A panela está certificada em conformidade com as
portarias Nº 398/2012 e 419/2012 do INMETRO.
1
Alça inferior de baquelite antitérmico.
2
Alça superior de baquelite antitérmico.
3
Sistema de segurança lateral.
4
Válvula de segurança.
5
Sistema indicador de pressão.
6
Acabamento:
Tampa: Alumínio anodizado
Corpo: Alumínio com revestimento interno
e externo cerâmico.
7
Válvula de trabalho
8
Alça superior de baquelite antitérmico.
9
Alça inferior de baquelite antitérmico.
10
Guarnições em aço inox.
1 - ITENS QUE FAZEM PARTE DESTE PRODUTO
1
Corpo da panela.
2
Tampa da panela.
3
Válvula de trabalho
4
Anel de vedação.
5
Manual de instruções.
2 - PRIMEIRO USO OU PRECAUÇÕES INICIAIS:
• Remova todo o conteúdo do interior da panela (assegure-se de que a válvula de trabalho não
ficou na caixa ou dentro da panela).
• Leia todas as instruções cuidadosamente antes de usar a panela, especialmente "Informações
básicas" (pág 5).
• Retire cuidadosamente os adesivos do corpo e tampa e lave-a antes de usar.
• Verifique se a válvula de segurança e a válvula de trabalho estão limpas.
• Aplique uma fina camada de óleo comestível
no anel de vedação e na borda do corpo
da panela. Isso facilitará a abertura e o
fechamento da tampa (figs. 1 e 2). Esse
procedimento pode ser repetido a cada uso.
4
VALÊNCIA BLACK
(
alívio de
pressão).
(alívio da pressão).
2
1
6
3
6
3
2
1
4
4
7
5
10
Brasil / Brazil
Exterior / Other countries
Belém
| Fone: (91) 4009.7700
Australia
| Phone: 612 9674 1799
ﻓﺎﻟﻨﺴﯿﺎ ﺑﻼك
Belo Horizonte
| Fone: (31) 3223.4026
Chile
| Phone: 56 (2) 2676 5000
Curitiba
| Fone: (41) 2111.9110
Colombia
| Phone: Phone: 57 (1) 623 4500
Goiânia
| Fone: (62) 3272.2100
Ecuador
| Phone: 593 (4) 454 1794
Porto Alegre
| Fone: (51) 2101.5000
Germany
| Phone: 49 (0) 221 / 778 9991-0
Recife
| Fone: (81) 3128.5500
Latvia
| Phone: 371 6730 4958
Rio de Janeiro
| Fone: (21) 2224.5004
Mexico
| Phone: 52 (55) 5950 0470
Salvador
| Fone: (71) 3215.8266
Panama
| Phone: (507) 309 9507
São Paulo
| Fone: (11) 4197.1266
Peru
| Phone: 51 (1) 421 2135
Singapore
| Phone: 65 6635 6264
South Africa
| Phone: 27 (11) 300 9500
UK
| Phone: 44 020 3176 4558
United Arab Emirates
| Phone: 971 (4) 450 4301/4302
USA
| Phone: 1 (281) 340 8400
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
FABRICADO NO BRASIL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MADE IN BRAZIL
FABRICADO EN BRASIL
MODE D'EMPLOI
FABRIQUÉ AU BRÉSIL
ﻛﺗﯾب اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
ل
ﯾ ز
ا ر
ﺑ ﻟ ا
ﺻﻧﻊ ﻓﻲ
5
8
9