht.
Knopfwäsche mit Knöpfen nach oben legen, damit sich diese in die Aufwicklung eindrücken können.
Beim Bügeln von Synthetikstoffen auf erhöhte Vorsicht achten, damit es nicht zum Ankleben des Stoffes an die
Walze kommt.
Niemals Wäsche in der Maschine belassen!
Minimales Temperaturschwanken kann durch eine gut eingewiesene Bedienung beeinflusst werden, die in
Abhängigkeit von der Wäscheart und deren Restfeuchtigkeit die eingestellte Temperatur und
Bügelgeschwindigkeit an der Maschinensteuertafel ändert. Für das Erreichen einer maximalen Leistung der
Bügelmaschine wird empfohlen:
– eine Temperatursenkung durch geeignetes Bügeln vorbeugen
– eine Bügelkontinuität absichern, je kontinuierlicher, desto besser
– die Zeiten vermindern, wann an der Maschine nicht mit Arbeitstemperatur gebügelt wird
– Wäschestücke nach Stoffzusammensetzung oder Restfeuchtigkeit gruppieren
– Geschwindigkeit und Temperatur an den spezifischen Bedarf jedes Bügelvorganges anpassen

2.3. FALSCHE VERWENDUNG DER MASCHINE

WARNUNG !
!
DIESE MASCHINE WURDE FÜR INDUSTRIELLES BÜGELN UND TROCKNEN, BZW. AUCH DAS FALTEN
VON FLACHWÄSCHE , IM WASSER GEWASCHEN, KONSTRUIERT. JEDE ANDERE ANWENDUNG,
ABWEICHEND VOM ANWENDUNGSZWECK OHNE SCHRIFTLICHE GENEHMIGUNG DES HERSTELLERS,
WIRD ALS UNSACHGEMÄßE ANWENDUNG BETRACHTET.
– Niemals den Rückgang zu einem anderen Zweck als zum Befreien einer Person oder eines hängegebliebenen
Gegenstandes verwenden.
– Niemals Wäsche bügeln, deren Faltung die zurückgehaltene Feuchtigkeit hindert.
– Niemals so bügeln, dass abwechselnd die linke sowie rechte Seite der Bügelfläche nicht bedeckt wären.
– Die Stromzuleitung nicht abschalten, falls die Maschine eine Temperatur höher als 80°C aufweist, mit Ausnahme von
außerordentlichen Fällen.
– Bei kleinen Wäschestücken keinen übermäßig freien Raum über die gesamte Walzenbreite belassen.
– Maschine nicht auf maximale Geschwindigkeit währen der Aufwärm- und Abkühlzeit umschalten.
– Maschine nicht stoppen, bevor die Bügelbänder nicht völlig trocken sind. Bei niedrigeren Temperaturen, als 80°C nicht
bügeln, da eine Oxidierung an der Walzen vorkommen kann.
– In die Bügelmaschine keine Wäschestücke einlegen, die Komponenten beinhalten, dessen Härte die
Walzenoberfläche oder die Bänder beschädigen könnten.
– Niemals Synthetikstoffe bei hohen Temperaturen bügeln..
2.4. HINWEISE FÜR WARTUNG, EINRICHTEN UND SICHERHEIT VON PERSONEN
Folgende Hinweise sind in dieser Anleitung "Maschinenbedienhandbuch" nicht enthalten. Entnehmen Sie, bitte,
diese Hinweise dem "Handbuch für Installation und Wartung", mit der Maschine mitgeliefert.
Hinweise auf "Anleitung für Installation und Wartung" laut EN ISO-Norm 10472-1(-5):
1. Information über Unterbreitung der Bedienanleitung
2. Bereich der Maschinennutzung und Beschränkung
3. Wartung und Einrichten
4. Belüftung
5. Abdeckungen
6. Störungen, Reinigung, Wartung
7. Wärmerisikos
8. Absaugung
9. Handhabung, Installation
10. Austausch der Aufwicklung
11. Einziehstellen, Befestigung
20 BEDIENUNGSANLEITUNG AUSGABE 10/03 508 816