HORSCH
Mensajes de advertencia
Sobrecarga de motor
Por un daño en el aparato dosificador (cojinete
defectuoso u objetos extraños en el aparato
dosificador) el eje de dosificación gira pesada-
mente siendo sobrecargado el motor.
El sistema diferencia entre dos sobrecargas y
las muestra diferenciadamente.
Sobrecarga:
Si el accionamiento es sobrecargado por más
de 1 minuto (aprox. 14 A de consumo de co-
rriente), aparece el mensaje:
Confirmar sobrecarga
Asimismo suena un tono de advertencia.
Confirmar esta advertencia con la tecla „OK".
No existe necesidad absoluta de intervención.
Si luego de un breve tiempo aparece esta ad-
vertencia nuevamente, deberá ser confirmada
de nuevo.
La causa de la sobrecarga debiera ser busca-
da y eliminada para evitar un daño al
accionamiento de dosificación.
Motor sobrecargado:
Si el accionamiento es bloqueado o se
incrementa excesivamente el consumo de co-
rriente por alguna otra causa, aparece el men-
saje:
Sobrecarga de motor
Al mismo tiempo suena un tono de advertencia
del tipo sirena, en este caso detenerse inme-
diatamente.
El tono de alarma y la advertencia sólo pueden
ser desconectados, desconectando la instala-
ción. La falla debe ser eliminada, de lo contrario
no es posible poner nuevamente en marcha.
Instrucciones de servicio HORSCH Sprinter 4 ST
Consumos de corriente
A partir de la versión 20 puede indicarse direc-
tamente en la pantalla el consumo de corriente
(Ampère) para el accionamiento de dosificación.
Esto ayuda en la búsqueda de fallas dejando
reconocer daños prematuramente, dado que
el consumo de corriente aumenta por cuerpos
extraños o cojinetes defectuosos.
Hasta aprox. 10 Ampère es un consumo nor-
mal de corriente según variedad de simientes
y cantidad.
Por sobre aprox. 14 A aparece el mensaje de
advertencia "Sobrecarga"y más allá de aprox.
20 A, el sistema desconecta por sobrecarga
con la indicación "Motor sobrecargado".
Para la medición de corriente conmutar a la in-
dicación "Cantidad de dosificación" y simultá-
neamente oprimir las teclas "+ y – ".
Sonido doble de silbato
El DrillManager emite cada 3 segundos un tono
doble de advertencia en caso de señales con-
tradictorias (condiciones de operación) .
Señal de velocidad existente – señal de
trabajo falta.
El DrillManager desconecta al accionamiento
de dosificación y suena un sonido doble de
silbato si durante la siembra se le informa la
posición de transporte debido a un presostato
defectuoso o por una posición flotante
defectuosa o no conectada.
El presostato conmuta a partir de aprox. 30 bar
en la instalación hidráulica.
Para evitar posicionamientos erróneos en la
siembra, debe eliminarse la causa de la falla.
El mensaje de advertencia también suena al
virar y durante marcha sobre calles.
Durante marcha sobre calle y al cargar el tan-
que puede desconectarse el mensaje de ad-
vertencia con el interruptor sembradora „ON/
OFF".
77