Tabla de contenido
Publicidad
Varnostna navodila
Sl
-
Pomembne informacije
-
Preberite skrbno in pozorno
-
Shranite te informacije
POMEMBNO. Pohištvo mora obvezno sestaviti strokovnjak skladno z navodili.
Vse električne in sanitarne inštalacije mora izvesti izključno pooblaščeno strokovno osebje.
Varnostna navodila
Sl
Prevračanje pohištva preprečite tako, da ga trdno zasidrate v steno. Napačna vgradnja oziroma
neizvedba pritrditve na steno lahko povzroči slabše delovanje, škodo in/ali hude telesne poškodbe.
-
Pomembne informacije
-
Preberite skrbno in pozorno
Zaradi zelo različnih zgradb in materialov sten nismo priložili materiala za pritrditev.
-
Shranite te informacije
V specializirani trgovini poiščite primeren material za pritrditev skladno s posebnostmi svoje zgradbe.
Za pritrditev na steno in tam uporabljene materiale ste odgovorni sami.
POMEMBNO. Pohištvo mora obvezno sestaviti strokovnjak skladno z navodili.
Vse električne in sanitarne inštalacije mora izvesti izključno pooblaščeno strokovno osebje.
Držite se informacij o največji teži v navodilih za vgradnjo. Vrečko z okovjem, okovje in embalažo
je treba hraniti zunaj dosega dojenčkov ter otrok, saj vsebujejo majhne dele, ki bi jih lahko pogoltnili
Prevračanje pohištva preprečite tako, da ga trdno zasidrate v steno. Napačna vgradnja oziroma
in se zadušili.
neizvedba pritrditve na steno lahko povzroči slabše delovanje, škodo in/ali hude telesne poškodbe.
Če ne upoštevate navodil za uporabo, obratovanje ali vgradnjo, zamenjate sestavne dele,
Zaradi zelo različnih zgradb in materialov sten nismo priložili materiala za pritrditev.
predelate izdelke ali uporabite potrošne materiale, ki ne ustrezajo originalnim delom, nimate
V specializirani trgovini poiščite primeren material za pritrditev skladno s posebnostmi svoje zgradbe.
nikakršne pravice do zahtevkov iz odgovornosti ali do garancije. Podjetje GERMANIA ne prevzema
Za pritrditev na steno in tam uporabljene materiale ste odgovorni sami.
odgovornosti za telesne poškodbe ali materialno škodo, ki bi nastale zaradi nestrokovne vgradnje
ali neizvedbe pritrditve na steno. Kot proizvajalec ne prevzemamo odgovornosti za preobremenitve,
Držite se informacij o največji teži v navodilih za vgradnjo. Vrečko z okovjem, okovje in embalažo
ki bi se zgodile zaradi ljudi, otroške igre ali drugih vplivov.
je treba hraniti zunaj dosega dojenčkov ter otrok, saj vsebujejo majhne dele, ki bi jih lahko pogoltnili
in se zadušili.
Če ne upoštevate navodil za uporabo, obratovanje ali vgradnjo, zamenjate sestavne dele,
predelate izdelke ali uporabite potrošne materiale, ki ne ustrezajo originalnim delom, nimate
nikakršne pravice do zahtevkov iz odgovornosti ali do garancije. Podjetje GERMANIA ne prevzema
odgovornosti za telesne poškodbe ali materialno škodo, ki bi nastale zaradi nestrokovne vgradnje
Biztonsági útmutatások
HU
ali neizvedbe pritrditve na steno. Kot proizvajalec ne prevzemamo odgovornosti za preobremenitve,
ki bi se zgodile zaradi ljudi, otroške igre ali drugih vplivov.
-
Fontos tájékoztató
-
Gondosan olvassa el
Őrizze meg a tájékoztatót
-
FONTOS. A bútor összeszerelést az összeszerelési útmutatónak megfelelően, szakemberrel
kell végeztetni. Az elektromos-, és épületgépészeti telepítési munkákat kizárólag erre jogosult
Biztonsági útmutatások
HU
szakemberrel kell végeztetni.
