Fluidmaster K-400H-5002 Guía De Instalación Rápida página 5

STEP 5: INSTALL NEW FILL VALVE
FOR AMERICAN STANDARD
Push refill tube onto refill clip.
Attach refill clip to right side of overflow pipe so
the refill tube points into the pipe, not the tank.
FOR AMERICAN STANDARD
Push refill tube onto refill clip, then attach refill
clip to flush valve overflow pipe.
Reuse original refill clip.
Do not use Fluidmaster refill clip.
®
NOTE: If refill tube is too long to fit inside
tank with lid closed, cut tube.
Fill Valve
Fill Valve
8
CHAMPION 4:
®
® CHAMPION 3:
Scissors
(Optional)
Refill Tube
Flush Valve
Lever Arm
Refill Tube
Flush Valve
Lever Arm
STEP 6: FINISHING STEPS
(CONT'D)
A: ATTACH WATER SUPPLY
CONNECTOR TO FILL VALVE
Twist to tighten.
*Hand-tighten only.
DO NOT OVER TIGHTEN.
B: TURN ON WATER
Check for leaks.
C: WATER LEVEL
After the tank stops filling, water level should fill the tank to
roughly ½ inch below top of overflow pipe to ensure a
proper flush. (Does not need to be exact.)
Over tightening may crack the fill valve or tank causing flooding. Make sure the float
*
cup does not touch the tank walls or tank lever and flush valve.
Top of
Overflow Pipe
1/2"
Water Level
Overflow Pipe
9