Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
950-0052-01 Rev. 0
09/2020
950-0052-01r0_fmt_es-NT
Kit de cables Synergy
shaver y bomba de Arthrex
Las instrucciones de uso del kit de cables Synergy
shaver y bomba de Arthrex proporcionan información
importante para el uso e instalación del kit de accesorios.
Lea la guía del usuario en su totalidad antes de utilizar el
sistema y guárdela en un lugar de fácil acceso para todos
los usuarios. Lea y respete todas las advertencias y
precauciones sobre seguridad.
Arthrex, Inc.
1370 Creekside Blvd.
Naples, FL 34108, EE. UU.
+1 (800) 934-4404
www.arthrex.com
Soporte técnico
1-888-420-9393
HD3™
,
HD3™
Arthrex GmbH
Erwin-Hielscher-Strasse 9
81249 Múnich, Alemania
+49 89 909005-0
www.arthrex.de
1 de 20
,
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Arthrex Synergy HD3
Resumen de contenidos para Arthrex Synergy HD3
- Página 1 Arthrex HD3™ Las instrucciones de uso del kit de cables Synergy shaver y bomba de Arthrex proporcionan información importante para el uso e instalación del kit de accesorios. Lea la guía del usuario en su totalidad antes de utilizar el sistema y guárdela en un lugar de fácil acceso para todos...
- Página 2 Arthrex. Arthrex se reserva el derecho a revisar esta publicación y a realizar cambios a su contenido en forma periódica, sin tener la obligación de avisar a nadie de dicha revisión o cambios, a menos que así...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Desembalaje e inspección del dispositivo ..................5 Devolución del dispositivo ......................5 Lista de equipos del kit de cables Synergy , shaver y bomba de Arthrex ........6 Esquema de interconexiones del kit de cables Synergy , shaver y bomba de Arthrex....7 Instrucciones del kit de cables Synergy , bomba y shaver de Arthrex ........ -
Página 4: Introducción
Synergy , shaver y bomba de ADVERTENCIA: está en riesgo la Arthrex. Para utilizar este sistema de forma seguridad y/o la salud del paciente, el segura y eficaz, deberá comprender y usuario o un tercero. Tenga en cuenta... -
Página 5: Definiciones De Los Símbolos
Si se percata de daños, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Arthrex. Póngase en contacto con el fabricante 1.4 Definiciones de los símbolos para solicitar la autorización de devolución... -
Página 6: Lista De Equipos Del Kit De Cables Synergy Shaver Y Bomba De Arthrex
2.0 Lista de equipos del kit de cables Synergy shaver y bomba de Arthrex ™ Accesorios del sistema Synergy de Arthrex Número de parte Descripción Comentarios HD3™ AR-3200-0001T Synergy UHD4™ AR-3200-0020 Synergy AR-6480 Bomba de artroscopia ™ DualWave ™ AR-9800... -
Página 7: Esquema De Interconexiones Del Kit De Cables Hd3 , Shaver Y Bomba De Arthrex
3.0 Esquema de interconexiones del kit de cables Synergy , shaver y bomba de Arthrex ™ Figura 1- Conexión de la consola de la bomba DualWave AR-6480 950-0052-01r0_fmt_es-NT 7 de 20... - Página 8 Figura 2- Conexión de la consola del shaver 950-0052-01r0_fmt_es-NT 8 de 20...
- Página 9 Figura 3- Conexión de la bomba y del shaver 950-0052-01r0_fmt_es-NT 9 de 20...
-
Página 10: Instrucciones Del Kit De Cables Synergy Y Shaver De Arthrex
Requisitos: para utilizar la pantalla de ajustes de la bomba y el shaver, el centro necesita: • Tener la última versión de hardware de los instrumentos de Arthrex, entre los que se encuentra la bomba, el shaver, el insuflador y el sistema Apollo que soporte la integración HD3™... - Página 11 Figura 2. Pestaña "System" (sistema) Una vez habilitado el uso del dispositivo auxiliar, deben configurarse las preferencias de cada cirujano. Aplique la configuración del sistema pulsando el ícono de mantenimiento situado en el margen superior izquierdo de la tablet Synergy (como se muestra en la Figura 1 más arriba) y seleccione "Surgeon Management"...
