Safety Symbol Meanings; Signifi Cados De Los Símbolos De Seguridad; Caractéristiques Et Spécifi Cations Du Produit; Signifi Cado Dos Símbolos De Segurança - Ergotron CF LX20UH1S Instrucciones De Instalación

The Meaning of Symbols appearing in this Guide or on the Cart
These symbols alert you to a safety condition that demands your attention. You should be able to recognize and understand the significance of the following
Safety Hazards if you encounter them on the Cart or within Cart documentation (i.e. reference guide).
Color Symbol
Red
Orange
Yellow
None
Red, Orange
or Yellow
Significado de los símbolos que aparecen en esta guía, sobre el carro
Estos símbolos le alertan sobre una cuestión de seguridad que requiere su atención. Usted debe ser capaz de reconocer y entender el significado de los
siguientes Peligros para la Seguridad si los encuentra sobre el carro o dentro de la documentación del carro (guía de referencia).
Color Símbolo
Rojo
Naranja
Amarillo
Ninguno
Rojo, Naranja
o Amarillo
La signification des symboles apparaissant dans ce guide, sur le chariot.
Ces symboles vous avertissent de conditions de sécurité qui nécessitent votre attention. Vous devriez être capable de reconnaître et comprendre la signification
des situations dangereuses suivantes si vous les avez rencontrées avec le chariot ou dans la documentation du chariot (c.-à-d., le manuel d'utilisation).
Couleur Symbole
Rouge
Orange
Jaune
Aucun
Rouge, Orange
ou jaune
O Significado dos Símbolos que aparecem neste Manual, no Carrinho
Estes símbolos alertam-no para uma condição de segurança que exige a sua atenção. Tem de conseguir reconhecer e compreender o significado dos seguintes
Perigos para a Segurança se com eles se deparar no Carrinho ou na documentação do Carrinho (por exemplo, manual de referência).
Cor Símbolo
Vermelho
Cor-de-laranja
Amarelo
Nenhuma
Vermelho,
Cor-de-laranja
ou Amarelo
2 of 24
Signal Word
DANGER
Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
WARNING
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.
Used without the safety alert symbol indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,
CAUTION
may result in property damage.
Indicates an impending electrical hazard which, if not avoided, may result in personal injury, fi re and/or
Electrical
death.
Palabra Señalizadora
PELIGRO
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
Eléctrico
Mot signal
DANGER
Indique une situation de danger imminent qui, si non évitée, entraînera la mort ou une blessure grave.
Indique une situation de danger potentiel qui, si non évitée, pourrait entraîner la mort ou une blessure
AVERTISSEMENT
grave.
Indique une situation de danger potentiel qui, si non évitée, pourrait entraîner une blessure mineure ou
ATTENTION
limitée.
Utilisé sans le symbole d'avertissement de danger indique une situation de danger potentiel qui, si non
ATTENTION
évitée, pourrait entraîner des dommages matériels.
Indique un danger électrique imminent qui, si non évité, pourrait entraîner des dommages corporels, un
Electrique
incendie et/ou la mort.
Palavra
do sinal
Indica uma situação perigosa eminente que, se não for evitada, resultará em morte ou ferimentos
PERIGO
graves.
Indica uma situação perigosa potencial que, se não for evitada, pode resultar em morte ou
AVISO
ferimentos graves.
Indica uma situação perigosa potencial que, se não for evitada, pode resultar em ferimentos
CUIDADO
menores ou moderados.
Utilizado sem o símbolo de alerta de segurança, indica uma situação potencialmente perigosa que, se não
CUIDADO
for evitada, pode resultar em danos materiais.
Indica um perigo eléctrico eminente que, se não for evitado, pode resultar em ferimentos
Electricidade
pessoais, incêndio e/ou morte.
Level of Hazard
Indica una situación de peligro inminente que de no evitarse puede provocar la muerte o
lesiones graves.
Indica una situación de peligro potencial que de no evitarse puede provocar la muerte o
lesiones graves.
Indica una situación potencialmente peligrosa que si no se evita puede causar lesiones
menores o moderadas.
Utilizado sin el símbolo de alerta de seguridad indica una situación potencialmente peligrosa que si
no se evita puede dar lugar a daños materiales.
Indica un peligro eléctrico inminente que si no se evita puede dar lugar a lesiones
personales, incendio y/o la muerte.
Degré de danger
Grado de peligro
Nível de perigo
888-24-026M-01 rev. J • 12/06