OBJ_BUCH-2092-002.book Page 238 Thursday, February 23, 2017 11:46 AM
238 | Tiếng Việt
Hồ sơ kỹ thuật (2006/42/EC) tại:
Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ECS,
70538 Stuttgart, GERMANY
Henk Becker
Helmut Heinzelmann
Executive Vice President
Head of Product Certification
Engineering
PT/ECS
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart, GERMANY
Stuttgart, 01.01.2017
Thông tin về Tiếng ồn/Độ rung
Tiêu chuẩn âm thanh đo được xác định phù hợp với
Qui chuẩn EN ISO 15744.
Cấp âm thanh tiêu biểu gia quyền A của dụng cụ nén
khí là: Cấp độ áp lực âm thanh 89 dB(A); cấp độ
công suất âm thanh 100 dB(A) Tính Bất định
K=3 dB.
Mang dụng cụ bảo vệ thính giác!
Tổng giá trị rung a
(tổng vector của ba hướng) và hệ
h
số bất định K được xác định theo EN 28927:
Dùng búa để Khoan bê tông:
2
2
a
=5 m/s
, K=1,0 m/s
,
h
2
2
Đục: a
=6 m/s
, K=1,1 m/s
,
h
2
Khoan kim loại: a
<2,5 m/s
, K=1,5 m/s
h
Sự lắp vào
Tay nắm phụ (xem hình A)
Dụng cụ khí nén chỉ được phép sử dụng vì các lý do
an toàn khi kèm theo tay cầm 10 bổ sung được lắp
ghép.
Tay nắm phụ 10 có thể chỉnh đặt ở bất cứ vị trí nào
mà tạo ra được sự an toàn và tư thế làm việc thỏa
mái nhất.
– Vặn bu-long tai hồng điều chỉnh tay nắm phụ 4
theo chiều ngược chiều đồng hồ và chỉnh đặt tay
nắm phụ 10 ở vào vị trí theo yêu cầu. Sau đó siết
chặt bu-long tai hồng 4 lại theo chiều đồng hồ.
Dường Xả Hơi
Với đường dẫn khí thải, khí thải có thể được dẫn
thông qua một vòi ống dẫn khí thải ra khỏi nơi gia
công của bạn, đồng thời, có thể làm giảm tiếng
động/tạo được sự yên lặng tốt nhất. Thêm vào đó,
điều kiện làm việc của bạn được tốt hơn, vì nơi gia
công của bạn không bị hơi dầu nhớt làm ô nhiễm hay
quấy tung bụi, mạt dăm lên.
– Tháo bộ phận giảm thanh nằm ở cửa thải hơi 8 và
thay vào bằng vòi nối hai đầu 9.
1 609 92A 33X | (23.2.17)
– Nới lỏng kẹp đàn hồi vòng 12 của vòi ống xả khí
thải , gắn vòi ống xả khí thải vào vòi nối hai đầu 9
và siết chặt kẹp đàn hồi vòng lại.
Nối Nguồn Cung Cấp Hơi (xem hình B)
Hãy chú ý rằng, áp suất không khí không được
nhỏ hơn 5 bar (72,5 psi), bởi vì dụng cụ khí nén
sẽ được hiển thị cho áp suất vận hành này.
Để đạt được hiệu suất tối đa, đường kính trong của
vòi ống cũng như ren nối phải phù hợp với các tiêu
chí được liệt kê trong bảng "Thông số kỹ thuật". Để
duy trì toàn hiệu suất, chỉ được sử dụng các vòi ống
có chiều dài tối đa là 4 mét.
Nguồn khí nén cung cấp phải không được có hơi ẩm
và các vật từ ngoài lẫn vào để bảo vệ dụng cụ nén
khí không bị hỏng, dơ bẩn, và rỉ sét.
Ghi Chú: Việc sử dụng thiết bị bảo dưỡng khí nén là
cần thiết. Việc này bảo đảm cho dụng cụ nén khí
hoạt động trong điều kiện tốt nhất.
Tuân thủ các hướng dẫn cách sử dụng thiết bị bảo
dưỡng.
Tất cả phụ kiện lắp ráp, ống nối, và vòi ống phải
được định cỡ để đáp ứng đúng yêu cầu về áp suất
và khối lượng hơi.
Tránh sự làm nghẽn hẹp đường cung cấp hơi do bị:
v. d. kẹp, thắt nút, hoặc căng dãn ra!
Trong trường hợp không biết chắc, hãy đo áp suất
2
.
bằng một áp kế ngay tại đường cấp hơi trong lúc
dụng cụ nén khí đang hoạt động.
Nối Nguồn Cấp Hơi Vào Dụng Cụ Nén Khí
– Vặn khớp nối máy 9 vào trong đầu nối ống dẫn hơi
vào 7.
Để tránh hư hỏng cho các bộ phận bên trong van
của dụng cụ, bạn phải sử dụng một chìa vặn mở
miệng (cỡ 22 mm) để chịu lực phản hồi ngay tại
đầu chặn ngoài của đầu nối của đường dẫn hơi
vào 7 khi bắt vít/tháo vít khớp nối máy 9.
– Nới lỏng kẹp đàn hồi vòng 12 của ống dẫn hơi vào
13 và gắn ống dẫn hơi vào lên trên vòi nối hai đầu
9 bằng cách vặn chặt kẹp đàn hồi vòng.
Ghi Chú: Luôn luôn nối ống dẫn hơi vào dụng cụ
nén khí trước, sau đó vào thiết bị bảo dưỡng.
Chọn Lựa Mâm Cặp Khoan và Dụng Cụ
Để khoan búa và đục (chỉ đục với phụ kiện MV 200),
cần phải có dụng cụ SDS-plus để lắp vào mâm cặp
khoan SDS-plus.
Để khoan gỗ, kim loại, gốm và nhựa mủ cũng như để
bắt vít mà không có động tác đập, hãy sử dụng loại
dụng cụ không phải loại SDS-plus (vd., các mũi
khoan có chuôi hình trụ). Đối với các dụng cụ này,
cần sử dụng loại mâm cặp khoan dùng chìa hay
không dùng chìa.
Bosch Power Tools