Idiomas De La Pantalla Táctil; Convenciones - Xerox WorkCentre 7232 Guía Del Administrador Del Sistema

1 Antes de utilizar la máquina
Idiomas de la pantalla táctil
El idioma se puede cambiar de dos maneras.
Para cambiar el idioma para uso temporal, pulse el botón <Idioma> en el panel de
control y seleccione el idioma que necesite.
NOTA: El idioma cambiará de nuevo al idioma prefijado después de reiniciarse
la máquina.
También se puede cambiar el idioma prefijado. El idioma prefijado se muestra cada
vez que se enciende la máquina.
Para cambiar el idioma prefijado
1.
Pulse el botón [Iniciar/Cerrar sesión] para entrar en el modo de administración
del sistema.
2.
Escriba la ID de usuario correcta con el teclado numérico del panel de control
o con el teclado de la pantalla.
NOTA: La ID prefijada de administración del sistema es "11111". Si está activada
la función de autenticación, quizá necesite introducir también una clave. La clave
prefijada es "x-admin".
3.
Pulse [Intro].
4.
Pulse el botón [Estado de la máquina] del panel de control.
5.
Pulse la ficha [Herramientas].
6.
Pulse [Opciones del sistema].
7.
En la columna Grupo, pulse [Opciones serv. comunes].
8.
Pulse [Opciones de botones/pantalla].
9.
En la pantalla [Opciones de botones/pantalla], seleccione el idioma que desee
usar como [Idioma prefijado].

Convenciones

En esta sección se describen las convenciones que se utilizan en esta Guía
de administración del sistema. En esta guía, observará que algunos términos
se utilizan indistintamente:
• Papel se utiliza algunas veces como sinónimo de material de impresión.
• Documento se utiliza algunas veces como sinónimo de original.
• Xerox WorkCentre 7242/7232 se usa como sinónimo de la máquina.
2 Guía del administrador del sistema de Xerox WorkCentre 7232/7242