Tabla de contenido
Publicidad
Fr
REGLAGE DE LA BUTEE SUR LE
VERIN
Régler l'écrou fileté (2) présent sur le vérin jusqu'à obtenir le
correct alignement de la plate-forme avec le plan de charge
du véhicule, puis bloquer le en serrant les vis (3).
54
En
ADJUSTING THE END-OF-STROKE ON
THE JACK
Adjust the threaded ring nut (2) on the jack until the platform
is aligned correctly with the vehicle's loading surface and
block it in place by tightening the screws (3).
Es
REGULACIÓN FIN DE CARRERA EN
HUSILLO
Regule el agujero con rosca (2) del husillo hasta que la
plataforma y el plano de carga del vehículo estén alineados
correctamente. Bloquee la plataforma ajustando los tornillos
(3).
Publicidad
Tabla de contenido
