Sujeción Do Painel Frontal - ideus KZ8000 Manual De Usario E Instalación

2. MONTAGEM POSTERIOR DIN
2. MONTAJE POSTERIOR DIN 2. MONTAJE POSTERIOR DIN
(Método B)
(Método B) (Método B)
Se seu veículo é um Nissan ou um Toyota,
Si su vehículo es un Nissan o un Toyota, Si su vehículo es un Nissan o un Toyota,
siga estas instruções de montagem. Utilize os
siga estas instrucciones de montaje. siga estas instrucciones de montaje.
buracos roscados com marca-a T (Toyota), N
Utilice los agujeros roscados con la Utilice los agujeros roscados con la
(Nissan) situados a ambos lados da unidade
marca T (Toyota), N (Nissan) situados a marca T (Toyota), N (Nissan) situados a
para sujeitar a unidade aos suportes de
ambos lados de la unidad para sujetar la ambos lados de la unidad para sujetar la
montagem de fábrica fornecidos com seu
unidad a los soportes de montaje de unidad a los soportes de montaje de
veículo.
fábrica suministrados con su vehículo. fábrica suministrados con su vehículo.
Suporte de
Soporte de Soporte de
montagem montaje montaje
de fábrica de fábrica de fábrica
Tornillo
Tornillo Tornillo
Sujeite a unidade a suporte-los de montagem
Sujete la unidad a los soportes de Sujete la unidad a los soportes de
de fábrica. Alinee os buracos roscados do
montaje de fábrica. Alinee los agujeros montaje de fábrica. Alinee los agujeros
suporte com os buracos roscados da unidade
roscados del soporte con los agujeros roscados del soporte con los agujeros
e depois apertar os tornillos (5x5mm) à cada
roscados de la unidad y luego apretar los roscados de la unidad y luego apretar los
lado.
tornillos (5 x 5mm) a cada lado. tornillos (5 x 5mm) a cada lado.
Nota: o marco exterior, manguito e fleje
Nota: el marco exterior, manguito y fleje Nota: el marco exterior, manguito y fleje
de metal não se utilizam no método B de
de metal no se utilizan en el método B de de metal no se utilizan en el método B de
instalação.
instalación. instalación.
4 KZ8000
4 KZ8000
4 KZ8000
P gina 4 P gina 4 á á
Vista lateral com os
Vista lateral con los Vista lateral con los
buracos roscados
agujeros roscados agujeros roscados
com marca-a T, N
con la marca T, N con la marca T, N
Tornillo Tornillo
Salpicadero ou consola
Salpicadero o consola Salpicadero o consola
Uso do Painel Frontal desmontable
Uso del Panel Frontal desmontable Uso del Panel Frontal desmontable
Retirar e proteger o painel frontal
Retirar y proteger el panel frontal Retirar y proteger el panel frontal
desmontable
desmontable desmontable
O painel frontal da unidade pode ser retirado
El panel frontal de la unidad puede ser El panel frontal de la unidad puede ser
como elemento disuasorio de roubo. Após
retirado como elemento disuasorio de robo. retirado como elemento disuasorio de robo.
retirar o painel frontal, utilize funda-a fornecida
Después de retirar el panel frontal, utilice la Después de retirar el panel frontal, utilice la
para proteger o painel.
funda suministrada para proteger el panel. funda suministrada para proteger el panel.
1. Pulse o botão OPEN
1.Pulse el botón OPEN 1.Pulse el botón OPEN
painel frontal.
panel frontal. panel frontal.
2. Sujeite o lado direito do painel frontal
2.Sujete el lado derecho del panel frontal 2.Sujete el lado derecho del panel frontal
e empurre suavemente a seguir o painel
y empuje suavemente a continuación el y empuje suavemente a continuación el
frontal para o lado esquerdo dantes de
panel frontal hacia el lado izquierdo antes panel frontal hacia el lado izquierdo antes
extraí-lo da unidade.
de extraerlo de la unidad. de extraerlo de la unidad.
3. Guardar o painel frontal em funda-a
3.Guardar el panel frontal en la funda 3.Guardar el panel frontal en la funda
protectora fornecida para tal fim.
protectora suministrada para tal fin. protectora suministrada para tal fin.
Funda protectora
Funda protectora Funda protectora
Painel frontal.
Panel frontal Panel frontal
SUJECIÓN DO PAINEL FRONTAL
SUJECIÓN DEL PANEL FRONTAL SUJECIÓN DEL PANEL FRONTAL
Sujeite o lado direito do painel frontal com a
Sujete el lado derecho del panel frontal Sujete el lado derecho del panel frontal
placa olhando para abaixo. Sujeite primeiro
con la placa mirando hacia abajo. con la placa mirando hacia abajo.
o lado esquerdo do painel frontal à unidade Sujete primero el lado izquierdo del panel Sujete primero el lado izquierdo del panel
frontal a la unidad introduciendo el frontal a la unidad introduciendo el
introduzindo o buraco no suporte esquerdo.
agujero en el soporte izquierdo. agujero en el soporte izquierdo.
A seguir, empurre-o suavemente para a
A continuación, empújelo suavemente hacia la A continuación, empújelo suavemente hacia la
esquerda e fixe o buraco direito no suporte
izquierda y fije el agujero derecho en el soporte izquierda y fije el agujero derecho en el soporte
direito. Por último, levante o painel frontal.
derecho. Por último, levante el panel frontal. derecho. Por último, levante el panel frontal.
4) para soltar o
(
(4) para soltar el (4) para soltar el
Botão de extracção
Botón de extracción Botón de extracción
Painel frontal.
Panel frontal Panel frontal
2 2
1 1