GE LOGIQ 7 Guía Rápida página 27

Guía rápida del LOGIQ 7/LOGIQ 7 Pro
Copia de seguridad EZ/Mover
Copia de seguridad EZ/Mover le permite copiar la base
de datos y las imágenes de pacientes.
1. Para iniciar el procedimiento de Copia de seguridad
EZ/Mover, vaya al menú Paciente y presione el
botón Copia de seguridad EZ o el botón Mover. Se
abrirá el asistente de Copia de seguridad EZ/Mover.
NOTA: La operación de Copia de seguridad EZ/Mover
puede tardar hasta 20 minutos. Asegúrese de programar
esta operación diariamente a la misma hora, cuando no
haya pacientes programados.
2. Revise bien la información de la primera página del
Asistente de Copia de seguridad EZ/Mover y
presione Siguiente.
NOTA: Si necesita modificar los parámetros
predefinidos de Copia de seguridad EZ/Mover, los
requisitos se especifican en la página Utilidad -->
Sistema --> Copia/Recuperar.
3. Revise bien la información de la segunda página del
asistente de Copia de seguridad EZ/Mover. Esta
página indica la cantidad de soportes necesarios
para realizar esta copia de seguridad. En cuanto
tenga los soportes, ya está listo para empezar la
copia de seguridad. Presione Siguiente.
4. Aparece un mensaje emergente que le proporciona
una etiqueta para el soporte. Etiquete el soporte e
insértelo. Presione Aceptar.
5. Aparece el menú de estado.
NOTA: Si tiene que insertar otro disco, aparecerá un
mensaje con la etiqueta correspondiente. Etiquete el
disco, insértelo y presione Aceptar.
6. Una vez finalizada la copia de seguridad, aparecerá
la página de copia de seguridad finalizada.
Almacenamiento de imágenes como archivos
JPEG y cineloops como archivos AVI
Formatee el soporte antes de seguir estos pasos.
1. Inserte el soporte en la unidad.
NOTA: Si el soporte no está formateado, se
formateará al seleccionar Guardar como.
2. En la pantalla de exploración, presione la tecla
Establecer de la izquierda. Aparecerá el cursor de
flecha.
Instrucción 5307393-106 Revisión 1
3. Coloque el cursor en la imagen o cineloop del
portapapeles que desea guardar, y presione
Establecer. La imagen aparecerá en la pantalla.
4. Seleccione Menú en la esquina inferior derecha de la
pantalla. Se abre el menú de sistema.
NOTA: Si guarda la imagen como un archivo AVI,
reproduzca el cineloop antes de seleccionar Menú.
NOTA: No puede guardar la imagen del cineloop en
2D como un archivo .jpeg.
5. Seleccione Guardar como. Aparecerá el menú
Guardar como.
6. Seleccione el soporte en el menú desplegable
Guardar en archivo.
7. Nombre de la carpeta: puede crear la carpeta para el
archivo guardado.
8. Nombre de archivo: el nombre del archivo aparece
automáticamente, pero puede escribir un nombre
distinto si lo desea.
NOTA: NO use los siguientes caracteres especiales
al guardar imágenes: !, @, #, $, %, ^, &, *, (, ), |, :, ;,
<, >, ?, /, ~, [, ], {, } y el símbolo de yen.
9. Almacenar: seleccione Sólo imagen o Captura
secundaria.
• Sólo imagen: guarda únicamente el área de la
imagen de ultrasonido.
• Captura secundaria: guarda el área de la
imagen de ultrasonido, la barra de título y el
área de información de la exploración. No está
disponible para imágenes DICOM o
RawDICOM.
10. Compresión: especifique la compresión.
• Ninguna / Rle / Jpeg / Lossless-Jpeg
11. Calidad: especifique la calidad de la imagen (entre
10 y 100). Un valor de calidad alto produce una
compresión menor.
12. Guardar como tipo: seleccione una de las siguientes
opciones.
• RawDICOM: guarda la imagen fija o el cineloop
en formato GE de datos sin depurar y en
formato DICOM.
• DICOM: guarda la imagen fija o el cineloop en
formato DICOM puro.
• AVI: guarda el cineloop en formato .avi.
Manejo de imágenes y
pacientes, y conectividad
• JPEG: guarda la imagen fija en formato .jpeg.
• WMV: guarda el cineloop en formato .wmv.
Si desea ver todos los datos guardados en el disco
duro, seleccione "Todos los archivos (.*)". La ventana
mostrará todos los nombres de los datos.
NOTA: El botón Guardar se desactiva al seleccionar
Todos los archivos. Seleccione Guardar como tipo
cada vez que desee guardar los datos.
13. Presione Guardar.
Al presionar Guardar, las imágenes se guardan
directamente en las unidades USB o en la red.
Si selecciona Para transferir a CD/DVD, las
imágenes se guardan en la memoria intermedia del
disco duro.
14. Repita este paso para todas las imágenes o clips
que desee guardar.
15. Una vez que haya agregado todas las imágenes y
cineloops que desea guardar y que esté listo para
grabar, transfiera todas las imágenes al mismo
tiempo. Presione Menú --> Guardar como -->
Transferir a CD/DVD.
Aparecerá una barra de progreso que indica que la
transferencia al disco está en curso.
16. Si no desea guardar esta imagen, seleccione
Eliminar archivos para transferencia.
17. Presione F3 para expulsar el soporte. Seleccione CD/
DVD grabable. Seleccione Sí y comprobar archivos.
El número esperado de archivos se comparará con el
número real de archivos en el disco. También se
comprobará que los archivos son legibles.
NOTA: La función Guardar como con un informe es
ligeramente distinta. En cuanto seleccione guardar un
informe, éste se guardará.
NOTA: Si guarda una imagen 3D/4D como archivo AVI,
aparecerá el texto de anotación "COMP" en la parte
superior de la imagen guardada para indicar que se trata
de una imagen comprimida.
NOTA: La imagen del trazado se puede guardar como
una imagen de varios cuadros con Guardar como. Las
imágenes en 3D o 4D no se pueden guardar con el
formato WMV.
23