ACHTUNG!
• Zusammenbau durch erwachsene erforderlich.
• Diese Anleitungen zur späteren Einsicht aufbewahren!
• Vor der Montage enthält diese Packung Kleinteile: Metallteile, die eine
Erstickungsgefahr darstellen und scharfe Kanten und Spitzen haben.
Vor dem Zusammenbau von Kindern fernhalten.
• Fahr- oder rutschbares Spielzeug sollte niemals in der Nähe von
Schwimmbecken, auf oder in der Nähe von Stufen, Hügeln, Straßen
oder Abhängen benutzt werden.
• Zu allen Zeiten Schuhe tragen.
• Niemals das Spielzeug durch mehr als ein Kind zugleich benutzen
lassen.
• Höchstbelastung: 47.6 kg. pro Kind.
• Dieses Produkt ist für Kinder ab 3-10 Jahre gedacht.
• Überwachung durch Erwachdene notwendig. Lassen Sie Ihr Kind nicht
unbeaufsichtigt.
• Dieses Produkt ist ausschließlich für den privaten Gebrauch unter
freiem Himmel bestimmt.
• Augen schützen. Bei Benutzung eines Hammers immer Schutzbrille
tragen.
• Nicht für den Gebrauch im Freien geeignet, wenn die Temperatur
unter -18°C sinkt. In extremer Kälte verlieren die Plastikteile ihre
Geschmeidigkeit, können spröde werden und bei Berührung brechen.
Das Gerät an einem warmen, geschützten Platz lagern.
ENTSORGUNG
Das Produkt zerlegen und so entsorgen, dass zum Zeitpunkt der
Entsorgung keine gefährlichen Bedingungen wie beispielsweise kleine
Teile und scharfe Kanten vorliegen.
Hier einige Hinweise, bevor Sie anfangen!
• BEVOR Sie mit der Montage beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie alle
unten aufgeführten Teile haben.
• Einige Hardwarepakete enthalten möglicherweise zusätzliche Teile.
• Fragen? Wir helfen gerne. Wenden Sie sich an Ihren Little Tikes-
Kundendienst.
• Erforderliches Werkzeug (nicht enthalten): Kreuzschlitzschraubendreher,
Hammer und Schutzbrille.
BEFESTIGUNGSELEMENTE
A. Nabenkappe (4)
B. Abschlusskappe(4)
C. Distanzstück (2)
D. Radbuchse (4)
E.
Unterlegscheibe (4)
F.
Lenkgestängebolzen (2)
Befestigungselement (4)
In Teilepackung enthalten. Nach Gebrauch entsorgen.
Nabenkappenwerkzeug (2)
Abdeckkappenwerkzeug (1)
Die Werkzeugfarbe kann variieren.
TEILE
G. G. Karosserie (1)
H. Hinterachse (1)
I.
Vorderachse (1)
J.
Lenkgestänge (2)
K. Lenkgestängeabdeckungen (2)
L.
Lenkgestängewerkzeug (1)
Montageschritte
Schritt 1 : Fangen wir vorne an!
• Setzen Sie die Vorderachse (Teil I) in die Karosserie (Teil G). Fest
hineindrücken. Die Unterseite der Karosserie zeigt nach oben.
• Legen Sie die Achshalterhälften (Teile M und N) auf jeder
Karosserieseite auf die Achse. Drücken Sie sie fest zusammen. Hinweis:
Die Schraubenlöcher müssen nach INNEN gerichtet sein.
• Halten Sie die beiden Achshalterhälften zusammen, und schrauben
Sie 2
/
" -Schrauben (1.9 cm) ein (dies sind die
3
4
spitzen Ende). Wiederholen Sie dies auf der anderen Seite.
/
" (1.9 cm)-Schraube (4)
3
4
(für Achshalterungen)
/
" (1.9 cm) Schraube (8)
3
4
(für Pedale)
1
/
" (3.17 cm) Schraube (4)
1
4
(für Griffe)
M. Achshalter – INNEN (2)
N. Achshalter – AUSSEN (2)
O. Pedale (2)
P.
Griffe (2)
Q. Räder (4)
R. Nabenkappen (4)
Dekoraufkleber (1)
/
"-Schrauben mit dem
3
4
Schritt 2 : Mit den Pedalen geht es weiter!
• Montieren Sie die Pedalhälften (Teil O) um die Achse herum; dabei
zeigt die Karosserieunterseite immer noch nach oben. Die Vorderseite
des Pedals muss nach oben und die Schraubenlöcher nach unten
zeigen.
