in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured.
Página 2
Jeśli w obudowie nie ma wycięcia, przed instalacją należy wyjąć płytę główną z obudowy. x1 INTEL MOUNTING BRACKET x1 AMD MOUNTING CORSAIR iCUE USB CABLE (PRE-INSTALLED) BRACKET (Included) Note: The H80i v2 comes with Intel mounting bracket pre-installed on the pump for Nota: El H80i v2 viene con un soporte de montaje Intel preinstalado en la bomba para quick installation.
Página 3
Installing the Intel Backplate Installing the Intel Stando Screws Installation de la plaque arrière Intel • Installation der Intel-Rückwand Installation des vis d'entretoise Intel • Installation der Intel-Abstandhalter Installatie van de Intel-afstandschroeven • Installazione delle viti del supporto Intel Installatie van de Intel-achterplaat • Installazione della piastra posteriore Intel Instalación de los tornillos del separador para Intel •...
Página 4
Installing the Fan and Radiator Installing the Pump Unit Installation du ventilateur et du radiateur • Installation des Lüfter und Kühler Installation de la pompe • Montage der Pumpe Installatie van de pompunit • Installazione dell’unità di pompaggio Installatie van de fan en radiator • Installazione della ventola e del radiatore Instalación de ventilador y el radiador •...
Página 5
• Schließen Sie die Lüfter an die beiden Anschlüsse • Połącz wentylatory do dwóch złączy pompki (rysunek 2). an der Pumpe an (Abbildung 2). Usando il cavo USB CORSAIR iCUE incluso, collegare la pompa a • un header USB della scheda madre.
Página 7
Installing the AMD Mounting Bracket Installation du support de fixation AMD • Installation der AMD-Montagehalterung Installatie van de AMD-montagebeugel • Installazione della sta a di montaggio AMD Instalación del soporte de montaje para AMD • Como instalar o suporte de montagem AMD Montowanie uchwytu montażowego AMD •...
Página 8
Installing the Pump Unit Installing the Fan and Radiator Installation du ventilateur et du radiateur • Installation des Lüfter und Kühler Installation de la pompe • Montage der Pumpe • Installatie van de pompunit Installatie van de fan en radiator • Installazione della ventola e del radiatore Installazione dell’unità...
Página 9
• Schließen Sie die Lüfter an die beiden Anschlüsse • Połącz wentylatory do dwóch złączy pompki (rysunek 2). an der Pumpe an (Abbildung 2). Usando il cavo USB CORSAIR iCUE incluso, collegare la pompa a • un header USB della scheda madre.
Página 10
3. Monteer ik de radiator met de slang naar boven of naar onderen? Para um resfriamento ideal, a CORSAIR recomenda que o is mounted hose down. Voor optimale koeling raadt CORSAIR aan om de radiator met de radiador seja montado com o tubo para baixo. 1. 如何知道风扇气流的方向?...
Página 11
Thank you for purchasing the CORSAIR Hydro Series H80i v2 High Performance Liquid CPU Cooler. Please visit: corsair.com to download a detailed user guide or to obtain technical support. Merci d'avoir acheté le dissipateur à liquide pour processeur hautes performances CORSAIR Hydro Series H80i v2.
Página 12
- Le consommateur doit retourner le produit usager aux points de collecte sistema legislativo nacional, Se aplicara lo siguiente: CORSAIR MEMORY, Inc. declares that this equipment is in compliance with háztartási szemétbe dobni. prévus à cet e et. Il peut aussi le remettre à un revendeur. En permettant enfin - Los aparatos eléctricos y electrónicos, así...