ASCON TECNOLOGIC e34B Manual De Instrucciones

ASCON TECNOLOGIC e34B Manual De Instrucciones

Controlador digital para refrigeración

Publicidad

e34B
CONTROLADOR DIGITAL PARA
REFRIGERACIÓN
MANUAL DE INSTRUCCIONES
21/05 - Code: ISTR_M_e34B_S_02_--
Ascon Tecnologic S.r.l.
Viale Indipendenza 56, 27029 - VIGEVANO (PV) ITALY
Tel.: +39 0381 69871 - Fax: +39 0381 698730
Site: http:\\www.ascontecnologic.com
e-mail: info@ascontecnologic.com
PREFÁCIO
En el presente manual esta contenida la información
D
necesaria para una correcta instalación y la instrucción
para utilización y el mantenimiento del producto, se reco-
mienda por tanto de leerlo atentamente y de conservarlo.
Esta edición es propiedad exclusiva de Ascon Tecnologic
Srl quien prohibe cualquier reproducción total ó parcial sin
expresa autorización. Ascon Tecnologic Srl se reserva el
derecho de cualquier modificación sin previo aviso.
Ascon Tecnologic ni sus representantes legales, no
D
son responsables, si se le da un uso equivocado o no
conforme con las características del equipo.
Con el fin de evitar que un funcionamiento irregular
D
del equipo o malfuncionamiento puedan crear si-
tuaciones peligrosas o daños a personas o cosas o
animales, se recuerda que la instalación debe cumplir
y tener presente los sistemas de seguridad anexos,
necesarios para garantizar dicha seguridad.
Ascon Tecnologic - e34B - MANUAL DE INSTRUCCIONES - PAG. 1
Indice
1. Descripción del equipo ............................................... 1
1.1
Descripción general .......................................................... 1
1.2
Descripción del panel frontal............................................. 2
2. Programación .............................................................. 2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
de fábrica .......................................................................... 4
2.6
Función bloqueo teclas ..................................................... 4
2.7
Visualización de variables ................................................. 4
3. Advertencias por el empleo ....................................... 4
3.1
Uso permitido .................................................................... 4
4. Advertencias para la instalación ............................... 4
4.1
Montaje mecánico ............................................................. 4
4.2
Dimensiones [mm] ............................................................ 5
4.3
Conexionado eléctrico ...................................................... 5
5. Funcionamiento ........................................................... 5
5.1
Funcion ON/Stand-by ....................................................... 5
5.2
5.3
5.4
5.5
Configuración de las entradas digital ................................ 7
5.6
Configuración de las salidas y del buzzer ......................... 7
5.7
Regulación de temperatura ............................................... 8
5.8
retardo al arranque ........................................................... 9
5.9
Control de deshielos ......................................................... 9
5.10 Control del ventilador del evaporador ............................. 12
5.11 Funciones de alarma ...................................................... 12
6. Accesorios ................................................................. 14
6.1
6.2
Configuración de parámetros conAFC1 .......................... 15
6.3
Display remotoTVR Y ...................................................... 15
6.4
Interface serial RS485 utilizando ARS1 .......................... 15
7. Tabla de parámetros programables ......................... 16
8. Problemas y manutención ........................................ 19
8.1
Avisos ............................................................................. 19
8.2
Limpieza .......................................................................... 19
8.3
Eliminacion ...................................................................... 19
9. Garantía y reparaciones ........................................... 19
10. Datos técnicos ........................................................... 19
10.1 Características eléctricas ................................................ 19
10.2 Características mecanicas .............................................. 19
10.3 Características funcionales ............................................. 20
11. Código de modelo de instrumento .......................... 20
1.

DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO

1.1

Descripción general

El modelo E34B es un controlador electrónico digital con mi-
croprocesador que se utiliza normalmente para aplicaciones
de refrigeración. Dotado con control de temperatura con
regulación ON/OFF y control de deshielo a intervalos de
tiempo, por temperatura, o por tiempo de funcionamien-
to continuo del compresor a través de desconexión del
compresor, calentamiento eléctrico o gas caliente/inver-
sión de ciclo. El dispositivo tiene un funcionamiento parti-
cular para optimizar los deshielos con el fin de obtener un
ahorro energético de la instalación controlada.
El equipo tiene hasta 4 salidas de relé y hasta 3 entradas
configurables para sondas de temperatura NTC. La entra-
/
/ ................ 14

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ASCON TECNOLOGIC e34B

  • Página 1: Tabla De Contenido

    El equipo tiene hasta 4 salidas de relé y hasta 3 entradas configurables para sondas de temperatura NTC. La entra- Ascon Tecnologic - e34B - MANUAL DE INSTRUCCIONES - PAG. 1...
  • Página 2: Descripción Del Panel Frontal

    / : presionada durante 1 s le permite activar/desactivar do la tecla nuevamente será posible seleccionar cuál manualmente la salida configurada como luz (la función se activar. Una vez que haya seleccionado el set point que Ascon Tecnologic - e34B - MANUAL DE INSTRUCCIONES - PAG. 2...
  • Página 3: Programación Estándar De Los Parámetros

    (encendido = no protegido; inter- mitente = protegido mediante contraseña). En caso de Contraseña habilitada y en el caso en que sea quitada la protección a algunos parámetros, cuando se acce- Ascon Tecnologic - e34B - MANUAL DE INSTRUCCIONES - PAG. 3...
  • Página 4: Restablecimiento De La Configuración Parámetros De Fábrica

