Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sustitución del filtro de soldadura:
SPA
a) Retire el filtro de los tornillos de retención de la soldadura desde el interior del escudo casco de la
soldadura.
b) Retire el filtro de soldadura.
c) Inserte un nuevo filtro de soldadura y asegúrelo en su posición apretando los tornillos.
Se puede usar la máscara solamente con filtro de soldadura aprobados de tamaño 90x110 mm!
Sustitución del escudo abrasivo de soldadura:
a) Retire los tornillos de los lados del casco protector.
b) Baje el escudo para facilitar su retiro.
c) Saque el protector(es) primero a un y luego al otro lado del pasador de anclaje del casco.
d) Coloque el nuevo escudo(s) con el procedimiento en orden inverso.
Advertencia:
Lentes rayados o dañados deben ser sustituidos a tiempo por unos nuevos.
Inspección y mantenimiento:
Casco protector CA-40
es un sistema completo que consiste su propio casco, escudo de molienda/solda-
5
dura, o sus combinaciones, y la banda de cabecera. La vida útil del casco está influenciada por muchos fac-
tores, tales como: frío, calor, productos químicos, la luz del sol o el uso indebido. El casco debe ser revisado
diariamente si no presenta signos de grietas, fragilidad o daños en las estructuras internas.
Cuando se detecta algún daño debe ser reemplazado con un nuevo casco!
Después de cinco años de uso, es necesario sustituir un casco cada vez!
Notified body for CE testing:
Occupational Safety Research Institute, v.v.i. - ZL
Jeruzalémská 1283/9, 110 00 Praha 1, CZ
Notified body 1024
La Declaración de conformidad está disponible en: https://www.clean-air.cz/doc
Selección y área de aplicación: Cualquier medio para proteger sus ojos y la cara están designados según la
siguiente tabla para identificar sus áreas de uso y la eficacia según los requisitos de la norma EN 166:2001
Almacenamiento:
Las condiciones para el almacenamiento están en la embalaje señalizadas con estos símbolos:
Véase la información
suministrada por el
productor
Todos los componentes del sistema CleanAIR
entre: -10 hasta 55°C y la humedad relativa de 20 - 95% de humedad relativa (HR). El fabricante garantiza
un período de almacenamiento mínimo de 5 años para un paquete de producto intacto cuando se almacena
5 incluyendo las variante derivadas (CA-40, CA-40G, CA-40 GW)
72
Notified body for CE testing
(welding shield for combination with grinding
shield, and grinding shield):
Institute for testing and Certification, Inc.
Třída Tomáše Bati 299, 764 21 Zlín
Notified body 1023
Fin de la
Rango de temperatura
propiedad de
de almacenamiento
almacenaje
se deben almacenar en áreas con temperaturas del aire
®
correctamente.
Limpieza y desinfección
•
Después del final de cada faena, limpie la pieza de la cabeza, compruebe las piezas y cambie las piezas
dañadas.
•
La limpieza debe realizarse en una habitación bien ventilada. Cuidado con la inhalación de polvo nocivo
depositado en las partes componentes!
•
Para limpiar, use agua tibia (hasta 40°C) con jabón u otro detergente no abrasivo y un cepillo suave.
•
Está prohibido el uso de productos de limpieza con disolventes.
•
Después de limpiar las partes individuales (con un paño húmedo), es necesario limpiarlos hasta secarlos
o dejar secarlos a temperatura ambiente.
•
El filtro de soldadura de atenuación automática se limpia siempre con un: paño limpio y seco o ligeramente
húmedo (en agua limpia, con jabón o alcohol).
Protección de los ojos
( EN 166 )
CA-40
CA-40G
CA-40GW
CA-40
+
1
Basic EVO
Chemical 2F Chemical 3F
Clase de
TH3
TH3
protección
Lista de piezas de repuesto:
Señalización
Posición
del código
1
40 50 40
Filtro de atenuación automática V913 DS ADC
2
70 42 02
Escudo de soldadura (para la versión de CA-40 GW)
2
70 40 02
CA-40 Escudo de soldadura de reemplazo
3
70 41 03
Escudo de abrasivo de reemplazo CA-40, class 1, clear
3
70 41 04
Escudo de abrasivo de reemplazo CA-40, class 1, yellow
3
70 41 05
Escudo de abrasivo de reemplazo CA-40, class 1, shade 4
3
70 41 06
Escudo de abrasivo de reemplazo CA-40, class 1, shade 5
4
70 40 60
CA-40 Barbijo para el rostro (para todos los tipos CA-40)
5
70 40 44
Vincha para el sudor CA-40 (para todos los tipos CA-40)
7
70 40 43
2 Tornillos de aseguramiento (para todos los tipos CA-40)
8
71 40 40
Orejeras, no. 8 (para todos los tipos CA-40)
8
71 40 41
Orejeras, no. 10 (para todos los tipos CA-40)
8
71 40 42
Orejeras, no. 12 (para todos los tipos CA-40)
-
COS015
Sellos de goma del conector del canal de aire
-
70 40 80
lámina de cubierta exterior CA-40 (10p) para el CA-40, CA-40 GW
-
70 24 81
lámina de cubierta interior, 107x51 policarbonato (10 unidades) para CA-40, CA-40 GW
-
110/90-09
filtro de soldadura pasivo, el grado de oscuridad 9
-
110/90-10
filtro de soldadura pasivo, el grado de oscuridad 10
-
110/90-11
filtro de soldadura pasivo, el grado de oscuridad 11
-
110/90-12
filtro de soldadura pasivo, el grado de oscuridad 12
-
110/90-13
filtro de soldadura pasivo, el grado de oscuridad 13
Cascos protectores completos CA-40
-
70 41 00
Casco CA-40G con escudo abrasivo
-
70 42 01
Casco CA-40 GW con escudo de soldadura y escudo abrasivo (incluyendo el filtro de atenuación
automática)
-
70 40 01
Casco CA-40 con escudo de soldadura (incluyendo el filtro de atenuación automática)
1 incluyendo variante derivada (CA-40, CA-40G, CA-40 GW)
Protección de los ojos
Protección de la cabeza
Durante la soldadura
( EN 397 )
( EN 175 )
Pressure
AerGO®
Pressure
Flow Master
TH3
TH3
3A
Descripción
SPA
3B
73
Publicidad
