Tabla de contenido
Publicidad
Caídas de
Voltage dips,
voltaje,
short
interrupciones
interruptions
cortas y
and voltage
variaciones de
variations on
voltaje en las
power supply
líneas de
entrada de la
input lines.
fuente de
IEC
alimentación.
61000S-4-11
IEC 61000S-4-11
Power
Frecuencia de
frequency
potencia
（50/60Hz）
(50/60Hz)
campo
magnetic field
magnético
IEC 61000S-4-8
IEC 61000S-4-8
NOTE: UT is the a.c. mains voltage prior to application of the test level.
NOTA: UT es la tensión de red alterna previo la aplicación del nivel de
prueba.
Guía y declaración del fabricante – inmunidad electromagnética
（SW-1000Sscooter）is intended for use in the electromagnetic
El scooter Limosa está destinado a ser utilizado en el entorno
environment specified below. The customer or the user of the
electromagnético especi cado a continuación. El cliente o el usuario del
（SW-1000Sscooter） should assure that it is used in such an
scooter limosa debe asegurarse de que se utiliza en un entorno de este
tipo.
environment.
Immunity test
Prueba de
inmunidad
35
ver 2019.05.30S
<5 % UT,
（>95% dip in, UT ） for 0.5
<5 % UT (>95% caída, UT)
cycle
por 0.5 ciclo
40 % UT
40 % UT (60% caída, UT) por
（60% dip in, UT）for 5
5 ciclos
cycles
70 % UT (30% caída, UT) por
70 % UT，
25 ciclos
（30% dip in, UT）for 25
<5 % UT (>95% caída, UT)
por 5 seg
cycles
<5 % UT, （>95% dip in,
UT）for 5 sec
3A/m
3A/m
Guidance and manufacturer's Declaration
IEC 60601
IEC 60601
test level
Nivel de
prueba
Scooter Compacto
MANUAL DEL PROPIETARIO
Mains power quality
La calidad de la red
should be that of a
eléctrica debe ser la de
un entorno comercial u
typical commercial or
hospitalario típico. Si el
hospital environment. If
uso del scooter Limosa
the use of the
requiere un
（SW-1000Sscooter）
funcionamiento
requires continued
continuo durante las
operation during power
interrupciones de la red
eléctrica, se recomienda
mains interruptions, it is
que el scooter Limosa
recommended that the
esté alimentado por
（SW-1000Sscooter）
una fuente de
be powered from an
alimentación
uninterruptible power
ininterrumpida o una
supply or a battery.
batería.
Los campos magnéticos
Power frequency
de la frecuencia de la
magnetic fields should
energía deben estar en
be at levels
los niveles
characteristic of a
característicos de una
typical location in a
localidad típica de un
typical commercial or
entorno comercial u
hospitalario.
hospital environment.
–electromagnetic
immunity
electromagnetic
Complian
Nivel de
Guía de entorno
environment-guidanc
ce level
cum-
electromagnético
plimiento
34
e
Publicidad
Tabla de contenido
