Resumen de contenidos para Arthrex Synergy AR-3210-0001
Página 1
950-0032-00, Rev. F Español Manual del cabezal de la cámara Synergy AR-3210-0001 de Arthrex Advertencias/Precauciones ADVERTENCIA: Antes de usar el producto en procedimientos quirúrgicos, lea atentamente este manual y familiarícese con el funcionamiento del dispositivo y los accesorios. ADVERTENCIA: Antes de usar el dispositivo en procedimientos quirúrgicos, lea completamente el manual de instrucciones de vídeo del...
Página 2
NO lo esterilice en autoclave ni lo sumerja en líquido (agua, desinfectantes químicos o esterilizantes, etc.). Notifíquelo a su representante de ventas de Arthrex. • No coloque el cabezal de la cámara ni los accesorios en un limpiador ultrasónico o lavador/esterilizador.
Página 3
Limpieza automatizada • Use exclusivamente lavadoras conformes con la norma internacional ISO 15883. • Consulte el manual de instrucciones de la lavadora. 1. Coloque el cabezal de la cámara en la lavadora para su procesamiento. 2. Asegúrese de que el cabezal de la cámara está correctamente fijado a las bandejas o las cestas de la unidad.
Página 4
Limpieza manual PRECAUCIÓN: Lleve ropa, máscara y guantes protectores para limpiar el equipo contaminado. 1. Inmediatamente tras su uso, aclare el cabezal de la cámara con agua fría para eliminar los residuos más grandes. Use un cepillo de cerdas suaves para ayudar a eliminar la suciedad prestando especial atención a las áreas difíciles de limpiar.
Página 5
Los cabezales de cámara con cables dañados no se deben esterilizar ni desinfectar. Devuelva a Arthrex los cabezales de cámara con cables dañados para que sean reparados. 10. Antes de la esterilización o desinfección, enrolle el cable del cabezal de la cámara en vueltas de al menos 15 cm...
PARÁMETROS PARA LA ESTERILIZACIÓN POR VAPOR Temperatura Tiempo de Tiempo Método Ciclo de exposición exposición mínima secado Vapor 132 °C Prevacío 4 minutos (envuelto) (270 °F) minutos Vapor 132 °C Gravedad 15 minutos (envuelto) (270 °F) minutos Vapor (sin 132 °C Gravedad 10 minutos envolver)
Página 7
Página dejada en blanco intencionadamente 950-0032-00F_ES 7 de 8...
Página 8
Arthrex, Inc. 1370 Creekside Blvd. Naples, FL 34108, EE. UU. Atención al cliente 866-267-9138 Arthrex, Inc. Arthrex GmbH 1370 Creekside Blvd. Erwin-Hielscher-Strasse 9 Naples, FL 34108, EE. UU. 81249 München, Alemania +1 (800) 934-4404 +49 89 909005-0 Servicio técnico 1 888 420 9393 Todos los derechos reservados.