GE LOGIQ 7 Guía Rápida página 24

Guía rápida del LOGIQ 7/LOGIQ 7 Pro
Limpieza de las sondas, después de cada uso
1. Desconecte la sonda de la consola de ultrasonido;
con un trapo suave, retire todo el gel de
acoplamiento de la sonda y enjuáguela con agua
corriente.
2. Lave la sonda con agua tibia y un jabón suave. Si es
necesario, frote con una esponja, gasa o trapo suave
para eliminar los residuos visibles de la superficie de
la sonda. Si hay residuos de materiales secos en la
superficie de la sonda, es posible que necesite
dejarla en remojo durante un tiempo o frotarla con un
cepillo de cerdas suaves (como un cepillo de
dientes).
3. Enjuague la sonda con bastante agua potable para
eliminar los residuos visibles de jabón.
4. Déjela secar o séquela con un trapo suave.
Desinfección de las sondas, después de cada
uso
1. Prepare la solución germicida siguiendo las
instrucciones del fabricante. Asegúrese de observar
todas las precauciones de almacenamiento, uso y
desecho.
2. Deje la sonda limpia y seca en contacto con el
germicida durante el tiempo especificado por el
fabricante del germicida. Se recomienda usar una
desinfección de alto nivel para las sondas
superficiales; esto es obligatorio para las sondas
endocavitarias e intraoperatorias (respete el tiempo
recomendado por el fabricante del germicida).
Las sondas para uso intraoperatorio en neurocirugía
NO se deben esterilizar con productos químicos
líquidos, ya que pueden dejar residuos neurotóxicos
en las sondas. Los procedimientos neurológicos se
deben llevar a cabo con fundas de sonda estériles y
apirógenas, legalmente comercializadas.
3. Después de retirarla del germicida, enjuague la
sonda siguiendo las instrucciones del fabricante del
germicida. Elimine de la sonda los residuos visibles
de germicida y déjela secar al aire.
Uso de las sondas
Instrucción 5307393-106 Revisión 1
Nivel de inmersión de las sondas
BE9C
M7C
3C 8C
3.5C
3.5CS
5C
10S
4C
3S
P2D
M3S
P6D
7S
i12L
9L
7L
11L T739
10L
M12L
12L
3CRF
1 2
NOTA: * Sólo en el LOGIQ 7
1. Nivel de líquido
2. Abertura
3. Superficie de contacto con el paciente
PRECAUCIÓN
Para que los germicidas químicos líquidos sean eficaces,
se deben eliminar todos los residuos visibles durante la
limpieza. Antes de comenzar la desinfección, limpie bien
la sonda como se describió anteriormente.
DEBE desconectar la sonda del LOGIQ 7/LOGIQ 7 Pro
antes de limpiarla o desinfectarla. De lo contrario, se
puede dañar el sistema.
E8C
Agentes de desinfección de las sondas
4D 10L 4D 3C-L
Las sondas de ultrasonido se pueden desinfectar con
germicidas químicos líquidos. El nivel de desinfección es
directamente proporcional a la duración del contacto con
el germicida. Cuanto más largo sea el tiempo de
contacto, mayor será el nivel de desinfección.
Consulte la tarjeta de cuidados de la sonda. Si desea
4DE7C
consultar las tarjetas de las sondas en Internet, visite:
http://www.gehealthcare.com/usen/ultrasound/products/
6T
probe_care.html
PRECAUCIÓN
Tenga especial cuidado al manipular la cara de la lente
del transductor de ultrasonido. Esta cara es
especialmente sensible y puede dañarse fácilmente con
una manipulación poco cuidadosa. No aplique nunca un
exceso de fuerza al limpiar la superficie de la lente.
3
20