CONDUCTOS
HACIA EL
EXTERIOR
(305 mm)
12 IN MÁX.
1 PULGADA
CUADRADA POR
2,000 BTUH*
VENTILACIÓN
CONDUCTOS
HACIA EL
EXTERIOR
1 PULGADA
CUADRADA POR
2,000 BTUH*
(305 mm)
12 IN MÁX.
CONDUCTOS DE AIRE CIRCULANTE
* Dimensiones mínimas de 76 mm. (3 pulg.)
NOTA: Use cualquiera de las siguientes combinaciones de
aperturas: A y B, C y D, D y E, F y G
Fig. 6 - - Aire para combustión, ventilación y dilución del
exterior
CONDUCTOS
DE AIRE
CIRCULANTE
ESPACIO
INTERIOR
CLIMATIZADO
CONDUCTOS DE AIRE CIRCULANTE
Fig. 7 - - Aire para combustión, ventilación y dilución del
interior
1 PULGADA
CUADRADA
POR 4,000 BTUH*
12 IN
MÁX. (305 mm)
1 PULGADA
CUADRADA
POR 4,000 BTUH*
1 PULGADA
CUADRADA POR
4,000 BTUH*
12 IN
MÁX. (305 mm)
12 IN MÁX.
(305 mm)
CONDUCTO
1 PULGADA
HACIA EL
CUADRADA
EXTERIOR
POR 4,000 BTUH*
L12F012
VENTILACIÓN
12 IN MÁX.
1 PULGADA
CUADRADA
POR 4,000 BTUH*
EN PUERTA O
PARED
ESPACIO NO
CONFINADO
6 IN MIN
1 PULGADA
CUADRADA
POR 4,000 BTUH*
EN PUERTA O
PARED
12 IN MÁX.
L12F013
Puerto de alivio de la
trampa de condensado
Tapones de la
caja
recolectora
CONFIGURACIÓN DE LA TRAMPA DE FLUJO ASCENDENTE
Fig. 8 - - Configuración de la trampa en flujo ascendente
(La apariencia puede variar)
Retire el tubo de descarga del
puerto de descarga en la trampa de
condensado.
Retire el tornillo que
sujeta la trampa a la
caja recolectora y
retire la trampa.
Afloje la abrazadera
en la entrada para
ventilar el codo.
Configuración de fábrica no convertida, tal como
se muestra en la orientación descendente
Conecte el tubo del interruptor
de presión nuevo de la bolsa de
piezas sueltas al puerto en el
interruptor de presión
Instale los dos
delantero.
tapones que
retiró
anteriormente en
los puertos
abiertos de la caja
recolectora.
Conecte el tubo
de descarga al
puerto en la caja
recolectora.
Gire el codo a la
posición que
desee y apriete la
abrazadera a 15 lb-in.
Deslice el tubo en los
Configuración de la trampa de
separadores para
ajustar la longitud.
Fig. 9 - - Configuración de la trampa en flujo descendente
(La apariencia puede variar)
AVISO
La arandela para la trampa de drenaje horizontal no se incluye
y SOLO SE NECESITA EN APLICACIONES DE
VENTILACIÓN DIRECTA. NO es necesaria en aplicaciones
en las que se utiliza una sola tubería o una ventilación de aire
de combustión ventilado.
12
Abrazadera de la tubería
de ventilación
Codo de
ventilación
Tapón de la caja
recolectora
Puerto de alivio de
la trampa de
condensado
Salida de la trampa
Puerto del
de condensado
interruptor de
presión
Unidades de 1 y 2 etapas
Retire el tubo del interruptor de presión del interruptor
de presión delantero y deséchelo. Se incluye un nuevo
tubo en la bolsa de piezas sueltas.
Retire el tubo del puerto de
descarga.
(Unidades de 1 y 2 etapas)
Retire los tapones centrales e
inferiores. NO DESECHAR.
Pase el tubo a través de
los separadores del
inductor para ajustar la
posición del tubo.
Recorte la parte sobrante
del tubo. Conecte el tubo
del interruptor de presión al
puerto ubicado en la caja
recolectora.
Con el tornillo, conecte la
trampa de condensación a la
caja recolectora.
Conecte el tubo de
descarga al puerto de
descarga de la trampa de
(Unidades de 1 y 2 etapas)
condensado.
flujo descendente
Abrazadera del
codo de
ventilación
A11307
A11587