- Página 12 Figura 4. Pantalla "Surgeon" (cirujano) Aparecerá la pantalla que se muestra en la Figura 5. Como se muestra en la Figura 5, seleccione la pestaña "Pump" (bomba) si se va a utilizar la bomba en el procedimiento. Figura 5. Pestaña "Pump" (bomba) 950-0052-01r0_fmt_es-NT 12 de 20...
- Página 13 Ajuste el deslizador "Set Pressure" (configurar presión) al valor deseado (nota: a medida que va ajustando el deslizador, el valor numérico aparecerá en la parte derecha). Finalmente, seleccione una de las tres opciones para la pantalla quirúrgica. Si selecciona "On" (encendido), la presión de la bomba aparecerá...
- Página 14 Como se muestra en la Figura 6, seleccione la pestaña RF si se va a utilizar RF en el procedimiento. Habilite la RF/. Configure el deslizador de la punta Apollo al valor deseado (nota: a medida que va ajustando el deslizador, el valor numérico aparecerá en la parte derecha). Pulse "Save" (guardar) una vez se hayan realizado los cambios.
- Página 15 Ajuste el deslizador "Set Pressure" (configurar presión) y "Set Flow" (configurar flujo) al valor deseado (nota: a medida que va ajustando el deslizador, el valor numérico aparecerá en la parte derecha). Finalmente, seleccione una de las tres opciones para la pantalla quirúrgica. Si selecciona "On" (encendido), la presión y el flujo del insuflador aparecerán en el monitor quirúrgico en todo momento.
- Página 16 El cirujano no puede tener la bomba y el insuflador habilitados al mismo tiempo. Dependiendo del tipo de cirujano (general u ortopédico), el usuario deberá cambiar entre uno u otro. No es posible activar ambas al mismo tiempo para ningún cirujano de manera excepcional. Una vez que haya hecho los cambios necesarios en la configuración de la bomba, RF, insuflador y shaver y haya pulsado "Save"...
- Página 17 Figura 10. Ajustes del dispositivo auxiliar en el monitor quirúrgico Si los ajustes de la bomba, shaver, RF o insuflador no se configuran para mostrarse automáticamente en el monitor, pero el cirujano desea verlos durante un procedimiento, o si los ajustes se muestran en la pantalla y el cirujano desea que desaparezcan, dicha configuración deberá...
-
Página 18: Mantenimiento
El departamento de servicio técnico autorizado de Arthrex conoce a la perfección los sistemas de cámara y los cabezales de cámara médicos de Arthrex, por lo que proporciona un servicio competente y eficaz. Los servicios o reparaciones realizados por centros de reparaciones no autorizados podrían dar lugar a un menor rendimiento o a la aparición de errores en los instrumentos. -
Página 19: Resolución De Problemas
5.2 Resolución de problemas Síntoma Posible causa Acción correctiva • Asegúrese de que la • Los ajustes no bomba/shaver/Apollo/insuflador se aparecen en el bomba/shaver/Apollo/insuflador ha encendido monitor quirúrgico no se ha encendido • Confirme que la • La pantalla de la bomba/shaver/Apollo/insuflador se bomba/shaver/Apollo/insuflador ha habilitado en la configuración... - Página 20 Arthrex, Inc. Arthrex GmbH 1370 Creekside Blvd. Erwin-Hielscher-Strasse 9 81249 Múnich, Alemania Naples, FL 34108, EE. UU. +49 89 909005-0 +1 (800) 934-4404 www.arthrex.com www.arthrex.de Soporte técnico 1-888-420-9393 950-0052-01 Rev 0 09/2020 950-0052-01r0_fmt_es-NT 20 de 20...