Germania 4152 Instrucciones De Montaje página 15

Upozorenje na opasnost
ME
- Važne informacije
- Pročitajte brižljivo i pažljivo
- Sačuvajte ovu informaciju
VAŽNO: Neophodno je da se montaža nameštaja izvrši u skladu sa uputstvom za montažu
nameštaja od strane stručnog osoblja. Sve električne i sanitarne instalacije se moraju izvršiti
Upozorenje na opasnost
ME
isključivo od strane stručnog osoblja.
Kako bi se sprečilo da nameštaj padne, neophodno je da se pričvrsti. U slučaju pogrešne - Važne informacije
montaže odnosno pogrešnog izvršenog pričvršćenja za zid može doći do smanjenja funkcije,
- Pročitajte brižljivo i pažljivo
oštećenja i/ili teških povreda.
- Sačuvajte ovu informaciju
Zbog različitih vrsta zidova i zidnih materijala nismo priložili nikakav materijal za pričvršćivanje.
VAŽNO: Neophodno je da se montaža nameštaja izvrši u skladu sa uputstvom za montažu
Molimo Vas da raspitate u Vašoj prodavnici koji je materijal za pričvrščivanje podesan kako biste
nameštaja od strane stručnog osoblja. Sve električne i sanitarne instalacije se moraju izvršiti
izvršili pričvršćenje. Odgovorni ste za pričvršćenje za zid a takođe i za materijale koje ćete u tu
isključivo od strane stručnog osoblja.
svrhu koristiti.
Kako bi se sprečilo da nameštaj padne, neophodno je da se pričvrsti. U slučaju pogrešne
Pridržavajte se uputstva za montažu i tamo navedenih podataka o maksimalnoj težini. Neophodno
montaže odnosno pogrešnog izvršenog pričvršćenja za zid može doći do smanjenja funkcije,
je da držite kesicu sa materijalom za pričvršćivanje i delove za pričvršćivanje van domašaja odojčadi
oštećenja i/ili teških povreda.
i djece jer se sitni delovi mogu progutati pri čemu postoji opasnost od gušenja.
Zbog različitih vrsta zidova i zidnih materijala nismo priložili nikakav materijal za pričvršćivanje.
Ukoliko se ne slede uputstva o rukovanju, radu i montaži, ukoliko se zamene konstrukcijski djelovi,
Molimo Vas da raspitate u Vašoj prodavnici koji je materijal za pričvrščivanje podesan kako biste
izvrše promene na proizvodu ili koriste materijali koji ne odgovaraju originalnim djelovima, u tom
izvršili pričvršćenje. Odgovorni ste za pričvršćenje za zid a takođe i za materijale koje ćete u tu
slučaju prestaje da važi garancija. GERMANIA ne preuzima odgovornost u slučaju povreda lica ili
svrhu koristiti.
oštećenja stvari nastali usled nestručne montaže odnosno ne izvršenog pričvršćivanja za zid.
Pridržavajte se uputstva za montažu i tamo navedenih podataka o maksimalnoj težini. Neophodno
Proizvođač ne preuzima odgovornost u slučaju opterećenja izazvanih od strane ljudi, djece ili
je da držite kesicu sa materijalom za pričvršćivanje i delove za pričvršćivanje van domašaja odojčadi
usled delovanja različitih uticaja.
i djece jer se sitni delovi mogu progutati pri čemu postoji opasnost od gušenja.
Ukoliko se ne slede uputstva o rukovanju, radu i montaži, ukoliko se zamene konstrukcijski djelovi,
Напомени за безбедност
izvrše promene na proizvodu ili koriste materijali koji ne odgovaraju originalnim djelovima, u tom
MK
slučaju prestaje da važi garancija. GERMANIA ne preuzima odgovornost u slučaju povreda lica ili
Важни информации
-
oštećenja stvari nastali usled nestručne montaže odnosno ne izvršenog pričvršćivanja za zid.
Внимателно прочитајте
Proizvođač ne preuzima odgovornost u slučaju opterećenja izazvanih od strane ljudi, djece ili -
Сочувајте го ова упатство
usled delovanja različitih uticaja.
-
ВАЖНО. Монтажата на мебелот мора задолжително да се одвива според упатството за
монтажа и од страна на стручно лице. Сите електрични и водоводни инсталации се
Напомени за безбедност
MK
спроведуваат од страна на овластени стручни лица.
Важни информации
За да се спречи паѓање на мебелот, тој мора да се зацврсти на ѕидот. Погрешна монтажа,
-
односно погрешно прицврстување на ѕидот може да предизвика пречки во функцијата,
Внимателно прочитајте
-
оштетувања и/или тешки повреди.
Сочувајте го ова упатство
-
Поради различните видови на ѕидови и материјали за ѕидови не приложивме монтажен
ВАЖНО. Монтажата на мебелот мора задолжително да се одвива според упатството за
материјал. Ве молиме, информирајте се во специјализирана продавница за соодветен
монтажа и од страна на стручно лице. Сите електрични и водоводни инсталации се
монтажен материјал согласно Вашите структурни услови. За монтажа на ѕидовите и таму
спроведуваат од страна на овластени стручни лица.
поставените материјали сами сте одговорни.
За да се спречи паѓање на мебелот, тој мора да се зацврсти на ѕидот. Погрешна монтажа,
Придржувајте се до податоците за максимална тежина наведени во упатството за монтажа.
односно погрешно прицврстување на ѕидот може да предизвика пречки во функцијата,
Ситномонтажен материјал, делови за монтажа и пакувања се чуваат надвор од дофат на
оштетувања и/или тешки повреди.
бебиња и деца, бидејќи содржат мали делови кои постои опасност да ги голтнат.
Поради различните видови на ѕидови и материјали за ѕидови не приложивме монтажен
Доколку упатствата за користење, работа или монтажа не се следат, деловите се сменат,
материјал. Ве молиме, информирајте се во специјализирана продавница за соодветен
се направат промени на производите или се користи потрошен материјал кој не одговара
монтажен материјал согласно Вашите структурни услови. За монтажа на ѕидовите и таму
на оригиналните делови, во тој случај отпаѓа секое барање за обештетување и гаранција.
поставените материјали сами сте одговорни.
Германија не одговара за оштети на лица и предмети кои произлегуваат од несоодветна
Придржувајте се до податоците за максимална тежина наведени во упатството за монтажа.
монтажа, односно инснталација. При преоптоварување настанато од страна на лица, деца
Ситномонтажен материјал, делови за монтажа и пакувања се чуваат надвор од дофат на
кои играат или други дејствија, ние како производители не преземаме никаква одговорност.
бебиња и деца, бидејќи содржат мали делови кои постои опасност да ги голтнат.
Доколку упатствата за користење, работа или монтажа не се следат, деловите се сменат,
се направат промени на производите или се користи потрошен материјал кој не одговара
17_2014
на оригиналните делови, во тој случај отпаѓа секое барање за обештетување и гаранција.
Германија не одговара за оштети на лица и предмети кои произлегуваат од несоодветна
монтажа, односно инснталација. При преоптоварување настанато од страна на лица, деца
кои играат или други дејствија, ние како производители не преземаме никаква одговорност.
17_2014
4152 Schiebetürregal
!
!
!
!
15
15
15