Dell XPS 630i Manual Del Propietário página 49

Modo de suspensión
El modo de suspensión permite ahorrar energía apagando la pantalla y el disco
duro después de un período predeterminado de inactividad (expiración de
tiempo). Cuando el ordenador sale del modo de hibernación, vuelve al mismo
estado operativo en el que estaba antes de pasar a dicho modo.
Para entrar en el modo de suspensión en Windows Vista, haga clic en
Inicio , haga clic en la flecha de la parte inferior derecha del menú de Inicio
y, a continuación, haga clic en Suspensión.
Para salir del modo de espera, pulse una tecla o mueva el ratón.
Modo de hibernación
El modo de hibernación permite ahorrar energía copiando los datos del
sistema en un área reservada de la unidad de disco duro y luego apagando
totalmente el ordenador. Cuando el ordenador sale del modo de hibernación,
vuelve al mismo estado operativo en el que estaba antes de pasar a dicho
modo.
Para entrar manualmente en el modo de hibernación en Windows Vista, haga
clic en Inicio , en la flecha que se encuentra en el margen inferior derecho
del menú Incio y, a continuación, enHibernar
Configuración de los valores de administración de energía
Puede utilizar las Propiedades de opciones de energía para configurar las
opciones de administración de energía del ordenador.
Para acceder a la ventana Propiedades de las opciones de energía, haga clic en
→ Panel de control→ Rendimiento y mantenimiento→ Opciones
Inicio
de energía.
49
Configuración del equipo