• Befestigen Sie jedes Pedal mit 4
/
"-Schrauben mit dem flachen Ende).
3
4
Schritt 3 : Lenkung – einsetzen, drehen und zurückdrehen!
• Führen Sie ein Lenkgestänge (Teil J) seitlich in die Karosserie
ein; in die Öffnung und durch das Loch, das sich hinten an der
Unterseite der Karosserie befindet. WICHTIG: Die längere Seite des
Lenkgestängedrehpunkts muss zur Außenseite der Karosserie zeigen.
WICHTIG: Befolgen Sie die Schritte genau! Bestimmte Teile des
Produkts lassen sich nach der Installation NICHT mehr zerlegen.
Schritt 3 : Lenkung – einsetzen, drehen und zurückdrehen! - Fortsetzung.
1. Drehen Sie das Lenkgestänge im Uhrzeigersinn, um die Mittelsäule
durch die Öffnung zu montieren.
2. Sobald die Mittelsäule montiert ist, drücken Sie das Lenkgestänge in
die Öffnung.
3. Drehen Sie das Lenkgestänge gegen den Uhrzeigersinn ZURÜCK.
4. Montieren Sie den Lenkarm unterhalb der Öffnung.
WICHTIG: Die längere Seite des Lenkgestängedrehpunkts muss zur
Außenseite der Karosserie zeigen.
Schritt 4 : Lenkung • letzte Schritte!
• Richten Sie den Lenkgestängedrehpunkt innen an der Bolzenöffnung
aus. Setzen Sie von der Innenseite der Karosserie aus einen
Lenkgestängebolzen (Teil F) ein und drücken Sie ihn nach außen durch.
WIEDERHOLEN SIE DIES AUF DER ANDEREN SEITE.
• Setzen Sie das Lenkgestängewerkzeug (Teil L) in die Karosserie ein.
• Setzen Sie die große Abschlusskappe (Teil B) in das
Abschlusskappenwerkzeug ein.
• Setzen Sie sie auf das Ende des Lenkgestängebolzens. Klopfen Sie die
Abschlusskappe auf den Lenkgestängebolzen. Wiederholen Sie dies
auf der anderen Seite.
Klopfen Sie kräftig!
Schritt 5 : Und die Abdeckungen...
Montieren Sie Lenkgestängeabdeckungen (Teil K) über beide
Lenkgestänge. Sichern Sie die Abdeckungen auf jeder Seite mit 2
Befestigungselementen.
Schritt 6 : Und jetzt die HINTERRÄDER...
Setzen Sie die Radbuchse (Teil D) INNEN in die Nabe des Rades (Teil Q)
ein (4x).
Schritt 6 : Und jetzt die HINTERRÄDER... Fortsetzung
• Setzen Sie den Nabenkappe (Teil A) in das Nabenkappenwerkzeug ein.
• Setzen Sie die Hinterachse (Teil H) in die Nabenkappe ein.
• Klopfen Sie die Achse in den Nabenkappe ein.
Klopfen Sie kräftig!
Schlagen Sie nicht auf Oberflächen oder Gegenstände, von denen Sie
nicht wollen, dass sie brechen, verkratzen oder verbeulen.
• Schieben Sie 1 Rad (Q) und 1 Unterlegscheibe (E) auf die Hinterachse.
Schritt 6 : Und jetzt die HINTERRÄDER... Fortsetzung
1. Schieben Sie die montierte Achse durch die Lenklagerung, dann
durch die Lenkgestänge und am anderen Ende der Lenklagerung
wieder heraus.
2. Legen Sie eine Unterlegscheibe (Teil E) auf und montieren Sie dann
ein Rad (Teil Q).
3. Drehen Sie das Fahrzeug auf die Seite. Legen Sie ein
Nabenkappenwerkzeug unter das Rad, um die Achse abzustützen.
4. Legen Sie eine Nabenkappe in das Werkzeug und setzen Sie es dann
auf das freiliegende Achsende. Klopfen Sie die Nabenkappe auf die
Achse.
Klopfen Sie kräftig!
Schritt 7 : Jetzt die Vorderräder
Legen Sie eine Unterlegscheibe (Teil E) und ein Distanzstück (Teil C) auf.
1. Schieben Sie das Rad (Q) auf.
2. Setzen Sie eine Nabenkappe (Teil A) in das
Nabenkappenwerkzeug ein.
21
/
"-Schrauben (1.9 cm). (Dies sind die
3
4