Woods DS8.30E Manual Del Operador página 86

ATTENZIONE! SIATE VIGILI! LA VOSTRA SICUREZZA È IN PERICOLO!
Non andare mai sotto l'attrezzatura (abbassata a terra o sollevata) a meno che non sia

adeguatamente bloccata e fissata. Non posizionare mai parti del corpo sotto l'attrezzatura o tra le
parti mobili, anche a motore spento. Perdite del sistema idraulico, guasti dello stesso, guasti
meccanici o il movimento delle leve di comando possono far cadere o ruotare l'attrezzatura in
modo imprevisto e provocare lesioni gravi o la morte. Seguire le istruzioni del Manuale
dell'operatore per lavorare sotto l'attrezzatura e i requisiti di bloccaggio, oppure far svolgere il
lavoro a un rivenditore qualificato.
 Assicurarsi che l'accessorio sia correttamente fissato, regolato e in buone condizioni
operative.
 Assicurarsi che il perno di bloccaggio a molla o il collare scorra liberamente e sia saldamente
inserito nella scanalatura della pdp del trattore.
 Assicurarsi che l'accessorio sia correttamente fissato, regolato e in buone condizioni
operative.
 Assicurarsi che tutte le etichette di sicurezza siano installate. Sostituirle se danneggiate.
(Consultare la sezione Etichette di sicurezza per la posizione).
 Tenere bambini e presenti lontani dall'area di stoccaggio.
 Non scollegare le linee idrauliche finché la macchina non sia bloccata in sicurezza o posizio-
nata al livello più basso e la pressione del sistema non venga rilasciata azionando le leve della val-
vola.
 La separazione esplosiva di parti di pneumatico e cerchio può causare lesioni gravi o la
morte. Rilasciare tutta la pressione dell'aria prima di allentare i bulloni sulla ruota.
STOCCAGGIO
Eventuali perdite o danni al sistema meccanico o idraulico possono causare la caduta

dell'attrezzatura.
 Controllare con frequenza le lame. Devono essere taglienti, prive di intaccature e incrinature,
e fissate saldamente.
 Non dirigere mai lo scarico verso persone, animali o proprietà.
 Utilizzare solo alla luce del giorno o con una buona luce artificiale.
 Tenere mani, piedi, capelli e indumenti lontani dall'attrezzatura mentre il motore è acceso.
Stare alla larga da tutte le parti mobili.
 Rispettare sempre tutte le norme statali e locali in materia di illuminazione e marcatura.
 Non consentire mai agli operatori di salire sull'unità di alimentazione o sull'accessorio.
 L'unità di alimentazione deve essere dotata di ROPS (struttura di protezione anti-
ribaltamento) o cabina e cintura di sicurezza ROPS. Tenere la cintura di sicurezza ben allacciata.
La caduta dall'unità di alimentazione può causare la morte per investimento o schiacciamento.
Tenere sempre il sistema ROPS pieghevole in posizione "bloccata".
 Guardare in basso e sul retro e assicurarsi che l'area sia sgombera prima di andare in
retromarcia.
 Non utilizzare o trasportare su pendii ripidi.
 Non arrestarsi, partire o cambiare direzione all'improvviso sulle pendenze.
Norme di sicurezza per l'esportazione DS8 & 10 CE (3/27/2017)
REGOLE DI SICUREZZA
 Prestare la massima attenzione e ridurre la velocità rispetto al suolo su pendii e terreni
accidentati.
 Prestare attenzione ai pericoli nascosti sul terreno durante il funzionamento.
 Arrestare immediatamente l'unità di alimentazione e l'attrezzatura dopo aver colpito un
ostacolo. Spegnere il motore, rimuovere la chiave, ispezionare e riparare eventuali danni prima di
riprendere il funzionamento.
 Eventuali perdite o danni al sistema meccanico o idraulico possono causare la caduta
dell'attrezzatura.
 Non modificare, alterare o permettere in alcun modo a nessun altro di modificare o alterare
l'attrezzatura o i suoi componenti.
Indossare sempre indumenti relativamente stretti e allacciati per evitare che rimangano

impigliati nelle parti mobili. Indossare scarpe da lavoro resistenti e con suola ruvida e dispositivi di
protezione per occhi, capelli, mani, orecchi e testa, nonché respiratore o maschera filtrante, ove
appropriato.
 Tenere tutte le persone lontane dall'area di controllo dell'operatore mentre si eseguono
modifiche, riparazioni o manutenzioni.
 Accertarsi che tutti i movimenti dei componenti dell'attrezzatura si siano arrestati prima di
avvicinarsi per eseguire riparazioni.
 Non maneggiare le lame a mani nude. La manipolazione incauta o impropria potrebbe
causare lesioni gravi.
 Il rivenditore può fornire lame di ricambio originali. Le lame di ricambio potrebbero non
rispettare le specifiche dell'attrezzatura originale e, quindi, rivelarsi pericolose.
 Serrare tutti i bulloni, i dadi e le viti secondo le specifiche contenute nella tabella delle coppie.
Controllare che tutte le coppiglie siano installate in modo sicuro per assicurarsi che l'attrezzatura
sia in condizioni sicure prima di mettere in funzione l'unità.
 Assicurarsi che tutte le etichette di sicurezza siano installate. Sostituirle se danneggiate.
(Consultare la sezione Etichette di sicurezza per la posizione).
 Assicurarsi che ripari e protezioni siano correttamente installati e in buone condizioni.
Sostituirli se danneggiati.
 Seguire le istruzioni del manuale per lo stoccaggio.
S
U TAGLIATRICI DI TIPO MONTATO
 Disconnettere l'albero di trasmissione della trinciatrice e fissarla in posizione sollevata da
terra. Sollevare la trinciatrice con l'attacco a 3 punti. Posizionare i blocchi sotto le slitte laterali.
Abbassare la trinciatrice sui blocchi. Staccare la trinciatrice dall'attacco a 3 punti del trattore e
allontanare con cautela il trattore dalla trinciatrice.
S
U TAGLIATRICI DI TIPO TRAINATO
 Sollevare la trinciatrice e bloccarla in modo sicuro. Bloccare le ruote e sollevare la linguetta
con il martinetto. Scollegare le linee idrauliche sul cilindro. Disconnettere l'albero di trasmissione e
fissarlo in posizione sollevata da terra.
:
:
Sicurezza 5