VAROVÁNÍ
Všechny montážní práce týkající se elektřiny a opravy
musí provést kvalifikovaný elektrikář nebo servisní technik
společnosti Dyson v souladu s platnými místními předpisy
nebo nařízeními.
VAROVÁNÍ
NEBEZPEČÍ ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PROUDEM! V případě
odstranění krytu nebo nesprávné manipulace s ním mohou
vnitřní komponenty přístroje způsobit škodu nebo utrpět
trvalé poškození.
Z DŮVODU PREVENCE NEBEZPEČÍ VZNIKU POŽÁRU,
ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEBO ZRANĚNÍ
DODRŽUJTE NÁSLEDUJÍCÍ POKYNY:
PŘED MONTÁŽÍ
Před zahájením montáže musíte zkontrolovat následující
položky:
ELEKTRICKÉ VEDENÍ
•
Zkontrolujte, zda parametry napájení elektrickým proudem
odpovídají parametrům uvedeným na výkonnostním štítku.
•
Pokud je zařízení připojeno k elektrickému napájení s jinými
parametry, než je uvedeno na štítku jednotky, může dojít k
trvalému poškození nebo nebezpečnému provozu jednotky.
•
Součástí pevného vedení musí být prostředek pro odpojení
všech pólů v souladu s místními předpisy.
•
Zařízení musí být uzemněno.
•
Instalaci jednotky je nutné provést v souladu s federálními,
státními a místními právními nařízeními a platnými předpisy a
normami, včetně ohnivzdorné konstrukce.
•
Je-li vstup kabelu zboku, musí být zajištěn pomocí plastové nebo
pružné kovové trubky a vhodné pomůcky pro připevnění, která
se upevní k bočnímu úchytu. Pevná kovová trubka není vhodná.
•
Zajistěte, aby byly tato trubka a vodiče dost dlouhé, aby je bylo
možné připojit k zadní desce a svorkovnici.
•
Při připojování kabelů k zadní desce se maximální délka
kabelové izolace musí zkrátit na 6 mm.
BEZPEČNOST
•
Před montáží nebo servisem izolujte napájení.
MONTÁŽ
•
Ujistěte se, že je zařízení nainstalováno v souladu se všemi
stavebními předpisy a nařízeními.
•
Jednotka musí být namontována na ploché svislé zdi, která
unese celou váhu zařízení.
•
Použijte připevňovací pomůcky uvedené v této instalační
příručce.
•
Zkontrolujte, zda se přímo za místem vrtání a montáže
nenachází potrubí (plyn, voda, vzduch), elektrické kabely, dráty
nebo kabelové trubky.
•
Společnost Dyson doporučuje podle potřeby použít při montáži
a opravě ochranný oděv, brýle a další pomůcky.
•
Aby během montáže nedošlo k poškození povrchu čelní plochy,
odložte čelní plochu do původního obalu až do doby, kdy ji
budete potřebovat.
•
Všechny kovové části, které jsou v kontaktu s touto jednotkou,
MUSÍ být uzemněny, včetně obkladů stěn.
•
Neupevňujte jednotku na zeď pomocí tmelu.
•
Aby nedošlo ke kontaktu rukou s vodou, neinstalujte tuto
jednotku nad žádné elektrické zařízení.
K ČIŠTĚNÍ PŘÍSTROJE NEBO JEHO OKOLÍ
NEPOUŽÍVEJTE VODOVODNÍ TRYSKY.
UMÍSTĚNÍ
•
Zařízení je určeno pouze pro suché vnitřní prostory.
•
Příslušné pokyny k montáži najdete v místních a celostátních
předpisech a nařízeních o dostupnosti. Za soulad s předpisy
odpovídá osoba, která provedla montáž.
•
Zajistěte, aby byl k dispozici potřebný přívod elektřiny pro
pozdější připojení.
•
Tento výrobek není vhodný pro montáž na stěny s porézním
povrchem (např. omítka) bez ochranné desky, která zabrání
poškození a odbarvení nechráněných stěn. (Ochrannou desku
pro tento výrobek lze zakoupit u společnosti Dyson.)
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ
•
Podrobné informace o záruce najdete v provozní příručce
k zařízení Dyson.
DK
LÆS OG GEM DISSE
INSTRUKTIONER
VIGTIGE SIKKERHED-
SANVISNINGER
FØR INSTALLATION OG BRUG AF
DETTE APPARAT SKAL DU LÆSE ALLE
ANVISNINGER OG ADVARSLER I DENNE
INSTALLATIONSVEJLEDNING OG
BRUGERVEJLEDNING.
4
ADVARSEL
Al elektrisk installation og reparation skal udføres af en
autoriseret elektriker eller en Dyson servicetekniker i
overensstemmelse med gældende, lokale regler.
FØLGENDE RETNINGSLINJER SKAL OVERHOLDES FOR
AT REDUCERE RISIKO FOR BRAND, ELEKTRISK STØD OG
PERSONSKADER:
ADVARSEL
RISIKO FOR ELEKTRISK STØD! Hvis huset fjernes eller
håndteres forkert, kan komponenter i apparatet forårsage
skader eller selv blive ødelagt.
FØR INSTALLATION
Før påbegyndelse af enhver form for installationsarbejde skal
du kontrollere følgende.
KABLING
•
Kontroller, at elforsyningen svarer til det, der er angivet på
apparatet.
•
Hvis apparatet tilsluttes en anden elforsyning end den, der
er angivet på apparatets mærkeplade, kan det medføre, at
apparatet ødelægges eller kan være farligt at bruge.
•
I den faste kabling skal der findes en afbryder af alle ledninger,
der er i overensstemmelse med lokale regler for kabling.
•
Apparatet skal have jordforbindelse.
•
Dette apparat skal installeres i overensstemmelse med alle love,
gældende regler og standarder inklusive foranstaltninger mod
brand.
•
Hvis kablet skal føres ind fra siden, skal det sikres med
ledningsrør af plastic eller bøjelig metal og egnet beslag, der
kan låses fast til sidebeslaget. Ledningsrør og beslag skal være i
overensstemmelse med lokale og nationale regler. Ledningsrør
af massiv metal er ikke egnet.
•
Sørg for, at kabelrør og kabler er lange nok til at forbinde
bagpladen med klemrækken.
•
Ved kabling i bagpladen må kablerne højest afisoleres 6 mm.
SIKKERHED
•
Isoler strømførende ledninger før installation eller service.
INSTALLATION
•
Sørg for, at apparatet installeres i overensstemmelse med alle
byggeregler og/eller forordninger.
•
Apparatet skal monteres på en flad, lodret væg, der kan bære
hele apparatets vægt.
•
Brug beslag som angivet i denne installationsvejledning.
•
Sørg for, at der ikke findes rør (gas, vand, luft) eller elektriske
kabler, ledninger eller kanaler lige bag bore/monteringsstedet.