A bútor felborulásának megakadályozása érdekében a bútort rögzíteni kell a falhoz.
-
Fontos tájékoztató
A hibás összeszerelés, ill. a fali rögzítés hiánya a bútor funkciójának korlátozottságát,
-
Gondosan olvassa el
károsodását, és/vagy súlyos sérüléseket is eredményezhet.
Őrizze meg a tájékoztatót
-
A falak és falanyagok sokfélesége miatt a csomag nem tartalmaz rögzítőanyagokat.
FONTOS. A bútor összeszerelést az összeszerelési útmutatónak megfelelően, szakemberrel
Az épület adottságainak megfelelő rögzítőanyagokról kérjük tájékozódjon a szaküzletekben.
kell végeztetni. Az elektromos-, és épületgépészeti telepítési munkákat kizárólag erre jogosult
A falszerkezethez való rögzítésért és az ehhez használt anyagokért Önnek kell vállalnia a felelősséget.
szakemberrel kell végeztetni.
Tartsa be a szerelési útmutatóban megadott megengedett legnagyobb súlyra vonatkozó adatokat.
A bútor felborulásának megakadályozása érdekében a bútort rögzíteni kell a falhoz.
A vasalatok tasakjait, a vasalat-alkatrészeket és a csomagolóanyagokat csecsemőktől és gyermekektől
A hibás összeszerelés, ill. a fali rögzítés hiánya a bútor funkciójának korlátozottságát,
elzárva tartsa, mivel ezek apró alkatrészeket tartalmaznak melyek fulladásveszélyt okozhatnak.
károsodását, és/vagy súlyos sérüléseket is eredményezhet.
A használati-, üzemeltetési-, vagy szerelési útmutatások be nem tartása, az alkatrészek cseréje,
A falak és falanyagok sokfélesége miatt a csomag nem tartalmaz rögzítőanyagokat.
a termékek módosítása, vagy olyan kopóalkatrészek használata, melyek nem felelnek meg az
Az épület adottságainak megfelelő rögzítőanyagokról kérjük tájékozódjon a szaküzletekben.
eredeti alkatrészeknek, a szavatosságot és garanciális igényt érvényteleníti. A GERMANIA nem
A falszerkezethez való rögzítésért és az ehhez használt anyagokért Önnek kell vállalnia a felelősséget.
vállal felelősséget az olyan személyi sérülésekért és anyagi károkért, melyek a szakszerűtlen
összeszerelésre, ill. a falhoz való rögzítés hiányára vezethetők vissza. Gyártóként nem vállalunk
Tartsa be a szerelési útmutatóban megadott megengedett legnagyobb súlyra vonatkozó adatokat.
felelősséget a személyekkel, játszó gyermekekkel kapcsolatos vagy más hatások által okozott
A vasalatok tasakjait, a vasalat-alkatrészeket és a csomagolóanyagokat csecsemőktől és gyermekektől
túlterhelésekből adódó károkért.
elzárva tartsa, mivel ezek apró alkatrészeket tartalmaznak melyek fulladásveszélyt okozhatnak.
A használati-, üzemeltetési-, vagy szerelési útmutatások be nem tartása, az alkatrészek cseréje,
a termékek módosítása, vagy olyan kopóalkatrészek használata, melyek nem felelnek meg az
12
eredeti alkatrészeknek, a szavatosságot és garanciális igényt érvényteleníti. A GERMANIA nem
vállal felelősséget az olyan személyi sérülésekért és anyagi károkért, melyek a szakszerűtlen
összeszerelésre, ill. a falhoz való rögzítés hiányára vezethetők vissza. Gyártóként nem vállalunk
felelősséget a személyekkel, játszó gyermekekkel kapcsolatos vagy más hatások által okozott
túlterhelésekből adódó károkért.
12
12
!
!
!
!
17_2014
17_2014
Scheibetürregal
4152
Publicidad
Tabla de contenido
