LE CHAUFFAGE COMPORTE DES SURFACES AYANT UNE TEMPÉRATURE TRÈS ÉLEVÉE.
VEILLER À GARDER LES ENFANTS, LES ANIMAUX ET LES VÊTEMENTS LOIN DU
CHAUFFAGE. S'ASSURER DE GARDER LE BRÛLEUR ET LE RÉGULATEUR DU CHAUFFAGE
PROPRES ET SANS AUCUN DÉBRIS. GARDER LE CHAUFFAGE À UNE DISTANCE
SÉCURITAIRE, COMME IL EST ILLUSTRÉ.
INSTRUCTIONS D'ALLUMAGE
MODÈLES ALLUMAGE AVEC ALLUMETTTE
1. STOP! Bien lire toutes les instructions de sécurité.
2. Vérifier que le robinet de la bouteille de propane/GPL est ouvert.
3. Tourner le bouton du détendeur du chauffage dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la position
d'arrêt (OFF).
4. Attendre cinq (5) minutes pour évacuer le gaz. Sentir autour du chauffage, y compris près du sol, afin de
détecter toute odeur de gaz. Si vous sentez du gaz, STOP! Suivre les consignes de sécurité et vérifier
qu'il n'y a pas de fuites. Passer à l'étape suivante s'il n'y a pas d'odeur de gaz.
AVERTISSEMENT:
LORSQU'IL FONCTIONNE OU LORSQU'IL EST BRANCHÉ À UNE SOURCE D'ALIMENTATION
EN CARBURANT OU D'ÉLÉCTRICITÉ.
AVERTISSEMENT:
FUITES.
5. Tourner le bouton détendeur du chauffage dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à la position
"HI" (Haute) et appuyer sur le bouton poussoir de la soupape de sécurité pendant cinq (5) secondes.
NOTE: Lorsque le chauffage est raccordé à l'alimentation en gaz pour la première fois, le bouton poussoir doit être enfoncé
pendant environ trente (30) secondes pour purger l'air du tuyau, puis le relâcher.
6. Insérer une allumette allumée dans le trou de l'allumage du réflecteur, puis appuyer sur le bouton poussoir
jusqu'à ce que le brûleur s'allume.
AVERTISSEMENT: NE PAS INSÉRER UNE ALLUMETTE ALLUMÉE DANS LES TROUS D'ARRIVÉE
D'AIR DU TUBE DE MELANGE.
7. Continuer d'appuyer sur le bouton poussoir pendant environ trente (30) secondes après l'allumage du
brûleur. Puis, relâcher le bouton poussoir et si le brûleur reste allumé, retirer et éteindre l'allumette. Le
brûleur est allumé lorsque le tamis à mailles commence à luire en rouge.
AVERTISSEMENT: NE JAMAIS REGARDER AU DESSUS DU CHAUFFAGE PENDANT L'ALLUMAGE.
LE CHAUFFAGE PEUT PRODUIRE UNE PETITE BOUFFÉE DE FEU LORS DE L'ALLUMAGE QUI
PEUT RÉSULTER EN DES BLESSURES CORPORELLES GRAVES.
8. Si le brûleur ne reste pas allumé, répéter les étapes d'allumage. Si le chauffage ne s'allume pas après
plusieurs essais, vérifier que le carburant arrive au brûleur. Une legère odeur de gaz vous dira si le carburant
s'ecoule. En cas contraire, il y a peut être un problème avec votre bouteille de gaz GPL/Propane. Ramener
la bouteille chez votre concessionnaire local pour un remplacement.
9. Une fois le brûleur allumé, tourner le bouton de contrôle du détendeur à la position désirée ((HI, MED, LO)
(Haute, Moyenne, Basse).
10. Allumer les deux brûleurs lorsque un chauffage maximum est désiré. Le deuxième brûleur doit être allumé
séparément. Ne pas essayer d'allumer le second brûleur en utilisant le premier brûleur. Ne PAS diriger les
brûleurs l'un vers l'autre.
POUR ARRÊTER LE CHAUFFAGE
1. Tourner le robinet sur la bouteille de GPL/Propane dans le sens des aiguilles d'une montre pour arrêter
l'alimentation en carburant.
2. Tourner le bouton détendeur du chauffage jusqu'à la position d'arrêt (OFF), et attendre que le chauffage
refroidisse pendant au moins quinze (15) minutes.
3. Retirer le chauffage de la bouteille de gaz GPL/Propane en inversant les étapes de la partie «Raccorder le
Chauffage à la bouteille de gaz GPL». Ne pas entreposer le chauffage en le laissant raccordé à la bouteille
de gaz GPL, et ne pas le ranger dans un endroit clos.
Propane Tank Top Heaters Manual
FONCTIONNEMENT
NE JAMAIS LAISSER L'APPAREIL DE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE
NE JAMAIS UTILISER DE FLAMME POUR VÉRIFIER QU'IL N'Y A PAS DE
25