SECCIÓN 4 | REFERENCIAS TÉCNICAS
La palanca de mando no
ERROR AL INICIO DE LA
¤ ¤¤¤¤
está en posición central al
ZONA NEUTRA
inicio.
CORTOCIRCUITO EN
Falla en el motor de trans-
¤¤ ¤
MOTOR DE TRANSMI-
misión
SIÓN
MOTOR DE TRANSMI-
Falla en el motor de trans-
¤¤ ¤¤
SIÓN ABIERTO
misión
CORTOCIRCUITO EN
Cortocircuito en relé de
¤¤ ¤¤¤
RELÉ DE POTENCIA
potencia
FALLA DEL COMPONEN-
¤¤¤¤¤ ¤
Error del controlador
TE
FALLA DEL COMPONEN-
¤¤¤¤¤ ¤¤
Error del controlador
TE
La señal alta o baja del
¤¤¤¤¤ ¤¤¤
FALLA EN ACELERADOR
potenciómetro está fuera
de rango.
FALLA DEL COMPONEN-
¤¤¤¤¤ ¤¤¤¤¤
Error del controlador
TE
FALLA DEL COMPONEN-
¤¤¤¤¤ ¤¤¤¤¤¤
Error del controlador
TE
FALLA DEL COMPONEN-
¤¤¤¤¤ ¤¤¤¤¤¤¤
Error del controlador
TE
FALLA DEL COMPONEN-
¤¤¤¤¤ ¤¤¤¤¤¤¤¤
Error del controlador
TE
FALLA DEL COMPONEN-
¤¤¤¤¤ ¤¤¤¤¤¤¤¤¤
Error del controlador
TE
FALLA DEL COMPONEN-
¤¤¤¤¤ ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Error del controlador
TE
INCORRECTA REVISIÓN
¤¤¤¤¤¤ ¤
Error del controlador
DE SOFTWARE
VOLTAJE DE MODULA-
CIÓN POR ANCHO DE
¤¤¤¤¤¤ ¤¤
Error del controlador
PULSO (PWM) INCO-
RRECTO
VOLTAJE DE MODULA-
CIÓN POR ANCHO DE
¤¤¤¤¤¤ ¤¤¤
Error del controlador
PULSO (PWM) INCO-
RRECTO
Manual de mantenimiento y resolución de problemas
HB-1030/HB-1430
Se utilizó la palanca de mando durante la
activación del vehículo; asegúrese de que
la palanca esté en posición central.
El motor de transmisión o su cableado
sufrió un cortocircuito.
El motor de transmisión o su cableado está
abierto.
El relé de potencia sufrió un cortocircuito.
Un componente interno del controlador
tuvo un error.
Un componente interno del controlador
tuvo un error.
El cable de entrada del acelerador está
abierto o sufrió un cortocircuito.
Dispositivo potenciómetro del acelerador
Se seleccionó el tipo incorrecto de palanca
de mando.
Un componente interno del controlador
tuvo un error.
Un componente interno del controlador
tuvo un error.
Un componente interno del controlador
tuvo un error.
Un componente interno del controlador
tuvo un error.
Un componente interno del controlador
tuvo un error.
Un componente interno del controlador
tuvo un error.
El software del controlador es incorrecto
para el programador que se utiliza.
Un componente interno del controlador
tuvo un error.
Un componente interno del controlador
tuvo un error.
SUPO-611SPA
REV N
24
página dejada en blanco intencionalmente
Manual de mantenimiento y resolución de problemas
HB-1030/HB-1430
SECCIÓN 4 | REFERENCIAS TÉCNICAS
SUPO-611SPA
REV N
25