    Pr2 Medición de la sonda Pr2; cajas herméticas o zonas donde la temperatura sobrepase las Pr3 Medición de la sonda Pr3; Ascon Tecnologic - e34B - MANUAL DE INSTRUCCIONES - PAG. 4...
  • Página 5: Dimensiones [Mm]

    “Eco” y Turbo instrumento y en lugar fácilmente accesible por lo usuario El equipo permite programar 5 Set Points de regulación, de final. Además se encomienda de proteger adecuadamen- Ascon Tecnologic - e34B - MANUAL DE INSTRUCCIONES - PAG. 5...
  • Página 6: Modalidad De Funcionamiento "Normal" Y "Eco

    2. El tiempo itt se detiene cuando la puerta queda abierta y el equipo cambia automáticamente a la modalidad Turbo. En el caso de la figura la puerta está siempre cerrada. time Normal Normal Ascon Tecnologic - e34B - MANUAL DE INSTRUCCIONES - PAG. 6...
  • Página 7: Configuración Entradas De Medida Y Visualización

    (ver funcio- ra (ej. compresor). En el caso del control de zona neutral nes “5.9 Control de deshielos”). (rHC = nr) para controlar el dispositivo de control de refrigeración; Ascon Tecnologic - e34B - MANUAL DE INSTRUCCIONES - PAG. 7...
  • Página 8: Regulación De Temperatura

    La salida configurada como auxiliar se puede apagar de modo automático después de un cierto tiempo programable en el parámetro otu. Con otu = oF la salida se activa y Ascon Tecnologic - e34B - MANUAL DE INSTRUCCIONES - PAG. 8...
  • Página 9: Función De Protección Del Compresor Y Retardo Al Arranque

    Tal función prevé activar hasta 3 tipos de temporización a elegir según convenga al Ascon Tecnologic - e34B - MANUAL DE INSTRUCCIONES - PAG. 9...
  • Página 10: Activación Del Deshielo Automático

    Esta modalidad sólo es usa- da sobre máquinas frigoríficas particulares en las que se desea siempre tener el evaporador a las condiciones de máxima eficiencia a cada ciclo del compresor. Ascon Tecnologic - e34B - MANUAL DE INSTRUCCIONES - PAG. 10...
  • Página 11: Deshielos Manuales

    Con el fin de evitar deshielos innecesarios cuando la tem- peratura del evaporador se eleva en la modalidad ddC = rt, Ascon Tecnologic - e34B - MANUAL DE INSTRUCCIONES - PAG. 11...
  • Página 12: Bloqueo Del Display En Deshielo

    FtF y FFE, y actúa como un control de temperatura. condición normal y desactivada en condición de alarma. El instrumento ofrece la posibilidad de tener la función de Ascon Tecnologic - e34B - MANUAL DE INSTRUCCIONES - PAG. 12...
  • Página 13: Alarmas De Temperatura

    Con la intervención de la alarma, que se puede retrasar configurando el tiempo en el parámetro UUd, el instrumento desactiva todas las salidas de control, señalizando la alarma a través del dispositivo configurado (salida y/o buzzer), y Ascon Tecnologic - e34B - MANUAL DE INSTRUCCIONES - PAG. 13...
  • Página 14: Funcionamiento De Las Teclas / Y

    L1 o la salida auxiliar si está configurada como oFo = 2. Supply adapter 12 VDC AC supply Para más informaciones, por favor consultar el manual del dispositivo A01. Ascon Tecnologic - e34B - MANUAL DE INSTRUCCIONES - PAG. 14...
  • Página 15: Configuración De Parámetros Conafc1

    1 y 99. La velocidad en baudios de la comunicación en serie se fija en 9600 baudios. El convertidor ARS1 es alimentado directamente por el instrumento. Ascon Tecnologic - e34B - MANUAL DE INSTRUCCIONES - PAG. 15...
  • Página 16: Tabla De Parámetros Programables

    Temperatura en el evaporador para fin del deshielo -99.9 ÷ +999°C/°F Temperatura en el evaporador para habilitación del deshielo -99.9 ÷ +999°C/°F Temperatura en el evaporador para inicio del deshielo -99.9 ÷ +999°C/°F -99.9 Ascon Tecnologic - e34B - MANUAL DE INSTRUCCIONES - PAG. 16...
  • Página 17 Relativas referidas a Pr1 sin etiqueta; Absolutas referidas a Au sin etiqueta; Relacionadas referidas a Au sin etiqueta. Función deshabilitada; Límite de alarma por alta temperatura -99.9 ÷ +999°C/°F. Ascon Tecnologic - e34B - MANUAL DE INSTRUCCIONES - PAG. 17...
  • Página 18 9 ÷ 27 (V x 10). Función deshabilitada; Retardo para activar la alarma de voltaje -01 ÷ -59 (s) ÷ 01 ÷ 99 (min) Calibración de la medición de voltaje -30 ÷ 30 V Ascon Tecnologic - e34B - MANUAL DE INSTRUCCIONES - PAG. 18...
  • Página 19: Problemas Y Manutención

    El producto defectuoso, por lo tanto, acompañado por las indicaciones del defecto descubierto, tiene que llegar con envío a cargo del cliente acerca de la planta Ascon Tecnolo- gic salvo acuerdos diferentes. Ascon Tecnologic - e34B - ISTRUZIONI PER L’USO - PAG. 19...
  • Página 20: Características Funcionales

    Soportes de montaje "Mariposa" C = AT empaque + Junta +Soporte de montaje con tornillos f g h i j k i, k: CÓDIGOS RESERVADOS;; ll, mm: CÓDIGOS ESPECIALES Ascon Tecnologic - e34B - ISTRUZIONI PER L’USO - PAG. 20...

Tabla de contenido