Tabla de contenido
Publicidad
Transporte
Del transporte técnicamente correcto (esfuerzos que
causen mínima deformación, aseguramiento de la posición,
embalaje, etc.) deben encargarse los especialistas.
El transporte tiene lugar por regla general con un dispositivo
de elevación (carretilla de horquilla, etc.) o con dispositivos
de transporte autorizados según se prescribe. El transporte
con carretilla de horquilla presupone una capacidad de
elevación suficiente.
Tras el transporte se debe examinar la máquina respecto
a daños de transporte, dado que los posibles daños pueden
mermar el funcionamiento y la seguridad de la instalación.
Descarga de la máquina
Tenga en cuenta por principio general las indicaciones
relativas a la seguridad. Está permitido que una persona
eleve 25 kg. Observe el peso total.
¡Peligro!
¡Aviso! ¡Existe un riesgo elevado de lesión
y accidentes!
Observe que:
• se encarguen de la descarga solo personas expertas,
cualificadas,
• los dispositivos de elevación se encuentren bien fijos
y asegurados,
• al realizarse la elevación no se dé nunca peligro por causa
de las cargas suspensas y
• la elevación se realice en vertical y nunca se tire hacia un
lado.
¡Peligro!
¡No se mantenga ni trabaje nunca bajo cargas
suspendidas!
• Coloque la máquina de pie en posición recta sin sacudidas
ni golpes. Asegúrela inmediatamente contra daños por
causa de los vehículo de transporte y contra vuelque.
• Para la descarga, transporte y almacenamiento temporal,
la máquina se debe manipular con sumo cuidado y se
deberá proteger frente a las inclemencias del tiempo, el
uso excesivo de fuerza y los objetos que pudieran caerle
encima.
• Observe la zona de seguridad en torno a la máquina.
10. Transporte dentro de la empresa
• Para el transporte dentro de la empresa, utilice
exclusivamente vehículos de transporte con suficiente
estabilidad y capacidad de carga.
• Durante el transporte se deben evitar los golpes
y sacudidas.
• Los elementos sobresalientes (motores, cadenas de
arrastre, mazos de cables, tuberías flexibles, cilindros)
deben protegerse de los daños.
¡Nota!
En el transporte con carretilla de horquilla observe las
prescripciones relativas a las carretillas elevadoras.
11. Integridad del suministro
• Consulte el volumen de suministro de la confirmación
de pedido o de la instalación de estas instrucciones de
servicio, así como el albarán añadido al suministro.
• Compruebe la integridad del suministro inmediatamente
tras la recepción.
• Reclame inmediatamente cualquier elemento que falte en
el envío suministrado (aviso de pérdida) e informe también
de inmediato a la empresa Paul Hettich GmbH & Co. KG.
12. Tratamiento de daños de transporte
Compruebe la máquina a fondo e inmediatamente tras la
recepción y la descarga respecto a daños de transporte,
es decir, daños visibles exteriormente (puntos de rotura,
abolladuras, pliegues, grietas, etc).
Si se sospecha la presencia de daños de transporte:
• informar por escrito a la empresa de transportes que haya
realizado el envío (agencia de transportes) y / o
• en caso de que el explotador asuma por cuenta propia
el riesgo de transporte, avisar por escrito también de los
posibles daños a su propio seguro.
¡Nota!
El aviso o la reclamación fuera de plazo puede tener
como consecuencia la pérdida de la protección del
seguro.
Los plazos habituales para la comunicación de los daños
es de tan solo 24 horas (envío postal) o 7 días tras el
suministro.
Documente los daños de transporte siempre con:
• fotos
• esbozos hechos a mano con señalización precisa del
daño; emplee para ello una copia de la vista general de la
máquina y
• una descripción amplia (informe).
Incluya el llamado daño de transporte „oculto", que solo
se puede detectar después del desmontaje de la máquina,
como medida de precaución en su mensaje a la compañía de
transporte / seguro o sea, haga constar por escrito la reserva
de la amplitud real del daño inicialmente visible solo exter-
namente.
Por favor, envíe obligatoriamente una copia del comunicado
de daños a Paul Hettich GmbH & Co. KG.
Deje que el desmontaje necesario de la máquina o de los
objetos del equipamiento lo lleve a cabo exclusivamente el
personal especializado de la empresa
Paul Hettich GmbH & Co. KG.
es
25
Publicidad
Tabla de contenido
