Bosch 0 607 557 501 Manual Original página 24

OBJ_BUCH-2092-002.book Page 24 Thursday, February 23, 2017 11:46 AM
24 | Français
L'air comprimé doit être exempt de corps étrangers et d'humi-
dité afin de protéger l'outil pneumatique contre tout endom-
magement, encrassement et oxydation.
Note : Il est nécessaire d'utiliser une unité d'entretien pour air
comprimé. Elle assure un fonctionnement impeccable des ou-
tils pneumatiques.
Respectez les instructions d'utilisation de l'unité d'entretien.
Tous les accessoires de tuyauteries et ferrures, conduites et
tuyaux doivent être appropriés à la pression et au débit d'air
nécessaires.
Evitez des engorgements du tuyau d'aspiration causés par
coinçage, flambage ou traction p.ex. !
En cas de doute, contrôlez la pression auprès de l'entrée d'air
à l'aide d'un manomètre, l'outil pneumatique étant en marche.
Raccordement de l'alimentation en air à l'outil pneuma-
tique
– Vissez le raccord 9 dans la tubulure de raccordement de
l'entrée d'air 7.
Afin d'éviter un endommagement des parties intérieures
de soupapes de l'outil pneumatique, il est recommandé
lors du vissage et du dévissage du raccord 9 sur la tubulure
de raccordement de l'entrée d'air 7 de la tenir à l'aide d'une
clé à fourche (ouverture 22 mm).
– Desserrez les colliers 12 du tuyau d'alimentation en air 13
et fixez le tuyau d'alimentation en air par-dessus le raccord
9 en serrant le collier.
Note : Fixer toujours le tuyau d'alimentation en air d'abord sur
l'outil pneumatique et ensuite sur l'unité d'entretien.
Choisir mandrin porte-foret et outils
Pour le perçage en frappe et le burinage (burinage seulement
avec l'accessoire MV 200), des outils SDS-plus sont néces-
saires qui sont mis en place dans le porte-foret SDS-plus.
Pour le perçage sans frappe du bois, du métal, de la céra-
mique ou de matières plastiques ainsi que pour le vissage, des
outils sans SDS-plus (par ex. forets à queue cylindrique) sont
utilisés. Pour ce type d'outil, vous avez besoin d'un mandrin à
serrage rapide ou d'un mandrin à couronne dentée.
Changer de mandrin à couronne dentée
Afin de pouvoir travailler avec des outils sans SDS-plus (par
ex. mèches à queue cylindrique), vous devez monter un man-
drin porte-foret approprié (mandrin à couronne dentée ou de
serrage rapide, accessoires).
Monter un mandrin à couronne dentée (voir figure C)
– Vissez le dispositif de fixation SDS-plus 16 dans un man-
drin à couronne dentée 15. Fixez le mandrin à couronne
dentée 15 au moyen de la vis de fixation 14. Attention, la
vis de fixation a un filet à gauche.
Insérer un mandrin à couronne dentée (voir figure D)
– Nettoyez l'emmanchement du dispositif de fixation et
graissez-le légèrement.
– Enfoncez le mandrin à couronne dentée par le dispositif de
fixation en le tournant dans le porte-outil jusqu'à ce qu'il
verrouille automatiquement.
1 609 92A 33X | (23.2.17)
– Contrôlez qu'il est bien verrouillé en tirant sur le mandrin à
couronne dentée.
Retirer un mandrin à couronne dentée
– Poussez la douille de verrouillage 3 vers l'arrière et retirez
le mandrin à couronne dentée 15.
Changement d'outil
Le capuchon anti-poussière 2 empêche dans une large me-
sure la poussière de pénétrer dans le porte-outil pendant le
service de l'appareil. Lors du montage de l'outil, veillez à ne
pas endommager le capuchon anti-poussière 2.
 Remplacez immédiatement un capuchon anti-pous-
sière endommagé. Il est recommandé de faire effec-
tuer ce travail par un service après-vente.
Mettre un outil de travail SDS-plus en place (voir figure E)
Grâce au mandrin de perçage SDS-plus, il est possible de
remplacer l'outil de travail facilement et confortablement
sans avoir à utiliser d'outil supplémentaire.
– Nettoyez l'extrémité de l'outil, et graissez-le légèrement.
– Introduisez l'outil de travail dans le porte-outil en le tour-
nant jusqu'à ce qu'il s'encliquette automatiquement.
– Vérifiez si l'outil est bien encliqueté en tirant sur ce dernier.
Les outils de travail SDS-plus utilisés dans ce système ne sont
pas rigidement fixés, ils peuvent être librement bougés. Ceci
provoque un faux-rond au fonctionnement à vide qui n'a ce-
pendant aucun effet sur l'exactitude du perçage puisque le fo-
ret se centre automatiquement pendant le perçage.
Retirer un outil de travail SDS-plus (voir figure F)
– Poussez la douille de verrouillage 3 vers l'arrière et sortez
l'outil de travail.
Mettre un outil de travail sans SDS-plus en place
Note : N'utilisez pas d'outils sans SDS-plus pour le perçage en
frappe ou le burinage ! Les outils sans SDS-plus et leurs man-
drins seront endommagés lors du perçage en frappe ou du bu-
rinage.
– Mettez un mandrin à couronne dentée 15 en place (voir
« Changer de mandrin à couronne dentée », page 24).
– Ouvrez le mandrin à clé à couronne dentée 15 par un mou-
vement de rotation jusqu'à ce que l'outil puisse être monté.
Montez l'outil.
– Enfoncez la clé de mandrin dans les alésages correspon-
dants du mandrin à couronne dentée 15 et serrez ferme-
ment l'outil de manière régulière.
Retirer un outil de travail sans SDS-plus
– Tournez la douille du mandrin à couronne dentée 15 à
l'aide de la clé de mandrin dans le sens des aiguilles d'une
montre jusqu'à ce que l'outil de travail puisse être retiré.
Fonctionnement
Mise en service
L'outil pneumatique fonctionne de façon optimale à une pres-
sion de travail de 5 bar (72,5 psi), mesurée au niveau de l'en-
trée d'air quand l'outil est en marche.
Bosch Power Tools