LAVAZZA LB COMPACT Instrucciones De Empleo página 19

Destination d'emploi:
Cet appareil est destiné à être utilisé dans les applications ména-
gères et similaires, telles que:
– dans les zones servant de cuisine, réservées au personnel, dans
les magasins, dans les bureaux et dans d'autres milieux
professionnels;
– dans les usines;
– utilisation par les clients des hôtels, motels, et autres endroits à
caractère résidentiel;
– dans les pièces de type bed and breakfast.
Toute utilisation impropre (non décrite dans les présentes ins-
tructions) est interdite. Il est interdit d'apporter des modifications
techniques. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir
de 8 ans si surveillés attentivement ou après qu'ils aient reçu les
informations nécessaires quant à l'utilisation sûre de l'appareil et
s'ils comprennent les dangers corrélés. Nettoyage et entretien ne
doivent pas être exécutés par des enfants à moins qu'il n'ait plus de
8 ans et contrôlés. Conserver l'appareil et son câble hors de la portée
des enfants de moins de 8 ans. Cet appareil peut être utilisé par des
personnes avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites, ou manque d'expérience et de connaissance si attentive-
ment surveillées ou après qu'ils aient reçu les informations néces-
saires quant à l'utilisation sûre de l'appareil et s'ils comprennent les
dangers corrélés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
Emplacement:
Ranger la machine à café dans un endroit sûr pour éviter tout
risque de renversement ou de blessures. Ne pas garder la machine
au-dessous de 4° puisque le gel pourrait l'endommager. Ne pas
utiliser la machine à café en plein air. Ne pas placer la machine
sur des surfaces très chaudes et/ou à proximité d'une flamme nue.
Alimentation du secteur:
Ne brancher la machine à café que sur une prise de courant
appropriée. La tension doit correspondre à celle indiquée sur la
plaquette de la machine.
Câble d'alimentation:
Ne pas utiliser la machine à café si le câble d'alimentation est défec-
tueux. Si le câble d'alimentation est endommagé, il faut le remplacer
par le fabricant ou par son service d'assistance technique ou, quoiqu'il
en soit, par une personne ayant la même qualification. Ne pas faire
passer le câble d'alimentation sur des arêtes (vives) ou sur des objets
très chauds. Le protéger contre l'huile. Ne pas transporter ou tirer la
machine à café par son câble. Ne pas retirer la fiche en la tirant par
le câble. Ne pas la toucher avec les mains mouillées. Éviter que le
câble d'alimentation ne pende librement des tables ou des étagères.
Danger d'électrocution:
Ne jamais mettre en contact de l'eau avec les parties sous tension
et/ou courant.
Protection des autres personnes:
Garder les enfants sous supervision, afin d'éviter qu'ils ne jouent
avec l'appareil. Les enfants ne se rendent pas compte des risques
liés aux électroménagers. Les matériaux utilisés pour l'emballage
de la machine doivent être gardés hors de la portée des enfants.
SECURITE
Danger de brûlures:
Ne pas toucher les parties chaudes (groupe porte-dosettes, etc.)
tout de suite après avoir utilisé l'appareil. Pendant la distribution
de la boisson, faire attention aux éventuelles éclaboussures de
liquide chaud.
Nettoyage:
Avant de nettoyer la machine, il faut débrancher la fiche de la
prise et attendre qu'elle se refroidisse. Ne pas plonger la machine
dans l'eau! Il est strictement interdit d'essayer d'intervenir à
l'intérieur de la machine. Remplacer l'eau dans le réservoir après
quelques jours de non utilisation.
Rangement de la machine:
Si la machine reste inutilisée pendant longtemps, débrancher la
fiche de la prise et la ranger dans un endroit sec non accessible aux
enfants. La protéger contre la poussière et les saletés.
Réparations / Entretien:
En cas de pannes, de dommages ou de défauts présumés à la suite
d'une chute, débrancher immédiatement la fiche de la prise. Ne
pas mettre en marche une machine défectueuse. Seuls les centres
d'assistance agréés peuvent effectuer des interventions et des
réparations. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dom-
mages pour toute opération non effectuée dans les règles de l'art.
Réservoir à eau:
Ne remplir le réservoir qu'avec de l'eau fraîche potable non ga-
zeuse. Ne pas mettre la machine en marche si l'eau ne dépasse
pas le niveau minimum indiqué sur le réservoir.
Compartiment capsules:
Dans le compartiment capsules doivent être insérées uniquement
des capsules Lavazza BLUE; ne pas y mettre les doigts ou tout autre
objet. Les capsules ne doivent être utilisées qu'une seule fois.
Élimination de la machine à la fin de sa vie
utile:
INFORMATIONS AUX UTILISATEURS: Application des Directives
2002/95/CE, 2002/96/CE et 2003/108/CE, relatives à la réduction
de l'utilisation de substances dangereuses dans les appareillages
électriques et électroniques, ainsi que l'élimination des déchets et
modifications successives. Le symbole de la poubelle barrée sur
l'appareil ou sur son emballage indique qu'à la fin de son cycle
de vie, ce produit doit être traité séparément des autres déchets.
Lors de la fin de vie de l'appareil, l'utilisateur devra par consé-
quent le remettre à un centre de collecte spécialisé en déchets
électroniques et électriques, ou bien le confier au revendeur
lorsqu'il achètera un nouvel appareil du même genre. La collecte
sélective visant à l'envoi du vieil appareil dans un centre spécia-
lisé en recyclage, traitement et élimination de ce type de déchets
permet de sauvegarder l'environnement et contribue à éviter les
effets négatifs sur l'environnement et sur la santé des personnes
et à favoriser le recyclage et la réutilisation des matériaux dont
l'appareil est constitué. L'élimination abusive du produit de la part
de son utilisateur implique l'application des sanctions administra-
tives prévues par la réglementation en vigueur.
FR
19