3M 3000 Serie Manual Del Usuario página 34

wydechowego. Do czyszczenia stykającej się ze skórą
części twarzowej zaleca się stosowanie ściereczek
czyszczących 3M 105. Części (z wyjątkiem filtrów)
należy czyścić, zanurzając je w ciepłym roztworze
myjacym (temperatura wody nie powinna przekraczać
50°C) i wyszorować miękką szczoteczką. W razie
konieczności można dodać neutralnego detergentu.
Zdezynfekować maskę poprzez zanurzenie w roztworze
czwartorzędowego amoniaku lub podchlorynu sodu lub
innego środka dezynfekującego. Opłukać w czystej,
ciepłej wodzie i wysuszyć w temperaturze pokojowej w
atmosferze pozbawionej zanieczyszczeń. W przypadku
konieczności utylizacji sprzętu lub jego części należy
postępować zgodnie z lokalnymi przepisami ochrony
środowiska i BHP.
UWAGA
Nie wolno stosować do czyszczenia benzyny, cieczy
odtłuszczających na bazie chloru (takich jak
trichloroetylen), rozpuszczalników organicznych i
ściernych środków czyszczących. Do czyszczenia
niniejszych produktów nie używać środków
czyszczących zawierających lanolinę lub inne oleje. Nie
dezynfekować w autoklawie. ^ Stosowanie
nieoryginalnych części 3M i nieautoryzowane
modyfikacje sprzętu mogą doprowadzić do
poważnego zagrożenia zdrowia lub życia
użytkownika oraz spowodują utratę gwarancji
producenta.
PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT
Te produkty należy przechowywać w dostarczonym
opakowaniu w suchym i czystym pomieszczeniu z dala
od bezpośredniego oddziaływania promieni słonecznych,
źródeł wysokiej temperatury, oparów benzyny i
rozpuszczalników. Oryginalne opakowanie produktu jest
odpowiednie do jego transportowania na terenie UE. W
przypadku przechowywania zgodnie z podanymi
warunkami, okres przydatności produktu do użytku
wynosi 5 lata od daty produkcji. Przechowywać zgodnie
z zaleceniami producenta, patrz informacje na
opakowaniu.
]Koniec okresu przechowywania
\Zakres temperatur
}Maksymalna wilgotność względna
Datę produkcji można ustalić sprawdzając znacznik daty
wytłoczony po wewnętrznej stronie części twarzowej.
Rys. 7. Segment wewnętrzny wskazuje rok, a strzałka
wskazuje miesiąc produkcji na zewnętrznym segmencie.
Przykład pokazuje datę 01/09/05 – 30/09/05.
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
(Jeżeli broszura referencyjna nie podaje inaczej)
Ochrona układu oddechowego
EN140 – do użytku z filtrami serii 3M 3000
(patrz karta referencyjna).
3M 3000 Seria z... Nominalny Współczynnik Ochrony
Filtry P2 10 x NDS*
Pochłaniacze gazów 10 x NDS* lub 1000 ppm
i par Klasa 1 (którakolwiek z wartości jest niższa)
*NDS = Najwyższe Dopuszczalne Stężenie
UWAGA
Należy zachować ostrożność podczas używania sprzętu
w niskich temperaturach, gdyż gromadząca się wilgoć
może doprowadzić do zamarznięcia zaworów.
ZATWIERDZENIA
Ten produkt spełnia Podstawowe Wymogi
Bezpieczeństwa zawarte w Dyrektywie Europejskiej
89/686/EEC (Dyrektywa Środków Ochrony
Indywidualnej) i jest oznaczony znakiem CE. Produkt ten
jest certyfikowany zgodnie z wymaganiami zawartymi w
Artykule 10, certyfikat oceny typu WE został wydany
przez: INSPEC International Limited, 56 Leslie Hough
Way, Salford, Greater Manchester M6 6AJ, UK
(jednostka notyfikowana 0194). Certyfikat zgodności z
wymaganiami Artykułu 11, kontrola jakości WE, został
wydany przez BSI Product Services (jednostka
notyfikowana 0086).
h
Kérjük, ezt az útmutatót a megfelelő 3M™ szűrőbetét és
a 3M™ 3000 sorozatú légzésvédő használati
utasításaival, referencia füzetével együtt vegye
figyelembe, ahol információt talál
• a minősített 3M™ szűrőbetét-kombinációkról,
• kiegészítőkről
A RENDSZER LEÍRÁSA
Ezek a termékek megfelelnek az EN 140:1998 szabvány
köveletményeinek, többször használható félálarcok,
melyek a 3M (referencia füzetében szereplő)
szűrőbetétekkel együtt képeznek komplett légzésvédő
szűrőeszközt.Ez az egyéni védőeszköz potenciálisan
veszélyes gázok, gőzök és/vagy részecskék levegőből
való kiszűrésére szolgál.
^ A „Figyelem" jelzéssel ellátott részek nagyfokú
odafigyelést követelnek.
^ FIGYELEM
Minden esetben győződjön meg arról, hogy a termék:
- alkalmas a feladatra;
- megfelelően illeszkedik;
- a munka teljes ideje alatt viselik;
- amikor szükséges, kicserélik.
• A megfelelő típus kiválasztás, oktatás,
alkalmazás és a rendszeres karbantartás
elengedhetetlen ahhoz, hogy a termék
biztonságosan védje használóját bizonyos lebegő
szennyezőanyagok ellen. A termék használatára
vonatkozó bármely utasítás be nem tartása,
és/vagy a légzésvédő rendszer viselésének
33