darco Body Armor Manual Del Usuario página 11

FR Utilisation
1. Ouvrez le dispositif de décharge du talon Body Armor® Heel Reliever. Retirez le rembourrage supplé-
mentaire en mousse (fig. D). Veuillez conserver le rembourrage supplémentaire en mousse. Il peut
s'avérer utile pour l'ajustement individuel ultérieur.
2. Placez le pied du patient de manière à ce que le talon soit positionné directement au-dessus de
l'échancrure. Le talon doit dans tous les cas reposer derrière le rembourrage fixe en mousse (fig. 1 + 2).
3. Tirez les bandes auto-agrippantes sur le tibia en direction de la boucle. Passez les bandes dans la
boucle. Fixez les bandes avec la fermeture auto-agrippante (fig. 3). Les ailettes latérales peuvent se
chevaucher lorsque les mollets sont particulièrement minces.
4. Vérifiez l'ajustement. Entre l'ouverture pour les talons et le lit, il doit y avoir la place pour un doigt
(fig. 4). Le dispositif de décharge du talon ne doit être ni trop ni insuffisamment serré autour du pied.
Les bandes auto-agrippantes ne doivent pas toucher la peau de la jambe. Pour plus de protection, il
est possible de glisser la semelle pour avant-pied (fig. E) entre la bande auto-agrippante et le pied
(fig. 5).
5. Mode d'emploi : Le choix du dispositif de décharge du talon avec surface alvéolée ou lisse dépend du
patient et de l'indication (fig. 1).
Ajustement individuel :
> Pied tombant : Fixez le rembourrage supplémentaire perpendiculairement derrière la plante du pied
(fig. A).
> Ulcère de la cheville (escarre sur la malléole) : Coupez les alvéoles sur la face intérieure du coussin
autour de la cheville. Si nécessaire, retirez aussi une partie du rembourrage fixe en mousse (fig. B).
> Rotation de la hanche : Fixez la cale de positionnement (fig. F) en fonction de l'utilisation sur le dispo-
sitif de décharge du talon.
> Jambes après chirurgie bariatrique : Si un contact du talon avec le drap est recherché, augmentez la
hauteur en posant le rembourrage en mousse supplémentaire sur le rembourrage fixe en mousse (fig. C).
> Tendon d'Achille : En cas de rougeur dans cette zone, découpez un V dans le rembourrage fixe en
mousse. Si vous utilisez les deux rembourrages en mousse, adaptez également le rembourrage en
mousse supérieur (fig. C).
Remarque
La pression exercée sur le talon est déplacée sur le talon d'Achille et le complexe musculaire gast-
rocnémien et soléaire au niveau du mollet. Le produit doit être retiré régulièrement conformé-
ment aux directives locales et la jambe et le pied doivent être examinés à la recherche de lésions
cutanées. En cas de rougeur (érythème) au niveau du talon d'Achille, procédez comme décrit plus
haut. Pour les patients œdémateux, utilisez la variante lisse de Body Armor® Heel Reliever pour
prévenir les irritations cutanées.
Combinaison avec d'autres produits
Aucune indication
Durée d'utilisation / de vie du produit
La durée de vie du dispositif médical dépend de l'usure naturelle se produisant dans le cadre d'une
utilisation et d'un nettoyage conformes.
Entretien
Le produit ne nécessite pas d'entretien.
Conseils de nettoyage
Lavage à la main :
> Utiliser une lessive pour linge délicat et de l'eau chaude. Laisser sécher à température ambiante.
Lavage en machine :
> Fermer les bandes auto-agrippantes et laver dans le sac de lavage fourni (fig. G) ou dans une taie
d'oreiller (60 °C). Laisser sécher à température ambiante.
> Désinfection après le lavage : Avec un spray antiseptique.
Pour le nettoyage, il est possible d'utiliser de l'eau, des lessives et désinfectants classiques. Pendant le
nettoyage, les bandes auto-agrippantes doivent toujours être fermées.
Élimination
Éliminer après utilisation. L'emballage doit être éliminé conformément à la législation sur la
protection de l'environnement. Le produit peut être éliminé avec les déchets ménagers.