Integra CUSA Clarity Instrucciones De Uso página 5

警告
一次性器械，仅供一位患者使用。切勿重新处理
或重复使用。
灭菌信息
无菌供应。转矩扳手仅供单个
患者使用。
MR 安全信息
请参阅 CUSA Clarity 超声外科吸引器系统
操作者手册 ，了解全面的 MR 安全信息。
转矩扳手的处置
必须按照当地法规和医院的规程处置 CUSA Clarity
转矩扳手。
使用一次性转矩扳手组装工作尖
请参阅 CUSA Clarity 超声外科吸引器系统操作者手
册 和特定工作尖使用说明，了解完整的手柄组装
和拆卸说明。
在此程序中，请使用 CUSA Clarity 可灭菌的扭矩基座。
1. 通过顺时针方向旋转工作尖，将工作尖拧装到
连接主体的手柄上，直到拧紧。
将扭矩基座放置在某平面上或灭菌托盘中的指定
位置。
警告
使用前，请将扭矩基座放在灭菌托盘中与手柄一
起进行灭菌。
2. 将手柄放置在扭矩基座上，如图所示，确保两
条平金属边与基座末端的金属槽紧密配合。
3. 将手柄固定在基座中并将随附的转矩扳手（彩
色边朝向手柄）放置在工作尖上方。
注意
为避免产品损坏，使用扭矩扳手拧紧或拧松工作
尖时请始终用扭矩基座抓住手柄。避免过度扭转
工作尖。
4. 顺时针旋转转矩扳手，直到它发出两声咔嗒声。
注：
请将转矩扳手和基座放在无菌区域中，以防手术
程序期间您需要更换工作尖。
5. 从工作尖上取下转矩扳手。
6. 从扭矩基座上拆下手柄。
完成手柄组装
请参阅 CUSA Clarity 超声外科吸引器系统操作者手
册 ，了解关于如何将头锥和吸引管连接至手柄的
说明。
产品信息披露
INTEGRA LIFESCIENCES CORPORATION（以下简称
"INTEGRA"）在材质选择和产品生产方面均合理
谨慎。INTEGRA 不提供任何明示或暗示的担保，
包括但不限于其适销性或针对特定用途的适用
性。INTEGRA 对任何因使用本产品而直接或间接
产生的任何间接或附带损失、损坏或开销概不负
责。INTEGRA 不承担，亦不授权任何人代其承担与
本产品有关的任何其它或额外之责任。
注意
联邦（美国）法律限制此设备只能由医师或凭医
嘱销售。
本公司保证产品无菌，除非包装已打开或受损。
0086
制造商
Integra LifeSciences (Ireland) Limited
IDA Business & Technology Park
Sragh
Tullamore
County Offaly
Ireland
美国和加拿大：(800) 997-4868
美国以外：(609) 936 5400
装配地：美国
www.integralife.com
美国专利号：6,499,358
Integra、Integra 徽标和 CUSA 是 Integra LifeSciences Corporation
或其子公司在美国和/或其他国家/地区的注册商标。
©2018 Integra LifeSciences Corporation. 保留所有权利。
92905544 修订版 B 10/18 0924415-5
5
ZNCN – 中文（简体）