Čiščenje In Dezinfekcija - 3M 3000 Serie Manual Del Usuario

• Takoj zapustite onesnaženo območje, če:
a) se poškoduje katerikoli del sistema,
b) se zračni tok v respiratorju zmanjša ali ustavi.
c) dihanje postane oteženo ali se pojavi povečana
dihalna upornost.
d) se pojavi vrtoglavica ali kakšna druga težava.
e) zavohate ali okusite onesnaževalce ali iritacijo.
• Nikoli ne spreminjajte tega izdelka. Dele nadomestite
le z originalnimi 3M rezervnimi deli.
• Ne uporabljajte teh izdelkov v kisiku ali s kisikom
obogatenih ozračjih.
• V primeru namernavane uporabe v eksplozivni
atmosferi, kontaktirajte 3M.
• Zelo intenzivno delo (kjer pritisk znotraj respiratorja
lahko postane negativen), lahko zmanjša zaščito.
• Materiali, ki so v stiku z uporabnikovo kožo, pri večini
posameznikov ne povzročajo alergijskih reakcij.
• Ti izdelki ne vsebujejo komponent, narejenih iz
naravnega kavčuka.
• Ne uporabljajte, če nosite brado ali druge dlake
na obrazu, ki lahko ovirajo stik med obrazom in
izdelkom in tako preprečujejo dobro tesnjenje.
• Ne uporabljajte za reševalne namene.
• Ne uporabljajte teh izdelkov skupaj s samovsebnimi
dihalnimi aparati.
Lokalne regulative lahko zahtevajo specifične omejitve
uporabe filtrov, odvisno od razreda filtra in respiratorja.
Uporaba kateregakole kombinacije 3M respiratorja/filtra
mora biti v skladu s standardi o zdravju in varnosti,
respiratornimi selektorji ali v skladu s priporočili
varnostnega inženirja. Poskrbite, da se respirator po
potrebi zamenja. Filtri se morajo redno menjati.
Pogostost menjave je odvisna od časa uporabe in
koncentracije onesnaževalcev. Za več informacij
kontaktirajte vaše lokalno 3M predstavništvo.
OPOMBA
Poglejte vsa navodila za uporabo in jih shranite za
bodoče reference.
PRIPRAVA ZA UPORABO
Pregled
Prepričajte se, da je naprava celotna,
nepoškodovana in pravilno sestavljena. V primeru
poškodb napravo zamenjajte.
Pred uporabo se priporoča pregled po naslednjem
postopku: 1. Preglejte ventile za vdih in izdih in se
prepričajte, da so brez prask in raztrganin. Dvignite
ventile in se prepričajte, da pod njimi ni umazanije ali
razpok. 2. Prepričajte se, da so naglavni trakovi celi in
imajo dobro elastičnost. 3. Preglejte vse plastične dela in
se prepričajte, da ni razpok ali znakov obrabljenosti.
Pred uporabo naredite teste, kot je opisano v navodilih
za uporabo.
OBRATOVALNA NAVODILA
Sestava in odstranitev
1. Pritisnite nosilec filtra (3M 3700) v respiratorjev vhod
za inhalacijo. Zvok, ki se pri tem pojavi, pomeni, da je
nosilec trdno na svojem mestu. Prepričajte se, da je
poravnan z respiratorjem (glejte sliko 1 ). 2. Da bi nosilec
filtra odstranili, ga zagrabite pri temelju in močno
potegnite navzgor (glejte sliko 2).
NAVODILA ZA PRILEGANJE
Navodilom za pravilno nameščanje morate slediti vsakič,
ko uporabljate ta izdelek. Med dvema velikostima izberite
najprimernejšo (S-M / M-L). 1. Namestite respirator čez
nos in usta, naj se udobno prilega obliki nosa, potem pa
potegnite naglavni trak čez glavo. 2. V vsako roko
vzemite spodnja trakova in ju za glavo, na vratu,
zataknite skupaj. 3. Za varno in udobno prileganje
pričvrstite trakove s potegom obeh koncev. (glejte slike 3
- 5)
TEST PRILEGANJA
4. Test prileganja z negativnim pritiskom.
Dlan položite na krožno odprtino nosilca na sprednjem
delu respiratorja, nežno vdihnite in zadržite sapo za pet
do deset sekund. Če se respirator rahlo sesede, ste
dosegli pravilno prileganje. Glejte sliko 6. Če zaznate
uhajanje zraka, prestavite respirator na obrazu in / ali
ponovno nastavite elastične trakove. Ponovite zgoraj
opisan test prileganja.
^ Če NE MORETE doseči pravilnega prileganja, NE
vstopajte v nevarno območje. Posvetujte s s svojim
nadrejenim. Za informacije glede postopkov za test
prileganja, prosimo, kontaktirajte 3M. Uporabniki bi
morali biti testirani na prileganje v skladu z lokalnimi
zahtevami.
ODLAGANJE
^ Ne odstranite respiratorja ali filtrov, dokler ne
zapustite onesnaženega območja.
1. Zmanjšajte napetost naglavnih trakov. 2. Odpnite
spodnje trakove. 3. Previdno dvignite respirator in ga
odstranite z obraza.
OPOMBA
Če je bil regulator uporabljen na območju, zaradi
katerega je postal kontaminiran s snovjo, ki zahteva
poseben dekontaminacijski postopek, bi moral biti
nameščen v primerno posodo in zapečaten, dokler ne bo
dekontaminiran ali zavržen.
ČIŠČENJE IN DEZINFEKCIJA
Priporočamo čiščenje po vsaki uporabi. Če se respirator
uporablja za več kot eno izmeno, mora biti na koncu
vsake izmene očiščen in shranjen v originalni embalaži
ali zatesnjeni posodi. Razstavite z odstranitvijo nosilca,
filtra, trakov in ventilov. Za čiščenje respiratorja uporabite
3M™ 105 krpo. Očistite dele (razen filtrov) tako, da jih
potopite v toplo mešanico vode in čistila (temperatura
vode ne sme preseči 50°C), z mehko ščetko zdrgnite do
čistega. Če je potrebno, dodajte nevtralni detergent.
Dezinficirajte respirator tako, da ga namočite v raztopino
četrtine amonijevega razkužila ali sodijevega hipoklorida.
Sperite v čisti, topli vodi in posušite na zraku na sobni
41