HORSCH
Indicaciones para ajustes
Ajustar tope y cilindro de plegado:
En posición de trabajo los marcos plegables
deben estar ubicados paralelamente al marco
medio.
Los bordes inferiores de los marcos deben estar
alineados. Ello puede controlarse visualmente o
con un listón largo.
Idealmente se adapta la longitud de los cilindros
de plegado a los topes de plegado, de tal mane-
ra que ambos topes apoyen simultáneamente.
Tope de plegado ala lateral
Ajustar topes de plegado:
Levantar la máquina. Introducir piezas
distanciadoras en el cilindro hidráulico para
asegurar.
Regular los tornillos de tope, hasta que am-
bos marcos estén paralelos al marco medio.
Apretar las contratuercas en los tornillos de
tope.
Ajustar la longitud en el cilindro de plegado:
En estado desplegado aflojar la contratuerca
en el ojo de la biela.
Girar la biela, hasta que el émbolo apoye en
el cilindro y adicionalmente al tope de plega-
do soporte el marco de plegado en posición
final.
96
Controlar nuevamente el ajuste en
posición de trabajo.
Por compensación de tolerancias en
la posición de trabajo, podría ser ne-
cesario, que el marco en estado levan-
tado colgase algo hacia abajo.
Ajustar el tope de plegado en el marco
del compactador:
Las ruedas de compactación deben encontrar-
se en un plano para una recompactación y guía
de profundidad uniformes.
Tope de plegado compactador
En caso necesario ajustar el tope de plegado.
Desplegar la máquina y estacionarla sobre
el suelo.
Aflojar la contratuerca y girar el tornillo de
ajuste hasta que los compactadores estén
en un plano.
Volver a ajustar la contratuerca.
Instrucciones de servicio HORSCH Sprinter 4 ST