HP LaserJet 3050 Guía De Instalación Inicial página 25

7) Use the alphanumeric buttons to enter the current date. Use two
digits to specify the month, day, and year. Press
7) Entrez la date du jour à l'aide des touches alphanumériques.
Utilisez deux chiffres pour indiquer le mois, le jour et l'année. Appuyez
sur .
7) Geben Sie das aktuelle Datum über die alphanumerischen Tasten
ein. Geben Sie Monat, Tag und Jahr zweistellig ein. Drücken Sie die
Taste .
7) Utilizzare i pulsanti alfanumerici per inserire la data corrente.
Utilizzare due cifre per specificare rispettivamente il mese, il giorno e
l'anno. Premere .
7) Utilice los botones alfanuméricos para introducir la fecha actual.
Utilice dos dígitos para especificar el mes, el día y el año.
Pulse .
7) Voer met de alfanumerieke knoppen de huidige datum in. Geef de
maand, dag en het jaar met twee cijfers op. Druk op
7) Utilize os botões alfanuméricos para inserir a data atual. Use dois
dígitos para especificar o mês, o dia e o ano. Pressione
8) Use the
.
the <
8) Appuyez sur la touche
télécopieur, puis appuyez sur
pour sélectionner En-tête de télécopie, puis appuyez sur
8) Wählen Sie mit der Taste
Einrichtung aus, und drücken Sie anschließend
mit der Taste
Sie anschließend
8) Utilizzare il pulsante
premere
Intestazione fax, quindi premere
8) Utilice el botón
continuación, pulse
Cabecera de fax y, a continuación, pulse
8) Gebruik de knop
. vervolgens op
selecteren en druk vervolgens op
8) Use o botão
. seguida, pressione
Cabeçalho do fax e, em seguida, pressione
24
< or the > button to select Fax setup, then press
or the > button to select Fax Header, then press
< ou > pour sélectionner Configuration du
. 9) Appuyez sur la touche
< oder
< oder > die Menüoption Faxkopfzeile aus, und drücken
.
< o > per selezionare Impostazione fax, quindi
. 9) Utilizzare il pulsante
< o > para seleccionar Configuración del fax y, a
. 9) Utilice el botón
< of > om Faxinstellingen te selecteren en druk
. 9) Gebruik de knop
< ou > para selecionar Configuração do fax e, em
. 9) Use o botão
. 9) Use
.
< ou
.
> die Menüoption Fax-
. 9) Wählen Sie
< o > per selezionare
.
< o > para seleccionar
.
< of > om Faxkopregel te
.
< ou > para selecionar
.
>