Hach MET ONE 6000P Manual De Usuario página 44

Remarques sur la procédure :
• Une connexion TCP/IP est nécessaire pour installer une mise à jour
de micrologiciel via une connexion LAN.
• Bootloader v. 1.3 ou version ultérieure est nécessaire pour installer
une mise à jour de micrologiciel via une connexion LAN. Utilisez un
PC local et le port Service pour installer Bootloader v. 1.3 ou version
ultérieure sur l'instrument, si nécessaire.
Eléments à réunir :
• CD d'utilitaire de configuration
• Fichier de mise à jour de micrologiciel
1. Pour une connexion à un PC local, raccordez le câble du port
Service au port Service et au PC.
2. Ouvrez le fichier SetupUtility.exe sur le CD fourni pour lancer le
logiciel utilitaire de configuration.
3. Assurez-vous que le logiciel utilitaire de configuration correspond à
la version 2.0.0.8 ou ultérieure. Contactez le fabricant pour obtenir
d'autres versions.
4. Pour une connexion LAN, assurez-vous que l'instrument est
sélectionné dans la liste d'instruments de l'onglet LAN Setup
(Configuration LAN) du logiciel utilitaire de configuration.
5. Assurez-vous que la version du micrologiciel indiquée dans la
section Instrument Information (Informations sur l'instrument) est la
version 2.11 ou ultérieure.
6. Cliquez sur Update firmware (Mettre à jour le micrologiciel).
7. Sélectionnez le fichier de mise à jour de micrologiciel, puis cliquez
sur Open (Ouvrir) et OK.
L'installation démarre. L'état de la mise à jour du micrologiciel
s'affiche sous le bouton Update Firmware (Mettre à jour le
micrologiciel). Le témoin d'état sur l'instrument clignote en jaune pour
indiquer qu'une mise à jour est en cours. Un message de
confirmation s'affiche lorsque la mise à jour du micrologiciel est
terminée.
8. Si un message d'erreur s'affiche, assurez-vous que l'instrument est
sous tension et connecté au port approprié sur le PC.
44 Français
9. En cas de panne de courant avant la fin de la mise à jour :
a. Effectuez l'étape 2, puis recommencez les étapes
b. Lorsque le message « Waiting for instrument reply » (En attente
de la réponse de l'instrument) s'affiche, mettez hors tension
l'instrument avant de le remettre sous tension dans un délai de
30 secondes.
c. Si l'utilitaire de configuration n'est pas en mesure de terminer la
mise à jour du micrologiciel, contactez l'assistance technique.
Dépannage
Problème Cause possible
Panne de Le câblage de
communication communication est
incorrect.
L'instrument n'est pas
configuré.
Un problème de
connexion intermittent
se produit.
6 à 7.
Solution
Inspectez le système à la
recherche de câblages
desserrés ou de connexions
incorrectes.
Configurez l'instrument. Voir
Configurer l'instrument
à la page 35.
Utilisez le CRTS
(communication reliable test
software, logiciel de test de
fiabilité de communication) pour
trouver le problème si le
protocole de communication
FXB est utilisé.