Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Comment prévenir la cavitation: Il est important d'assurer des vides minimaux dans la bouche de succion :
• En utilisant des tuyaux courts avec un diamètre supérieur ou identique
• En réduisant au maximum les sections pliées des tuyaux
• En utilisant filtres de succion larges
• En utilisant valves à pied avec la moindre résistance possible
• En maintenant les filtres de succion propres parce que lorsqu'ils sont saturés, ils augmentent la résistance
du système.
Note: La distance verticale entre la pompe et le fluide doit être de 10 ft. (3m) au maximum, qui est la distance
maximale nécessaire pour l'opération de préparation. Si la distance est plus grande, ont devra installer une
valve à pied afin de permettre que les tuyaux de succion soient remplis, et dans ce cas, le diamètre des
tuyaux devra être plus grand. Il est conseillé que la pompe ne soit pas installée à une distance verticale
supérieure à 10 ft. (3m).
Note: Si le réservoir de succion se trouve au-dessus de la pompe, une valve anti-retour devra être installée
afin de prévenir les fuites accidentelles de fluides. Précisez les dimensions de l'installation pour contenir les
pressions négatives causées par les tambourinements de l'eau.
Note: C'est une bonne pratique d'installer immédiatement jauges de vide et pression d'air dans les sections
d'admission et sortie de la pompe, ce qui permet de vérifier que les conditions de fonctionnement soient dans
les limites anticipées. Afin de prévenir que les tuyaux de succion soient vidés lorsque la pompe est arrêtée,
on devra installer une valve à pied.
Caractéristiques des tuyaux de succion: Le tuyau de succion doit avoir les spécifications techniques
suivantes:
• Diamètre nominal minimal recommandé: 1" (25mm)
• Pression nominale recommandée: 100 PSI (7 bar)
• Utilisez tuyaux appropriés pour le fonctionnement à bas vide (par exemple, tuyaux à âme métallique)
Cycle de fonctionnement: La pompe a été conçue pour une utilisation intermittente et un cycle de
fonctionnement de 30 minutes sous conditions de pression maximale négative.
Note: Le fonctionnement sous conditions de by-pass ne sera permis que pour périodes courtes (3 minutes
au plus).
Branchements des tuyaux: Avant de réaliser le branchement de tuyaux, consultez les indications visuelles,
par exemple, la flèche sur la tête de la pompe, pour identifier succion et distribution. La pompe ne devra
jamais être utilisée avant que les lignes de distribution et succion n'aient été branchées.
Note: Un branchement incorrect peut causer du dommage sévère à la pompe.
Inspection préliminaire:
• Avant de faire le branchement, assurez-vous que les et tuyaux et le réservoir de succion soient libres de
saleté et résidus solides qui pourraient endommager la pompe et/ou ses accessoires.
• Avant de brancher le tuyau de distribution, remplissez partiellement le corps de la pompe du côté de
la distribution, avec le liquide à être pompé, afin de faciliter la préparation.
• N'utilisez pas d'accessoires coniques filetés car ils pourraient endommager les ouvertures filetées
d'admission et sortie de la pompe s'ils sont serrés excessivement.
Note: S'il n'y a pas de filtre de succion, en adaptez un
Mise à point initiale: Vérifiez que la quantité de fluide dans le réservoir de succion soit plus grande que la
quantité que vous désirez déverser.
• Assurez-vous que la capacité résiduelle du réservoir de distribution soit plus grande que la quantité que
vous désirez déverser.
• Assurez-vous que les tuyaux et les accessoires de la ligne soient en bon état.
24
Avertissement: Danger de fluides toxiques ou émanations
• N'allumez ni éteignez jamais la pompe en actionnant ou coupant l'alimentation
électrique.
• Le contact prolongé avec quelques fluides pourrait causer des blessures cutanées. Il est fortement
conseillé d'utiliser des lunettes, masque et gants de sécurité.
Note: Ne mettez pas la pompe en marche à sec pour plus de 2 minutes. Ceci pourrait causer du dommage
sévère à ses composants. La fuite de fluides peut causer du dommage à objets et personnes
Note: Les conditions extrêmes pendant cycles de fonctionnement supérieurs à 30 minutes peuvent causer
que la température du moteur s'élève, endommageant ainsi le moteur. Par chaque cycle fonctionnement de
30 minutes, permettez une phase de repos de 30 minutes avec le moteur éteint.
Pendant la phase de préparation, la pompe doit décharger tout l'air qui se trouve initialement dans la ligne
de distribution. Par conséquent, il est nécessaire de maintenir ouverte la section de sortie pour permettre
l'évacuation de l'air.
Note: Si une buse à déversement automatique a été installée dans le bout de la ligne de distribution,
l'évacuation de l'air sera difficile en raison du dispositif automatique de fermeture qui maintient la valve
fermée. Il est conseillé que la buse automatique soit retirée temporellement pendant la mise à point initiale.
Si la pompe ne réalise pas la préparation: En dépendant des caractéristiques du système, la phase de
préparation peut prendre de quelques secondes jusqu'à plusieurs minutes. Si cette phase se prolonge,
éteignez la pompe et vérifiez que :
• La pompe ne fonctionne pas complètement à sec (remplissez-la avec fluide de la ligne de distribution)
• Le tuyau de succion n'ait pas d'infiltration d'air
• Le filtre de succion ne soit pas saturé
• Le hauteur de succion ne soit pas supérieur à 10 ft. (3m)
• Tout l'air du tuyau de distribution ait été libéré
À la fin de la mise à point initiale
Une fois que vous aurez terminé la préparation, vérifiez que la pompe fonctionne dans les niveaux anticipés,
et en particulier que:
• Sous conditions de pressions négatives maximales, l'absorption de puissance du moteur reste dans les
valeurs montrées dans l'étiquette d'identification
• La pression de succion ne soit pas supérieure à 3 PSI (0.2 bar)
• La pression négative de distribution n'excède pas la pression négative maximale de la pompe.
Utiliser la pompe: La pompe ne doit jamais être utilisée avant que les lignes de distribution et succion n'aient
été branchées.
Utilisation quotidienne:
1. Si vous utilisez des tuyaux flexibles, insérez les extrêmes de ceux-ci dans les réservoirs. S'il n'y aurait pas
une rainure adéquate, tenez fermement le tuyau de distribution avant de commencer l'opération.
2. Avant de mettre la pompe en marche, assurez-vous que la valve de distribution soit fermée (buse de
distribution ou valve de la ligne)
3. Actionnez l'interrupteur allumer/éteindre
4. Ouvrez la valve de distribution en tenant fermement le tuyau
5. Pendant que vous réalisez le déversement, n'inhalez pas le produit qui est en train d'être pompé
6. En cas que vous renversiez un peu de fluide en réalisant le déversement, contenez-le avec de la terre
ou du sable pour l'absorber, et évitez que ça se répande.
7. Fermez la valve de distribution pour arrêter le déversement
25
Publicidad
